Andrea Chénier

1 Andrea Ch nierDramma di ambiente storico in quattro quadriLibretto diLuigi IllicaMusica diUmberto GiordanoPERSONAGGIA ndrea Ch nier*tenoreCarlo G rardbaritonoMaddalena di CoignysopranoLa mulatta Bersisoprano o mezzosopranoLa contessa di CoignymezzosopranoMadelonmezzosopranoRou cherbasso o baritonoIl romanziero Pietro Fl ville, pensionato del Rebasso o baritonoFouquier Tinville, accusatore pubblicobasso o baritonoIl sanculotto Mathieu, detto Populus baritonoUn Incredibile tenoreL Abate, poetatenoreSchmidt, carceriere a San LazzarobassoIl Maestro di CasabassoDumas, presidente del Tribunale di Salute PubblicabassoDame, Signori, Abati, Lacch , Staffieri, Conduttori di slitte, Ungheri volanti, Musi-ci, Servi, Paggi, Valletti, Pastorelle, , Sanculotti, Carmagnole, Guardie nazionali, Soldati della Repubblica,Gendarmi, Mercatine, Pescivendole, Calzettaie, Venditrici ambulanti, Meraviglio-se, Incredibili, Rappresentanti della Nazione, Giudici, Giurati, Prigionieri, Condan-nati, Ragazzi maestro di musica, Alberto Roger, Flando Fiorinelli, Orazio Coclite, Un bambi-no, Un cancelliere, Il vecchio G rard, Robespierre, Couthon, Barras.

2 Un fratelloservente (garzone di caff ), azione si svolge in un castello della provincia francese nel 1789 e a Parigi nel 1794.* Da H. de Latouche, M ry, Ars ne Houssaye, Gautier e J. ed E. de Goncourt, ebbe l idea di drammatizzarepel Teatro di Musica il personaggio e attinse dettagli di verit d epoca l Autore del Libretto. (Luigi Illica)Prima rappresentazione assoluta:Milano, Teatro alla Scala, 28 marzo 1896(Propriet della Casa Musicale Sonzogno di Pietro Ostali, Milano)56 QUADRO PRIMOIn provincia, nel castello della signoria dei contidi giardino d inverno. La gran serra: imitazionepretenziosa di quella di Casa d Orl ans o diquella serra offre sul finire di una giornata d inver-no del 1789 un curioso aspetto.

3 Sembra ungiardino colle sue statue di Bacco, di Flora,coll altare di Minerva, ed sala, talmente ovun-que vi sono sparsi mobili e perfino, fra vasi dipiante esotiche, un clavicembalo Silbermann,ed campagna anche, verso l estremo lato sini-stro dove, per una mite e microscopica collinet-ta aprentesi ai piedi in grotte da ninfe, si sale aduna casetta rustica da latteria addossata ad uninfantile mulino. Tal dei tempi il costume! All alzarsi della tela, sotto i rigidi comandi di unarrogante e gallonato Maestro di Casa, corronolacch , s ervi, valletti carichi di mobili e vasi com-pletando l assetto della serra.

4 Carlo G rard, inlivrea, entra sostenendo con altri servi un azzur-ro e pesante sof . a lui che principalmente si rivolge il Maestrodi Casa con piglio altezzoso, borioso ed ironico,impartendo ordini. Dal giorno che G rard fusorpreso a leggere Jean-Jacques Rousseau e gliEnciclopedisti, non ironia o servizio pi umile opi basso gli Maestro di CasaQuesto azzurro sof l (G rard e i lacch eseguiscono, poi il Maestro diCasa accenna verso le sale interne e vi entra se-guito da tutti i lacch , eccettuato G rard che,inginocchiato davanti all azzurro sof , ne lisciale frange arricciatesi e ridona il lucido alla setarasata, sprimacciandone i cuscini)G rardCompiacente a colloquidel cicisbeoche a dame maturateporgeva qui la mano!

5 Qui il Tacco Rosso al Neosospirando dicea: o o incipriate,vecchiette e imbellettateio vi bramoed anzi sol per questo, forse, io v amo! Tal dei tempi il costume!(dal giardino si avanza, trascinandosi penosa-mente, un vecchio giardiniere curvo sotto ilpeso di un mobile. il padre di G rard. Que-sto gitta lo spolveraccio che tiene in mano ecorre a porgere aiuto al padre, che tutto tre-mulo si allontana pei contorti sentieri del giar-dino. G rard guarda commosso allontanarsi ilpadre)Son sessant anni, o vecchio, che tu servi!A tuoi proterviarroganti signorihai prodigato fedelt , sudori,la forza dei tuoi nervi,l anima tua, la quasi non bastasse la tua vitaa renderne infinita eternamentel orrenda sofferenza,hai data l esistenzadei figli (con immenso sdegno si picchia colla larga ma-no il petto sussurrando fra le lagrime)Hai figliato dei servi!

6 (poi si asciuga sdegnosamente le lagrime, tornaa guardare fieramente intorno a s la gran ser-ra)T odio, casa dorata!L immagin sei d un mondo incipriato e vano!Vaghi dami in seta ed in merletti,affrettate, accelerate le gavotte giocondee i minuetti!Fissa la vostra sorte!Razza leggiadra e rea,figlio di servi, e servoqui, giudice in livrea,ti grido: l ora della morte!(La contessa , Maddalena e Bersi, questa strana-mente vestita, appaiono al di l dell arco d in-gresso alla serra. La contessa si sofferma a darealcuni ordini al Maestro di Casa. Maddalena siavanza lentamente con Bersi)MaddalenaIl giornointorno gi s inseralentamente!

7 In queste misterioseombre, forme fantasticheassumono le cose!Or l anime s acquetanoumanamente!G rard(fra s , guardando ammirato Maddalena)Quanta dolcezzane l alma tetra7per te l idea muor,tu non muori giammai,tu, l eterna canzon!(la contessa entra nella serra, e coll occhialetto,e con fare altezzoso, guarda attentamente se ecome stata disposta)La contessa (a G rard ed altri lacch )Via, v affrettatee alle lumiereluce date!(i lacch montano su alcuni sgabelli e comincia-no ad accendere i bracciali, i doppieri e a dar lu-ce a tutta la serra. A poco a poco tutto sfolgoradi luce allegra)E, dite, tutto pronto?

8 G ContessaI cori?G rardStanno di gi ContessaE i suonatori?G rardAccordan gli contessa (volgendogli le spalle)A momenti arriveranno gli il signor Fl contessa (con grande compiacenza)Scrittore l altro chi ?La contessa (con sussiego) l Abatino! MaddalenaUno vien dall Italia?La ContessaS , Fl ville, l Abate da Parigi.(poi, sorpresa, osservando che sua figlia anco-ra in vestaglia)Ancor cos ? Maddalena! Ancor non sei vestita?(Maddalena accenna a sua madre che andr adabbigliarsi. La contessa l accarezza e va ad esami-nare se nulla manca anche nelle sale superiori)Bersi(corre a Maddalena e si accoccola grottesca-mente ai suoi piedi con gesti strani e bizzarri)Sospiri?

9 MaddalenaS ; io penso alla tortura del farsi belle!Bersi(crollando la testa vivacemente)Sei tu che fai belle le vesti tue!Io le fo brutte tutte!(si guarda curiosamente gualcendo le pieghedella veste)Maddalena(si avvicina a Bersi e la calma dicendole sorri-dendo con fare d annoiata) morotutta chiusain busto strettoa squame ombra di moroo in un corsetto,come s usa,in seta di nak ra!Bersi(la interrompe imitando il gesto caricato, il fare,il sospirare di un patito)Il tuo corsetto cosa rara!MaddalenaL orribile gonnella coscia-di-ninfa-bianca m inceppa e stanca,mi sfianca tuttae aggiungivi un cappello cassa-di-sconto o quelloalla Basilio od alla Montgolfier ,e tu sei sorda e ciecae, nata bella,eccoti fatta brutta.

10 (le lontane grida annunciano l avvicinarsi dellevisite. Ma ecco la contessa che rientra)Per stasera pazienza!Mamma, non odi?La ContessaSono di gi gli ospiti!MaddalenaCos mi metto: bianca vestaed una rosa in testa!(corre via seguita da Bersi. Gi si anima tutto ilcastello. Gli invitati entrano nelle sale a coppie)La contessa (alle dame)Oh! Come voi gentil galante!Vera galanteria!(al marchese)A ben pi d una bramala vostra damaaccender sapr l esca! (alla vecchia dama colla quale senza inchini siabbracciano, vecchia dama che ha per cavaliereun grosso ecclesiastico)Appariscente e fresca sempre!