Antifone, Inni e Sequenze - Cantoeprego

1 GregorianoAntifone, Inni e SequenzeMarted 26 Luglio 2011id_2012 greIndice Adoro te devote .. Alma Redemptoris Mater .. Anima Christi .. Attende Domine .. Ave Maria .. Ave maris stella .. Ave Regina caelorum .. Ave verum .. Chorus angelorum .. Conditor alme siderum .. De Profundis .. Ego sum .. In paradisum .. Inviolata .. Iste Confessor .. Laetabundus .. Lauda Sion .. O salutaris hostia .. Pange lingua .. Parce Domine .. Regina caeli .. Requiem aeternam .. Salve Regina .. Stabat Mater .. Sub tuum praesidium .. Tota pulchra .. Veni creator spiritus .. Veni Sancte Spiritus .. Victimae paschali .. Victimae paschali .. Veni Sancte Spiritus .. 31 1 Adoro te devoteeuc com inn sss Testo di S. Tommaso d'Aquino (? 1225 1274) (g5: 67) ( ) {gre} [ ]Ad ro te dev te, latens D itas,quae sub his fig ris vere l titas:tibi se cor meum totum s bjicit,quia te cont mplans totum d , tactus, gustus in te f llitur,sed aud tu solo tuto cr quidquid dixit Dei F lius;nil hoc verbo verit tis v adoro devotamente, o Dio nascosto,davvero presente sotto questi segni:il mio cuore a te tutto si affidaperch , contemplandoti, tutto viene vista, il tatto, il gusto, non ti percepiscono,ma solo per l'ascolto si crede con tutto ci che detto il Figlio di Dio;nulla pi vero di questa parola di verit.

2 2 Alma Redemptoris Materant mad (c5:68) (Antifona) {gre mad} [ag. 25/05/11]Alma Redempt ris Materquae p rvia coeli porta manes,et stella maris,succ rre cad nti,s rgere qui curat, p pulo:tu qu genu sti, natura mir nte,tuum sanctum Genit rem,Virgo prius ac post rius,Gabri lis ab oreSumens illud Ave,peccat rum miser santa Madre del Redentore,porta del cielo sempre aperta,stella del mare,soccorri un popolo decaduto,che desidera risorgere,tu, che nello stupore della natura,generasti il tuo Genitore,tu, vergine prima e dopo,che dalla bocca di Gabrieleudisti quell'Ave,abbi piet dei peccatori. 3 Anima Christi{gre} [ag. 27/05/11] nima Christi, sanct fica me. Corpus Christi, salva me. Sanguis Christi, in bria l teris Christi, lava ssio Christi, conf rta bone Jesu ex udi tua v lnera absc nde perm ttas me separ ri a te. Ab hoste mal gno def nde hora mortis meae voca i be me ven re ad te, ut cum Sanctis tuis l udem tein sa cula sa culorum.

3 Amen. Anima di Cristo, santificami. Corpo di Cristo, salvami. Sangue di Cristo, del costato di Cristo, di Cristo, buon Ges , esaudiscimi. Dentro le tue piaghe nascondimi. Non permettere che io mi separi da te. Dal nemico maligno difendimi. Nell'ora della mia morte chiamami: e comanda che io venga a te. affinch ti lodi con i tuoi santi, nei secoli dei secoli. Amen. 4 Attende Dominequa (6:67) {gre qua} [ag. 27/05/11]Att nde D mine, et miser re,quia pecc vimus te, Rex summe, mnium Red mptor, culos nostros sublev mus flentes:Ex udi, Christe, supplic ntum xtera Patris, lapis angul ris,Via sal tis, i nua c l stis, blue nostri m culas del mus, Deus, tuam maiest tem: uribus sacris g mitus ex udi:cr mina nostra pl cidus ind a noi, Signore, ed abbi piet ,perch abbiamo peccato contro di Te, sommo sovrano, redentore di tuttisolleviamo i nostri occhi piangentiesaudisci, o Cristo, le preghiere di chi ti del Padre, pietra angolarevia di salvezza, porta del cielo,lava le macchie dei nostri , o Dio, la tua maest :porgi l'orecchio ai nostri lamenti,perdona benigno le nostre fat mur cr mina adm ssa:contr to corde p ndimus occ lta:tua, Red mptor, p etas agn scat.

4 Nnocens captus, nec rep gnans ductus,t stibus falsis pro mpiis damn tus:quod redem sti, tu cons rva, te confessiamo i peccati commessi,col cuore contrito ti manifestiamo le cose nascoste:la tua clemenza ci perdoni, senza colpe,trascinato via senza resistenza,condannato come empio con falsi testimoni:Cristo, conserva coloro che hai redento. 5 Ave Mariabmv ant mad {gre mad} [ag. 23/06/11]Ave, Maria, gr tia plena,D minus cta tu in muli ribus,et bened ctus fructus ventris tui, Maria, Mater Dei,ora pro nobis peccat ribus,nunc et in hora mortis nostr . , Maria, piena di grazia,il Signore con sei benedetta fra le donnee benedetto il frutto del tuo seno, Ges .Santa Maria, Madre di Dio,prega per noi peccatoriadesso e nell'ora della nostra sia. 6 Ave maris stellamad {gre mad} [ag. 27/05/11]Ave, maris stellaDei mater almaatque semper virgoFelix caeli illud "Ave"Gabrielis ore,funda nos in pace,mutans Evae vincla reis, profer lumen caecis, mala nostra pelle, bona cuncta te esse matrem,sumat per te precemqui pro nobis natustulit esse singul ris,inter omnes mitis,nos culpis sol tosmites fac et praesta puram,iter para tutum,ut vid ntes Iesumsemper colla laus Deo Patri,summo Christo tui Sanctohonor, tribus , stella del mare,eccelsa madre di Dioe sempre Vergine,felice porta quell'"Ave"dalla bocca di Gabriele,donaci la pace,mutando il nome di i vincoli per i rei,d luce ai cechi,scaccia i nostri mali,dacci ogni Madre di tutti,offri la nostra preghiera,Cristo l'accolga benigno,lui che si fatto tuo santa fra tutte,dolce regina del cielo,rendi innocenti i tuoi figli,umili e puri di giorni di pace,veglia sul nostro cammino,fa' che vediamo il tuo Figlio.

5 Pieni di gioia nel all'altissimo Padre,gloria al Cristo Signore,salga allo Spirito Santo,l'inno di fede e d' 7 Ave Regina caelorummad ant {gre mad} [ag. 23/06/11]Ave Regina cael rum,ave, D mina angel rum:Salve, radix, salve, porta,ex qua mundo lux est ude, Virgo glori sa,super omnes speci sa;vale, o valde dec ra,et pro nobis Christum ex , Regina dei cieli,ave, signora degli angeliSalve, radice, salve, o portadalla quale sorta la luce al mondoGodi, vergine gloriosa,bella fra tutte le donne;salve, o tutta santa,prega per noi Cristo Signore. 8 Ave verum{gre} [ag. 27/05/11]Ave verum Corpus natumde Maria V rgine,vere passum, immol tumin cruce pro h mine,cujus latus perfor tumfluxit aqua et s nobis praegust tummortis in ex mine,o Jesu dulcis, o Jesu pie,o Jesu fili Mar ae !Salve, vero corponato da Maria Vergine,che veramente pat e fu immolatoin croce per gli uomini,dal cui fianco squarciatosgorgarono acqua e a noi di gustartinella prova suprema della morte,o Ges dolce, o Ges buono,o Ges figlio di Maria !

6 9 Chorus angelorumant def {gre def} [ag. 26/07/11]Chorus angelorum te suscipiat,et cum Lazaro quondam paupere ternam habeas accolga il coro degli Angelie con Lazzaro, povero in terra,tu possa godere il riposo eterno. 10 Conditor alme siderumavv Tempore Adventus Hymnus - IV (g7) {gre avv} [ag. 27/05/11]C nditor alme s derum,aet rna lux cred ntium,Christe, red mptor mnium,ex udi preces s c ndolens int ritumortis per re sa culum,salv sti mundum l nguidum,donans reis rem dium,./.O creatore benigno degli astrieterna luce dei credenti,o Cristo, redentore di tutti,esaudisci le preghiere di chi che, addolorato che per rovinadella morte perisce l'umanit salvasti il mondo snervato,donando ai colpevoli il rimedio. 11De Profundisdef {gre def} [ag. 26/07/11]De prof ndis clam vi ad te, D mine: * D mine, ex udi vocem ures tu intend ntes, * in vocem deprecati nis me .Si iniquit tes observ veris, D mine: * D mine, quis sustin bit?

7 Quia apud te propiti tio est, * et tim bimus nui te, D mine; + Sust nuit nima mea in verbo eius, * sper vit nima mea in D quam cust des aur ram, * speret Isra l, in D apud D minum miseric rdia, * et copi sa apud eum red ipse r dimet Isra l, * ex omnibus iniquit tibus quiem aet rnam dona eis, D mine: * et lux perpetua luceat scant in pace. profondo gridai a te, o Signore; * Signore, ascolta la mia voceLa tue orecchie siano attente * alla voce della mia tu guardi le colpe, o Signore: * o Signore, chi sussister ?Poich presso di te il perdono * ed avremo timore di in te, Signore, + sper l'anima mia, nella sua parola * l'anima mia pose aspettative nel che le sentinelle il mattino. * attenda Israele il presso il Signore la misericordia, * e grande presso di lui la riscatter Israele * da tutte le sue 'eterno riposo dona loro, o Signore, * e splenda loro la luce in pace.

8 Amen. 12 Ego sumant def (S. Evang lii secundum Joannem. Joan. 11, 21-27) {gre def} [ag. 26/07/11]Ego sum resurrectio et vita: qui credit in me,etiam si mortuus fuerit, vivet:et omnis qui vivit et credit in me,non morietur in sono la risurrezione e la vita;chi crede in me,anche se muore, vivr ;chiunque vive e crede in me,non morr in eterno. 13In paradisumpro ant def (pro defunctis) {gre def} [ag. 26/07/11]In paradisum * deducant te angeli:in tuo adventu suscipiant te martyres,et perducant te in civitatem sanctam paradiso *ti accompagnino gli Angeli,al tuo arrivo ti accolgano i martirie ti conducano nella santa Gerusalemme. 14 Inviolatabmv ant mad {gre mad} [ag. 02/06/11]Inviol ta, ntegra et casta es, Mar a:Quae es eff cta f lgida caeli Mater alma Christi car ssima:S scipe pia laudum praec nunc fl gitant dev ta corda et ora:Nostra ut pura p ctora sint et c per prec ta dulc sona:Nobis conce das v niam per ben gna!

9 O Reg na! O Mar a!Quae sola inviol ta permans sti. 15 Iste Confessor{gre} [ag. 07/06/11]Iste Conf ssor D mini col ntesquem pie l udant p puli per orbem,Hac die laetus m ruit supr moslaudis hon pius, prudens, h milis, pud cus,s briam duxit sine labe vitam,donec hum nos anim vit auraeSp ritus ob praestans m ritum frequ nteraegra quae passim jacu re membra,v ribus morbi d mitis, sal tirestitu hinc illi chorus obsequ ntemc ncinit l udem celebr sque palmas,ut piis eius pr cibus juv muromne per salus illi, decus atque virtusqui super caeli s lio cor scans,tot us mundi s riem gub rnat,Trinus et Unus. Amen. 16 Laetabundus{gre} [ag. 27/05/11]Laetabundusexsultet fidelis regum intactae profudit thorus: res miranda ! Angelus consilii natus est de Virgine; Sol de stella. Sol occasum nesciens, stella semper rutilans, semper clara. Sicut sidus radium, profert Virgo filium, pari forma. Neque sidus radio, neque mater filio fit corrupta.

10 17 Lauda Sionseq S. Tommaso d'Aquino - 1264 (Urbano IV istitu la festa del Corpus Domini) (QuandoPapa Urbano IV (1261-1264) ha innanzitutto stabilito la festa del Corpus Domini, hachiesto di San Tommaso d'Aquino (1225-1274) a comporre inni per esso. Questo unodei cinque inni belli d'Aquino, composta in onore di Ges nel Santissimo Sac) {gre} [ ] 18O salutaris hostiaeuc {gre ado} [ag. 27/05/11]O salut ris h stiaQu c li pandis stium,Bella premunt host lia:Da robur, fer aux trin que D minoSit sempit rna gl ria,Qui vitam sine t rminoNobis donet in p di salvezza,che spalanchi la porta del cielo,aspre battaglie ci stringono da ogni parte;donaci forza e aiutoAl Signore uno e trinosia gloria in eterno;da lui attendiamo la vita senza finenella patria 19 Pange linguainn euc T: S. Tommaso d'Aquino (1225 1274) ( Corporis et Sanguinis Christi - adprocessionem) {gre} [ag. 25/07/11]Pange l ngua glori siC rporis myst rium,Sanguin sque preti si,Quem in mundi pr tiumfructus ventris gener siRex eff dit g datus, nobis natusex int cta V rgine,et in mundo convers tus,sparso verbi s mine,sui moras incol tusmiro cl usit , o mia lingua,il mistero del corpo gloriosoe del sangue preziosoche il Re delle nazioni,frutto benedetto di un grembo generoso,sparse per il riscatto del dato a noi, nascendo per noida una Vergine purissima,visse nel mondo spargendoil seme della sua parolae chiuse in modo mirabileil tempo della sua dimora quaggi.