Be there for your child during shots. - EZIZ

1 Inf ants: Bring your child simmunizationrecord. Read vaccine inf ormation statements. Ask an y questions. Bring along a fa vorite to y or blanket. Stay calm your baby picks up All above, plus: Reassure your child honestly, Itmight sting but it will only last a fewseconds. Never threaten your child with shots, If you ar e not good, I will ha ve thenurse giv e you a shot. Encourage older siblings to reassureand comfor t, not to scare your ants Comfor t by: Holding,cuddling,caressing, and/orbr eastfeeding Talking lo vingly and soothingly. Asking your doctor for advice onusing a non-aspirin pain relieverwhen you get Also tr y: Giving praises and hugs or a surprise. Reassuring your child that ever ything is okay.

2 Mark your calendar for your nextappointment. Re view vaccine inf ormation state-ments for possible reactions. A cool wet cloth can reduce redness,soreness, and/or swelling where theshot was giv en. Observe your child for the next fewda might see a small rash ornotice a fever . If your child has an yreaction that concerns you,call yourdoctor or seek medical attention. To reduce pain or fever , your doctormay recommend you giv e your childa non-aspirin pain reliever . Also tr y giving your child a spongebath with lukewarm water to reducefever . Give your child plenty of isnormal if he/she eats less than usualfor the next 24 ants Distract and comfor t by: Touching soothingly and talking softly. Making eye contact as you smile Also tr y: Holding your child securel y on your la p.

3 Talking to or singing with your child . Helping your child take deep br eathsand slowl y blow out the pain. Using a hand puppet. Pointing out posters or objectsaround the room. Telling your child a story or ha vehim/her tell you one. Allowing your child to cr y, don tfor ce him/her to be parent s lovemakes all the dif E/S (1/01)Be therefor your childduring a f e E f f e c tive CaringODepartment of Public Health Immunization Branch 850 Marina Bay Parkway Richmond, CA 94804 Before shotsDuring shotsAfter shotsAt homeBe therefor your childduring amor de padres hace una gran dif amor de padres hace una gran dif os menores de 12 meses: Traiga la tarjeta devacunas a todaslas citas con sum dico. Lea la inf ormaci n sobre las vacunasque va a recibir su hijo(a).

4 Si tiene pr eguntas, pr eg ntele a laenfermera o m dico. Mant ngase calmado(a) para que subeb apr enda de usted. Traiga el juguete o cobija fa vorita desu hijo(a).Ni os mayores de 12 meses Todo lo anterior, pero tambi n trate de: Asegurarle que todo va a estar bien,pero no le gale que, puedeque duela un poco, pero s lo porunos segundos. NO amenazarlo con vacunas, "Si note portas bien le voy a decir a laenfermera que te d una vacuna."Ni os menores de 12 meses Consuele a su hijo de la siguiente manera: Det ngalo(a) en brazos habl ndole yacarici ndole tiernamente, o os mayores de 12meses Todo lo anterior y quiz s tam-bi n: Dele o pr om tale un pr emio porportarse bien a esta edad les gustarecibir halagos, abrazos, curitas o cal-coman as.

5 Aseg rele que todo est bien. Preg ntele a su doctor(a) si reco-mienda el uso de medicina sin aspiri-na para reducir la fiebre o dolor. Apunte en su calendario la siguientecita para vacunas. Lea las hojas de inf ormaci n de lasvacunas que recibi sobre posiblesreacciones. Observe a su ni o por los siguientestr es o cuatro d as. Puede que le d un peque o sarpullido o fiebre. Si suhijo(a) pr esenta cualquier reacci nseria,ll menos o busque atenci nm dica. Para reducir el dolor o la fiebre,algunos m dicos recomiendan el usode medicinas sin aspirina. Tambi n puede darle un ba o de aguatibia para reducir la fiebre. Dele a tomar muchos l si no quiere comer. Una toalla h meda y fr esca puedereducir lo hinchado, sarpullido ydolor en el lugar donde la in yecci nfue os menores de 12 meses Distraiga y consuele a su hijo haciendolo siguiente: Acar ciele tiernamente y h blelesuavemente mir ndole a los ojos ysonri os mayores de 12 meses Todo lo anterior y quiz s: Si nte a su hijo(a) en sus piernas mientras le administran las vacunas.

6 Cu ntele o cantele su historia o can-ci n fa vorita,(si es posible anime aque su hijo(a) le cuente o cante sucuento o canci n fa vorita). Ayude a su hijo a que respire pr ofun-do y que imagine que sopla lenta-mente el dolor hacia fuera de sucuerpo. Use un t tere de mano. Platique con su hijo y ens ele cosasalr ededor del cuarto donde est n. D jelo(a) que llore no le pida quesea E/S (1/01)S a f e Effe c tive CaringODepartment of Public Health Immunization Branch 850 Marina Bay Parkway Richmond, CA 94804 Antes de las vacunas:Durante las vacunas: Despu s de las vacunas: Cuando llegue a casa:Dele amor y cari o asu beb durante las vacunas.