&DVDGL &XUD‡9LOODGHL 3LQL· - VILLA DEI PINI

1 9LD 8JR )RVFROR ),5(1=(9 HUV GHO 7HO )D[ 3 DJLQD GL &DVD GL &XUD 9 LOOD GHL 3 LQL &$6$ ', &85$ 35,9$7$'LUHWWRUH 6 DQLWDULR 'U 9H]LR 3 ROLGRUL0 HGLFR 5 HVSRQVDELOH 'U )RVFR %DQGLQHOOL&&&$$$555777$$$'''(((,,,666((( 555999,,,===,,,666$$$111,,,777$$$555,,,$ XWRUL]]D]LRQH 5 HJLRQDOH DOO HVHUFL]LR Q GHO $XWRUL]]D]LRQH UHJLRQDOH SHU OD SXEEOLFLWj Q GHO 9LD 8JR )RVFROR ),5(1=(9 HUV GHO 7HO )D[ 3 DJLQD GL ,,,111''',,,&&&(((3 UHVHQWD]LRQH GHOOD &DVD GL &XUD3DJ 2 ELHWWLYL3DJ 6 WUXWWXUD 6 DQLWDULD3DJ $QDOLVL &OLQLFKH H &RQVXOHQ]D3DJ 3 URFHGXUH GL 3 UHQRWD]LRQH 5 LFRYHUR $FFRJOLHQ]D H 'LPLVVLRQH 3DJ 3 URVSHWWL 7 HUDSHXWLFL6 HUYL]LR G L 3 VLFKLDWULFD &OLQLFD6 HUYL]LR G L 3 VLFRWHUDSLD&RPSDUWLPHQWR 'LVWXUEL $OLPHQWDUL3DJ 3DJ 3DJ 3DJ 5 LFRYHUR LQ UHJLPH GL DFFUHGLWDPHQWR3DJ 5 LFRYHUR LQ UHJLPH SULYDWR3DJ 0 RGDOLWj H PHFFDQLVPL GL WXWHODGHOO XWHQWH3DJ 8 PDQL]]D]LRQH H 7 UDVSDUHQ]))))))

2 D3DJ 6 WDQGDUG G L 4 XDOLWj3DJ 9LD 8JR )RVFROR ),5(1=(9 HUV GHO 7HO )D[ 3 DJLQD GL 333555(((666(((111777$$$===,,,222111(((' ''(((//////$$$&&&$$$666$$$''',,,&&&88855 5$$$(((&&&$$$555$$$777777(((555,,,666777 ,,,&&&+++(((**(((111(((555$$$///,,,/D FDVD GL &XUD PRQRVSHFLDOLVWLFD SVLFKLDWULFD 9 LOOD GHL 3 LQL VLWXDWD VXOOHFROOLQH GL )LUHQ]H QHOOH LPPHGLDWH YLFLQDQ]H GHO FHQWUR VWRULFR q LPPHUVD LQ XQDPSLR SDUFR D OEHUDWR ,O FRUSR SULQFLSDOH GHOOD &DVD GL &XUD 9 LOOD &ULVROLQL 0 DODWHVWD FKH U LVDOH DO.)))))))))))))))))))))))))

3 9, V HFROR q VWDWR VXFFHVVLYDPHQWH DPSOLDWR FRQ DGHJXDWH VWUXWWXUH HWUDVIRUPDWR LQ FOLQLFD SULYDWD QHOO LPPHGLDWR GRSRJXHUUD GDOOD IDPLJOLDGHOO DWWXDOH SURSULHWDULR 'D DOORUD ILQR D G RJJL SHU ROWUH PH]]R VHFROR O DWWLYLWjGHOOD &DVD GL &XUD VL q VYROWD FRQ FRQWLQXLWj H SURIHVVLRQDOLWj R UH VX QRQRVWDQWH OH QRQ S RFKH GLIILFROWj GXUDQWH OD GUDPPDWLFD DOOXYLRQH GHO ODFDVD GL &XUD KD UDSSUHVHQWDWR XQR GHL SRFKL SROL VDQLWDUL DWWLYL HG HIILFLHQWLQHOOD UHDOWj FLWWDGLQD 1HO FRUVR GHJOL DQQL O DJJLRUQDPHQWR FRVWDQWH H ODFROODERUD]

4 LRQH FRQ L SL LPSRUWDQWL FHQWUL VSHFLDOLVWLFL L WDOLDQL H VWUDQLHUL KDFRQVHQWLWR GL RIIULUH LQWHUYHQWL VHPSUH SL PLUDWL H F RUULVSRQGHQWL DOOH DWWXDOLHVLJHQ]H WUDWWDPHQWDOL 1 HOOD &DVD GL &XUD O DWWLYLWj GLDJQRVWLFD H WHUDSHXWLFD q U LYROWD D WXWWH OHSDWRORJLH GL QDWXUD SVLFKLDWULFD FKH SRVVRQR DYYD OHUVL GL XQ WUDWWDPHQWR GLULFRYHUR GL 'D\ +RVSLWDO R D PEXODWRULDOH /D FOLQLFD q DFFUHGLWDWD FRQ LO 6 HUYL]LR 6 DQLWDULR 1D]LRQDOH SHU SRVWL O HWWR HRSHUD D WWUDYHUVR WUH VHWWRUL xVHUYL]LR GL SVLFKLDWULD FOLQLFDxFRPSDUWLPHQWR GLVWXUEL DOLPHQWDUL &R ' $ xVHUYL]LR GL SVLFRWHUDSLD/H VSHVH VDQLWDULH VRQR D WRWDOH F DULFR GHO 6 HUYL]LR 6 DQLWDULR 1D]LRQDOH 6 RQRSUHYLVWH D FDULFR GHO SD]LHQWH OH VSHVH GL FRQIRUW DOEHUJKLHUR ( DOWUHVu SUHYLVWRLO ULFRYHUR LQ UHJLPH WRWDOPHQWH SULYDWR 9LD 8JR )RVFROR ),5(1=(9 HUV GHO 7HO )

5 D[ 3 DJLQD GL /D &DVD GL &XUD 9 LOOD GHL 3 LQL JUD]LH DO FRVWDQWH LPSHJQR VXO YHUVDQWH GHOGLVDJLR SVLFKLFR UDSSUHVHQWD RJJL XQD UHDOWj R SHUDWLYD DJJ LRUQDWD HG HIILFLHQWH 3HU JDUDQWLUH F RVWDQWL HG HOHYDWL VWDQGDUG S UHVWD]LRQDOL FKH U LJXDUGDQR LQSDUWLFRODUH OD GLDJQRVL H F XUD GHOOD 'HSUHVVLRQH GHL 'LVRUGLQL GL 3 HUVRQDOLWj GHL 'LVWXUEL $OLPHQWDUL VLD VXO YHUVDQWH SVLFRIDUPDFRORJLFR FRQ O DXVLOLR GL XQ6 HUYL]LR GL 3 VLFRGLDJQRVWLFD VLD VX TX HOOR GHOOD 3 VLFRWHUDSLD VL DYYDOH RJJL GL XQYDOLGR 6 HUYL]LR GL 5 LFHUFD HIIHWWXDWD LQ FROODERUD]LRQH FRQ LVWLWXWL VFLHQWLILFLLWDOLDQL H VWUDQLHUL /H DUHH F RLQYROWH QHOOD ULFHUFD ULJXDUGDQR LQ S DUWLFRODUH OR 6 SHWWUR %LSRODUH LO&RPSRUWDPHQWR $OLPHQWDUH OD 'HSUHVVLRQH &URQLFD OD 3 VLFRWHUDSLD &RJQLWLYR &RPSRUWDPHQWDOH H GDWR LO GLODJDUH GHL GLVRUGLQL GHOOD SHUVRQDOLWj OD &DVD GL&XUD KD DYY LDWR XQ LPSRUWDQWH ULFHUFD VX S D]

6 LHQWL FRQ PXOWLPSXOVLYLWj /D FROODERUD]LRQH SL UHFHQWH q TXHOOD FRQ OD 8 QLYHUVLW\ R I :DVKLQJWRQ0 HGLFDO &HQWHU SHU OR VWXGLR GHOOD 'HSUHVVLRQH 5 LFRUUHQWH H OD YD OXWD]LRQHFRJQLWLYR FRPSRUWDPHQWDOH GL PRGXOL GL GLYXOJD]LRQH VFLHQWLILFDGHOO 2 UJDQL]]D]LRQH 0 RQGLDOH GHOOD 6 DQLWj /D &DVD G L &XUD 9 LOOD G HL 3 LQL RSHUDQHO ULVSHWWR G HOOD S HUVRQD GHLSULQFLSL GL XPDQL]]D]LRQH H SHUVRQDOL]]D]LRQH GHOO DVVLVWHQ]D GHO GLULWWRDOO LQIRUPD]LRQH GHOO XJXDJOLDQ]D H GHOO LPSDU]LDOLWj /D &DVD G L &XUD DGRWWDVWDQGDUG G L TXDOLWj H VLFXUH]]

7 D G HOOH F XUH H GHJOLDPELHQWL GHL TXDOL DVVLFXUD LO ULVSHWWR HG q LPSHJQDWD LQ S URJUDPPL SHU LOPLJOLRUDPHQWR FRQWLQXR G HOOD TXD OLWj /D &DVD G L &XUD q GRWDWDGL SURSULD FXFLQD LQ J UDGR G L SUHSDUDUH GLHWHSDUWLFRODUL DGHJXDWH DOOD SD WRORJLD G HL GHJHQWL ,O 0HQ G L EDVH YDULDWR VX VHWWLPDQH p VWDWR DSS URQWDWR GD O &RQVXOHQWH LQ $OLPHQWD]LRQH H1 XWUL]LRQH 9LD 8JR )RVFROR ),5(1=(9 HUV GHO 7HO )D[ 3 DJLQD GL /D &DVD GL &XUD q VLWXDWD LQ 9LD 8JR )RVFROR Q )LUHQ]H Y WDY $ 7 XWWRFLWWj q UDJJLXQJLELOH LQ DXWRPRELOH SURYHQHQGR GD 3 RUWD5 RPDQD VHJXHQGR OD YLD 8JR )RVFROR OXQJR OD TXDOH VXOOD GHVWUD VL W URYD ODVHJQDOHWLFD LQGLFDQWH &DVD GL &XUD 9 LOOD GHL 3 LQL RSSXUH F RQ L VHJXHQWL PH]]LSXEEOLFL x$XWREXV Q GD 3 RUWD 5 RPDQD SUHQRWD]LRQL $WDI QXPHUR Y HUGH 3(5 & 217$77$5&, ',5(77$0(17(&HQWUDOLQR OLQHH U D )

8 D[ 3HU U LFHYHUH XOWHULRUL L QIRUPD]LRQL q D QFKH SRVVLELOH D YHUH XQ FRQWDWWR G LUHWWR FRQO $PPLQLVWUD]LRQH HG L 0 HGLFL GHOOD &DVD GL &XUD YLVLWDQGR LO VLWR LQWHUQHW KWWS ZZZ YLOODGHLSLQL LW9LD 8JR )RVFROR ),5(1=(9 HUV GHO 7HO )D[ 3 DJLQD GL 222%%%,,,(((777777,,,999,,,*OL RELHWWLYL GHOOD &DVD GL &XUD 9 LOOD GHL 3 LQL VRQR TX HOOL GL RIIULUH LO PDVVLPR OLYHOORGL TXDOLWj DWWUDYHUVR O DJJLRUQDPHQWR SHUPDQHQWH GHOOH VWUXWWXUH H GHO SHUVRQDOH RQGH JDUDQWLUH GD XQ ODWR O HIILFDFLD GHO W UDWWDPHQWR H GDOO DOWUR OD F RQGL]LRQHLJLHQLFR DPELHQWDOH H RUJDQL]]DWLYD SL FRUUHWWD SRVVLELOH QHOOH PRGDOLWj GLSUHQRWD]LRQH DWWHVD ULFRYHUR WUDWWDPHQWR FXUD H UHOD]LRQH GL GHJHQ]))

9 D ,Q S DUWLFRODUH QHOO LPPHGLDWR IXWXUR OD &DVD GL &XUD VL SURSRQH GL x0 LJOLRUDUH XOWHULRUPHQWH OR VWDQGDUG G L TXDOLWj QHOO DVVLVWHQ]D DL SD]LHQWLIDYRUHQGR OD IRUPD]LRQH H O DJJLRUQDPHQWR GL W XWWR LO SHUVRQDOH D WWUDYHUVR FRUVL HJLRUQDWH GL VWXGLR VLD LQWHUQL DOOD VWUXWWXUD F KH H VWHUQL x0 LJOLRUDUH O LQIRUPDWL]]D]LRQH GHOOD &DVD GL &XUDx3 URVHJXLUH QHOO RSHUD GL ULVWUXWWXUD]LRQH GHOO LPPRELOH H GHJOL L PSLDQWL3HU PDQWHQHUH H PLJOLRUDUH JOL VWDQGDUG q VWDWR G HILQLWR XQ LQWHQVR S URJUDPPD GLDJJLRUQDPHQWR H YHULILFD GHL VHUYL]L GHL OXRJKL H GHJOL VSD]L 9LD 8JR )RVFROR ),5(1=(9 HUV GHO 7HO )D[ 3 DJLQD GL 666 WWWUUUXXXWWWWWWXXXUUUDDD666 DDDQQQLLLWWWDDDUUULLLDDD'LUHWWRUH 6 DQLWDULR'U 9H]LR 3 ROLGRUL6 SHFLDOLVWD LQ ,JLHQH H 0 HGLFLQD 3 UHYHQWLYD3 ULPDULR'U )

10 RVFR %DQGLQHOOL6 SHFLDOLVWD LQ 3 VLFKLDWULD0 HGLFL $LXWR'U 6 FDOLQL 0 DVVLPR6 SHFLDOLVWD LQ 3 VLFKLDWULD'U $OHVVDQGUR 5 DFKLQL6 SHFLDOLVWD LQ 3 VLFKLDWULD' VVD %DUEDUD 0H]]DQL6 SHFLDOLVWD LQ 3 VLFKLDWULD0 HGLFL $VVLVWHQWL'U VVD & 0 /XLVD ,HPROR'U VVD /XFLD /DSXFFL6 SHFLDOLVWD LQ 2 VWHWULFLD'U VVD /DXUD 3 ODWHURWL6 SHFLDOLVWD LQ 3 VLFKLDWULD&DSRVDOD6LJ UD 3 DWUL]LD 3 DOOL6LJ 0 DVVLPR 0 DVL&ROODERUDWRUL QRQ GLSHQGHQWL0 HGLFL GL *XDUGLD' VVD *UD]LHOOD 6 ROXUL6 SHFLDOLVWD LQ 3 VLFKLDWULD'U $QGUHD %HQFLQL6 SHFLDOLVWD LQ 3 VLFKLDWULD'U 0 LFKHOH &RQWH6 SHFLDOLVWD LQ 3 VLFKLDWULD'U $QGUHD 9 DQQLQL6 SHFLDOLVWD LQ 3 VLFKLDWULD' VVD &HFLOLD )DEEUL6 SHFLDOLVWD LQ 3 VLFKLDWULD'U 0 DUFR %HUWHOOL6 SHFLDOLVWD LQ 3 VLFKLDWULD&RQVXOHQWL'U 0 DXUL]LR =DQREHWWL6 SHFLDOLVWD LQ &DUGLRORJLD' VVD 0 &LQ]LD %HGHVFKL3 VLFRORJD6LJ UD 6 LPRQD )XOLJQL'LHWLVWD'U VVD 6 LOYLD 5 LYHOOL6 SHFLDOLVWD LQ 3 VLFKLDWULD'U * 0 DULD.