Araldite AV 138M-1 Hardener HV998 eur g - filzring.de

1 M rz 2009 Araldite AV 138M-1 / Hardener HV 998 Page 1 of 4 Advanced Materials Araldite AV 138M-1 / Hardener HV 998 Structural Adhesives Araldite AV 138M-1 / Hardener HV 998 Zweikomponentenklebstoff auf Epoxidharzbasis Spezifische Eigenschaften Geringe Ausgasung Ausgezeichnete Best ndigkeit gegen Chemikalien Temperaturbest ndigkeit bis 120C Thixotrop, fugenf llend Produkt- beschreibung Araldite AV 138M-1 / Hardener HV 998 ist ein bei Raumtemperatur aush rtender, past ser Zweikompo-nentenklebstoff der sich durch gute Kontakthaftung auszeichnet. Nach vollst ndiger Aush rtung weist er ausgezeichnete Temperatur- und Chemikalienbest ndigkeit auf. Der Klebstoff eignet sich zum Verbinden einer Vielzahl von Metallen, Keramik, Glas, Gummi, harten Kunststoffen und der meisten gebr uchlichen Materialien und findet besonders in jenen Industrieberei-chen Anwendung, bei denen Best ndigkeit gegen agressive Medien und hohe W rmebest ndigkeit ge-fordert wird.

2 Durch die geringe Ausgasung eignet sich dieses Produkt f r spezielle Anwendungen im e-lektronischen Telekommunikations- sowie im Luft- und Raumfahrtbereich. Produktdaten Eigenschaften Araldite AV 138M-1 Hardener HV 998 Gemischt Farbe (visuell) beige grau grau Dichte ca. 1,7 ca. 1,7 ca. 1,7 Viskosit t (Pas) thixotrop thixotrop thixotrop Gebrauchsdauer (100 gm bei 25C) - - 35 Minuten Verarbeitung Vorbehandlung Voraussetzung zum Erreichen fester und dauerhafter Verklebungen ist eine zweckm ssige Vorbehand-lung der Klebfl che. Die Klebfl chen werden am besten mit einem guten Fettl sungsmittel wie Aceton, oder einem fir-menspezifischen Fettl sungsmittel gr ndlich von l, Fett und Schmutz gereinigt.

3 Alkohol, Benzin oder Lackverd nner sollten hierf r nicht verwendet werden. Beste Festigkeiten werden erreicht, wenn die entfetteten Klebfl chen mechanisch aufgerauht oder che-misch vorbehandelt (pickling-beizen) werden. Nach dem mechanischen Aufrauhen ist ein nochmaliges Entfetten unerl sslich. Mischungsverh ltnis Gewichtsteile Volumenteile Araldite AV 138M-1 100 100 Hardener HV 998 40 40 Harz und H rter sollten sorgf ltig gemischt werden, bis sie eine homogene Masse ergeben. M rz 2009 Araldite AV 138M-1 / Hardener HV 998 Page 2 of 4 Auftragen des Klebstoffs Die Harz-/H rtermischung wird mit einer Spachtel auf die vorbehandelten und trockenen Klebfl chen aufgetragen.

4 Klebfugen von 0,05 bis 0,10 mm Dicke ergeben grunds tzlich die besten Zugscherfestigkeiten. Nach dem Auftragen des Klebstoffs werden die Werkteile zusammengef gt und sofort fixiert. Ein gleichm ssig guter Kontaktdruck gew hrleistet optimale H rtung. Maschinelle Verarbeitung Zur Verarbeitung grosser Klebstoffmengen wurden von spezialisierten Firmen Dosier-, Misch- und Auf-tragsger te entwickelt. Huntsman Advanced Materials ber t Sie gerne bei der Auswahl anwendungsspezifischer Ausstattun-gen. Reinigung der Werkzeuge Alle Werkzeuge werden am besten mit heissem Wasser und Seife gereinigt, bevor Klebstoffr ckst nde anh rten k nnen. Das Entfernen bereits geh rteter R ckst nde ist m hsam und zeitraubend.

5 Bei Verwendung eines L sungsmittels wie beispielsweise Aceton sind die blichen Vorsichtsmassnah-men zu beachten. Ausserdem ist der Kontakt mit Haut und Augen zu vermeiden. H rtungsdauer Temperatur C 10 15 23 40 60 80 100 H rtungsdauer Stunden 48 36 24 16 1 - - - Minuten - - - - - 15 10 ZSF bei 23C N/mm2 10 11 13 14 15 16 18 ZSF = Zugscherfestigkeit Typische H r-tungs-eigenschaften Falls nicht anders angegeben, wurden zur Ermittlung der unten angegebenen Werte Standardpr fk rper aus Aluminiumlegierung mit den Massen 114 x 25 x 1,6 mm verwendet. Die berlappungsfl che betrug jeweils 12,5 x 25 mm. Die Werte wurden nach Standardpr fverfahren an typischen Produktionschargen bestimmt.

6 Sie dienen ausschliesslich der technischen Information und stellen keine Produktspezifikation dar. Typische Mittelwerte der Zugscherfestigkeit verschiedener Metallverklebungen (ISO 4587) H rtung: 16 Stunden bei 40C; Pr ftemperatur: 23C Vorbehandlung - Sandstrahlung 0510152025 AluminiumStahl 37/11 Rostfr. Stahl V4 AVerzinkter StahlKupferMessingN/mm 2 M rz 2009 Araldite AV 138M-1 / Hardener HV 998 Page 3 of 4 Schubmodul (DMA ISO 6721) H rtung: 16 Stunden bei 40C -25 C 2175 MPa 0 C 2030 MPa 20 C 1890 MPa 60 C 780 MPa 100 C 34 Mpa 120 C 27 Mpa Zugscherfestigkeit in Abh ngigkeit von der Temperatur (ISO 4587) (typische Mittelwerte) H rtung: 16 Stunden bei 40C 05101520-60-40-20020406080100120140 CN/mm 2 Rollensch lversuch (ISO 4578) H rtung: 16 Stunden bei 40C 1,8 N/mm Shore-H rte D84-86 Zugfestigkeit H rtung.

7 16 Stunden bei 40C 43 MPa E - Modul 4,7 GPa Reissdehnung 1,2% Zugscherfestigkeit nach Lagerung in verschiedenen Agenzien bei 23C (typische Mittelwerte) Wenn nicht anders angegeben, wurde die ZSF nach Lagerung von 90 Tagen bei 23C ermittelt 05101520 AusgangswertMethanolBenzinEthylacetat Essigs ure, 10% TrichlorethylenSchmier lKerosinWasser bei 23 C Wasser bei 90 C 90 TageN/mm 2H rtung: 16 h/40 C M rz 2009 Araldite AV 138M-1 / Hardener HV 998 Page 4 of 4 Zugscherfestigkeit nach Lagerung im Tropenklima (40/92, DIN 50015; typische Mittelwerte) Pr ftemperatur: 23C 05101520As made valueNach 30 TagenNach 60 TagenNach 90 TagenN/mm 2 Lagerung Araldite AV 138M-1 und Hardener HV 998 k nnen f r eine Dauer von bis zu 6 Jahren, bzw.

8 3 Jahren bei Raumtemperatur gelagert werden, unter der Bedingung, dass die Komponenten in ihren Originalge-binden verbleiben. Das Verfalldatum ist auf den Produkteetiketten angegeben. Vorsichts- Massnahmen Achtung! Huntsman Advanced Materials Produkte k nnen ohne Gefahr verarbeitet werden, vorausgesetzt, dass die im Umgang mit Chemikalien blichen Vorsichtsmassnahmen eingehalten werden. Ungeh rtete Ma-terialien sind von Lebensmitteln fernzuhalten. Um allergische Reaktionen zu vermeiden, wird dringend empfohlen, undurchl ssige Gummi- oder Plastikhandschuhe, sowie eine Schutzbrille zu tragen. Nach jedem Arbeitsgang m ssen die H nde mit warmem Wasser und Seife gr ndlich gewaschen werden.

9 Die Verwendung von L sungsmitteln ist zu vermeiden. Anschliessend wird die Haut mit Einwegpapier-t chern - keine Textilien - getrocknet. Der Arbeitsraum sollte gut durchl ftet sein; evtl. Absaugvorrich-tung ber dem Arbeitsplatz. Eine Beschreibung s mtlicher Vorsichtsmassnahmen ist in den Sicher-heitsdatenbl ttern der Einzelprodukte enthalten. Gerne schicken wir Ihnen diese auf Anforderung zu. HHuunnttssmmaann AAddvvaanncceedd MMaatteerriiaallss ggeeww hhrrlleeiisstteett aauusssscchhlliiee lliicchh,, ddaassss sseeiinnee PPrroodduukkttee ddeenn mmiitt ddeemm BBeennuuttzzeerr vveerreeiinnbbaarrtteenn SSppeezzii--ffiikkaattiioonneenn AAnnggeeggeebbeennee ttyyppiisscchhee EEiiggeennsscchhaafftteenn ssiinndd rreepprr sseennttaattiivv ff rr ddiiee llaauuffeennddee PPrroodduukkttiioonn uunndd dd rrffeenn nniicchhtt aallss SSppeezziiffiikkaattiioonneenn vveerrssttaannddeenn DDiiee HHeerrsstteelllluunngg vvoonn MMaatteerriiaalliieenn uunntteerrlliieeggtt eerrtteeiilltteenn ooddeerr bbeeaannttrraaggtteenn PPaatteenntteenn uunndd ddiieessee PPuubblliikkaattiioonn iisstt nniicchhtt aallss EErrllaauubbnniiss zzuurr

10 BBeennuuttzzuunngg ppaatteennttiieerrtteerr VVeerrffaahhrreenn zzuu WW hhrreenndd ddiiee iinn ddiieesseerr PPuubblliikkaattiioonn aauuffggeeff hhrrtteenn IInnffoorrmmaattiioonneenn uunndd EEmmppffeehhlluunnggeenn nnaacchh ddeemm bbeesstteenn WWiisssseenn uunndd GGeewwiisssseenn vvoonn HHuunnttssmmaann AAddvvaanncceedd MMaatteerriiaallss zzuumm ZZeeiittppuunnkktt ddeerr VVeerr ffffeennttlliicchhuunngg zzuuttrreeffffeenn,, IISSTT NNIICCHHTTSS IINN DDIIEESSEERR PPUUBBLLIIKKAATTIIOONN AALLSS AAUUSSDDRR CCKKLLIICCHHEE OODDEERR SSTTIILLLLSSCCHHWWEEIIGGEENNDDEE GGEEWW HHRRLLEEIISSTTUUNNGG,, EEIINNSSCCHHLLIIEESSSSLLIICCHH AABBEERR NNIICCHHTT AAUUSSSSCCHHLLIIEESSSSLLIICCHH.