ALUMINIO - weldingwire.com

1 ALUMINIOVARILLAS Y ALAMBRES DE SOLDADURAI ndice P gina 1 Cuadro de Selecci n P gina 2 Aleaciones para MIG y TIG P gina 3 Aleaciones para MIG y TIG P gina 4 Aleaciones de Mantenimiento P gina 5 Sugerencias de Soldadura B sica P gina 6 Juntas y Par metros de MIG P gina 7 Par metros de TIG, Soluci n de Aver as P gina 8 Soluci n de Aver as (Continuaci n) IndiceP gina 1 Cuadro de Selecci nP gina 2 Aleaciones para MIG y TIGP gina 3 Aleaciones para MIG y TIGP gina 4 Aleaciones de MantenimientoP gina 5 Sugerencias de Soldadura B sicaP gina 6 Juntas y Par metros de MIG P gina 7 Par metros de TIG, Soluci n de Aver as P gina 8 Soluci n de Aver as (Continuaci n) Gu a de Aleaciones de ALUMINIO para escoger el aporte de metal apropiado Informaci n por cortes a de American Welding Society, Inc.

2 ANS/AWS 92 Clave de C digo: a. ER4145 puede usarse en algunas aplicaciones. b. ER4047 puede usarse en algunas aplicaciones. c. ER4043 puede usarse en algunas aplicaciones. d. ER183, ER5356 o ER5556 puede usarse e. ER2319 puede usarse en algunas aplicaciones. Pueden lograrse resistencias mayores cuando la soldadura es tratada posteriormente con una soluci n, calentada y asentada. f. Puede usarse ER5183, ER5356, ER5554, ER5556 o ER5654. En ciertos casos, estos pueden proporcionar un color compatible, una ductilidad y mayor fortaleza de soldadura despu s del anodizado. ER5554 es apropiado para un servicio temperaturas elevadas continuas.

3 G. El ER4643 proporciona una gran fortaleza en las soldaduras colocadas en ranuras de de grosor o mayores en aleaciones bases 6 XXX, cuando se han tratado con una soluci n, calentadas y asentadas despu s de la soldadura. h. A veces se utiliza metal de aporte con el mismo an lisis del metal base. Los siguientes metales forjados de aporte poseen los mismos l mites de composici n qu mica que las aleaciones fundidas de aporte: EER4009 y R4009, como , ER4010 y R4010 como , y R4011 como i. Las aleaciones 52254 y 5652 de metal base se utilizan en el servicio de per xido de hidr geno. El metal de aporate ER5654 se utiliza para soldar ambas aleaciones para las temperaturas de servicio de menos de 150 F (66C).

4 J. La ER1100 puede utilizarse en algunas aplicaciones. Notas: 1. Las condiciones del servicio, tales como la inmersi n en agua dulce o salada, la exposici n a ciertos qu micos, o el servicio continuo a altas temperaturas (150 F (66 C), pueden limitar los metales de aporte que se escogen. 2. Las recomendaciones de esta tabla son nicamente para los procesos de soldadura de arco protegida con gas. Ordinariamente, ER1188, ER1100, ER4043, ER4047 y ER4145 se utilizan para soldaduras con gas oxicombustible, o para soldaduras fuertes. 3. Cuando no se sugiere un metal de aporte, dicha combinaci n de metales base no se recomienda para soldar.)

5 4. Si usted tiene un metal base o una combinaci n de metales que no aparece listada en esta tabla, consulte con el proveedor de la aleaci n para obtener los procedimientos debidos de soldadura. Advertencia: Algunas aleaciones de ALUMINIO que se fabrican para usos espec ficos, tales como para las aplicaciones aeroespaciales, est n hechas para una resistencia alta y se considera que se a aden para aumentarla. Los grupos de metal base que hay que vigilar son los grupos de ALUMINIO de las series 2000 y 7000. Algunas aleaciones de estos grupos pueden soldarse con soldadura fuerte o repararse, pero no pueden soldarse con xito.

6 COMBINACIONES DE METAL BASE Indice P gina 1 Cuadro de Selecci n P gina 2 Aleaciones para MIG y TIG P gina 3 Aleaciones para MIG y TIG P gina 4 Aleaciones de Mantenimiento P gina 5 Sugerencias de Soldadura B sica P gina 6 Juntas y Par metros de MIG P gina 7 Par metros de TIG, Soluci n de Aver as P gina 8 Soluci n de Aver as (Continuaci n) IndiceP gina 1 Cuadro de Selecci nP gina 2 Aleaciones para MIG y TIGP gina 3 Aleaciones para MIG y TIGP gina 4 Aleaciones de MantenimientoP gina 5 Sugerencias de Soldadura B sicaP gina 6 Juntas y Par metros de MIG P gina 7 Par metros de TIG, Soluci n de Aver as P gina 8 Soluci n de Aver as (Continuaci n) Gu a de Aleaciones de ALUMINIO para escoger el aporte de metal apropiado Informaci n por cortes a de American Welding Society, Inc.

7 ANS/AWS 92 Clave de C digo: a. ER4145 puede usarse en algunas aplicaciones. b. ER4047 puede usarse en algunas aplicaciones. c. ER4043 puede usarse en algunas aplicaciones. d. ER183, ER5356 o ER5556 puede usarse e. ER2319 puede usarse en algunas aplicaciones. Pueden lograrse resistencias mayores cuando la soldadura es tratada posteriormente con una soluci n, calentada y asentada. f. Puede usarse ER5183, ER5356, ER5554, ER5556 o ER5654. En ciertos casos, estos pueden proporcionar un color compatible, una ductilidad y mayor fortaleza de soldadura despu s del anodizado. ER5554 es apropiado para un servicio temperaturas elevadas continuas.

8 G. El ER4643 proporciona una gran fortaleza en las soldaduras colocadas en ranuras de de grosor o mayores en aleaciones bases 6 XXX, cuando se han tratado con una soluci n, calentadas y asentadas despu s de la soldadura. h. A veces se utiliza metal de aporte con el mismo an lisis del metal base. Los siguientes metales forjados de aporte poseen los mismos l mites de composici n qu mica que las aleaciones fundidas de aporte: EER4009 y R4009, como , ER4010 y R4010 como , y R4011 como i. Las aleaciones 52254 y 5652 de metal base se utilizan en el servicio de per xido de hidr geno. El metal de aporate ER5654 se utiliza para soldar ambas aleaciones para las temperaturas de servicio de menos de 150 F (66C).

9 J. La ER1100 puede utilizarse en algunas aplicaciones. Notas: 1. Las condiciones del servicio, tales como la inmersi n en agua dulce o salada, la exposici n a ciertos qu micos, o el servicio continuo a altas temperaturas (150 F (66 C), pueden limitar los metales de aporte que se escogen. 2. Las recomendaciones de esta tabla son nicamente para los procesos de soldadura de arco protegida con gas. Ordinariamente, ER1188, ER1100, ER4043, ER4047 y ER4145 se utilizan para soldaduras con gas oxicombustible, o para soldaduras fuertes. 3. Cuando no se sugiere un metal de aporte, dicha combinaci n de metales base no se recomienda para soldar.)

10 4. Si usted tiene un metal base o una combinaci n de metales que no aparece listada en esta tabla, consulte con el proveedor de la aleaci n para obtener los procedimientos debidos de soldadura. Advertencia: Algunas aleaciones de ALUMINIO que se fabrican para usos espec ficos, tales como para las aplicaciones aeroespaciales, est n hechas para una resistencia alta y se considera que se a aden para aumentarla. Los grupos de metal base que hay que vigilar son los grupos de ALUMINIO de las series 2000 y 7000. Algunas aleaciones de estos grupos pueden soldarse con soldadura fuerte o repararse, pero no pueden soldarse con xito.