Bedienungsanleitung - ATAG

1 Nderungen vorbehalten Bedienungsanleitung 4 Ger 6 Funktionstasten am Display .. 8 Wasserdruck 9 Nachf llen 10Au 12St rung, Wartung und Garantie .. 14 Achtung!Zur Wahrung eventueller Garantieanspr che achten Sie bitte darauf,dass Ihr Fachhandwerksbetrieb die beiliegende Garantiekartevollst ndig ausgef llt an die ATAG Heizungstechnik GmbH zur Daten werden vertraulich zu statistischen Zwecken genutzt. Bedienungsanleitung ATAG3 QDiese Bedienungsanleitung umschreibt die Arbeitund Bedienung des ATAG Q-Heizkessels. Um alleVorteile des ATAG Ger tes optimal nutzen zuk nnen, lesen Sie diese Bedienungsanleitung vordem Gebrauch Ihres Q-Kessels bitte sorgf ltigdurch. Beachten Sie bitte zu Ihrer eigenenSicherheit, dass die Aufstellung, Einstellung undWartung Ihres Ger tes nur durch einenanerkannten Fachhandwerksbetrieb vorgenommenwerden Heizungstechnik GmbH beh lt sich dasRecht vor, seine Produkte ohne vorherige Mitteilungzu Bedienungsanleitung ATAG4 QWartungs- und Reparaturarbeiten d rfen nur vonautorisierten Fachkr ften mit geeignetem Werk-zeug und kalibrierten Messger ten ausgef hrtwerden.

2 Der Austausch von Bauteilen darf nur mitOriginal ATAG-Ersatzteilen Gasgeruch:- Kein offenes Feuer! Nicht Rauchen!- Kein Licht ein-/ ausschalten oder andereelektrischen Schalter bet tigen- Kein Telefon benutzen- Gas-Hauptabsperreinrichtung schlie en- Fenster und T ren ffnen- Hausbewohner warnen und Geb ude ver-lassen- Gasversorgungsunternehmen oder Fach-handwerksbetrieb von au erhalb desGeb udes benachrichtigenKorrosionsschutzVerwenden Sie keine Sprays, chlorhaltigeReinigungsmittel, L sungsmittel, Farben usw. inder Umgebung des Ger tes. Diese Stoffe k nnenunter ung nstigen Umst nden zu Korrosionf KontrolleKontrollieren Sie in regelm igen Abst nden denWasserdruck in der Sie zum F llen der Heizungsanlagenur sauberes Leitungswasser.

3 Der Zusatz vonchemischen Mitteln wie Frost- undKorrosionsschutzmitteln (Inhibitoren) ist nichtzul ssig. Eventuell setzen Sie sich mit einenFachhandwerksbetrieb in Bedienungsanleitung ATAG5 QDas ATAG Q-Ger t ist ein geschlossener,kondensierender und vollmodulierender Brenn-wertkessel der mit oder ohne integrierterWarmwasserbereitung ausger stet Wandheizkessel ist mit einem keramischemFl chenbrenner f r raumluftabh ngige (Gas-feuerst tte Typ B) und raumluftunabh ngige(Gasfeuerst tte Typ C) Betriebsweise aus-gestattet. Der Kessel ist mit einem hochwertigenEdelstahl-Glattrohr-W rmetauscher Computer-Steuerung (CMS ControlManagement System) sorgt in Verbindung mitNTC-Widerst nden f r h chste Betriebssicherheitund ist verantwortlich f r alle Steuerungs- undKontrollfunktionen.

4 Die hohe Betriebssicherheitwird unter anderem durch die Fehlerschutz-schaltung, St rungsvorwarnung und dieFehlerdiagnoseerfassung garantiert. Dieelektronisch geregelte Umw lzpumpe und dieGas-Luft-Verbundregelung erm glicht dieautomatische Anpassung des Kessels an diehydraulischen und abgasseitigen Nutzungsgrad des Kessels ist sehr hoch, dieStrahlungs-, Konvektions- und Stillstandsverlustesind niedrig. Der Aussto von sch dlichen Stoffenliegt unter den hierf r festgestellten Normen, sodass der Kessel den Anforderungen entstehende Kondensat wird ber einen imKessel montierten Siphon abgef Hilfe des drehzahl-geregelten Ventilators wirddie Verbrennungsluft direktaus dem Heizraum oder ber ein separatesZuluftsystem von au enangesaugt.

5 Das Abgas wird ber ein entsprechendesbauaufsichtliches zuge-lassenes der Verbrennung vonErdgas entsteht nebenAbgas auch im Wasserdampfenthaltene W rme wirdzus tzlich genutzt. DerBrennwert gibt an, wie vielW rmeenergie bei derVerbrennung einschlie lichder im Wasserdampfenthaltenen Verdampf-ungsw rme insgesamt Kessel stellt seineBrennerleistung exakt aufden W rmebedarf Edelstahl-material das Lebenslangseine besonderen Eigen-schaften beh lt. Es rostetund korrodiert tebeschreibung Bedienungsanleitung ATAG6 QBei Anschlu der Regelung BrainQ / MadQ oderSmart mit Au enf hler kann der Kesselwitterungsgef hrt betrieben der Kessel an eine ATAG Q-Regelungangeschlossen ist, k nnen weitere Informationvom Kessel abgefragt werden.

6 MehrInformationen erhalten Sie in der Bedie-nungsanleitung der ATAG Kessel hat an der linken Vorderseite eine T rzum ffnen. Durch das transparente Sichtfensterk nnen Sie den Status des Kessels ablesen. Nach ffnen der T r wird das Kessel-Display der rechten Seite der T r befindet sich eineherausziehbare Anleitungskarte, auf der dieErkl rungen der Funktionstasten und Leucht-dioden zu finden BrainQATAG MadQRegelung Bedienungsanleitung ATAG7 QHeizungein / ausWarmwasserein / ausPumpe Dauerlaufein / ausReset - TasteDisplayHeizung ein / ausBei ein leuchtet Leuchtdiode ein/ ausBei ein leuchtet Leuchtdiode Dauerlauf ein / ausBei ein leuchtet Leuchtdiode elektrische Energie zu sparen, kann der PumpenDauerlauf aus am DisplayTritt eine St rung am Kessel auf, wird der Kesselverriegelt.

7 Das Display zeigt ein blinkendes E f rError mit einer bestimmten Zahlenkombination(Fehlercode). Durch dr cken der Reset-Taste wirdder Kessel neu die St rung wiederkehren, nehmen Sie bittemit einen anerkannten FachhandwerksbetriebKontakt auf und teilen den Nummerncode (Store)Step-TasteLeuchtdioden Bedienungsanleitung ATAG8 QKessel-DisplayDas Kessel-Display hat zwei Anzeigevariationen:Good AnzeigeW hrend des Betriebes zeigt das Display liegt keine St rung oder Blockierung eine St rung am Kessel festgestellt, blinkt inder Anzeige ein E f r Error und der Kessel wirdverriegelt. Stellt der Kessel eine Blockierung fest,wird der Kessel blockiert und im Display leuchtetein bL . Die zweistellige Zahlenkombination zeigtden Fehlercode / Blockierungscode AnzeigeIn der technischen Anzeige erscheint der aktuelleBetriebsstatus als erste Zahl zusammen mit deraktuellen Kesseltemperatur als zweite Zahl.

8 DieseAnzeige ist ca. 8 Sekunden sichtbar und wechseltdann f r ca. 2 Sekunden auf die Druckanzeige. Beider Wasserdruckwiedergabe P steht derBuchstabe P f r das englische Wort Pressure(=Druck). Die Zahl gibt die H he desWasserdruckes in bar zwischen Technischer oder Good cken Sie die STEP-Taste 5 Sekunden Display wechselt von der Good Anzeige zurtechnischen Anzeige oder umgekehrt. Bedienungsanleitung ATAG9 QWasserdruck HeizungsanlageF r einen einwandfreien Betrieb der Heizungs-anlage soll bei kalter Anlage das Display imBereich zwischen 1,5 und 1,7 bar der Wasserdruck unter 1 bar abf llt, zeigtdas Display FILL an. Die Ger teleistung geht auf50% zur ck. Nachdem der Wasserdruck nach-gef llt wurde (1,5 1,7 bar) wird der Text FILL nicht mehr angezeigt und der Kessel geht in denNormal-Betrieb zur der Wasserdruck unter 0,7 bar abf llt, zeigtdas Display ein blinkendes FILL an.

9 Der Kessel istau er Betrieb.,Das Abfragen des Wasserdruckes in der GoodAnzeige geht wie folgt:- 1x kurz die STEP-Taste dr Wasserdruck wird cken Sie kurz die STEP-Taste um zur GoodAnzeige zur ckzukehren .Auf der ATAG BrainQRegelung erscheint derText Zu niedrigerWasserdruck St rung Wasser nachf llen . Bedienungsanleitung ATAG10 QNachf llen der HeizungsanlageDie Heizungsanlage muss mit sauberem Leitungswasser gef llt werden. InAusnahmef llen gibt es jedoch stark abweichende Wasserqualit ten, welcheunter Umst nden nicht zum Bef llen der Heizungsanlagen geeignet sind(stark korrosives oder stark kalkhaltiges Wasser). Wenden Sie sich in einemsolchen Fall bitte an einen anerkannten Fachhandwerksbetrieb. VerwendenSie keine Zusatzmittel f r die F llen der Heizungsanlage benutzen Sie bitte ein F llventil.

10 DasNachf llen funktioniert wie folgt:1 Alle Funktionstasten aus (Heizung , Warmwasser und Pumpe );2 Kurz die STEP-Taste dr cken: P xx. = Wasserdruck in bar;3 Nachf llschlauch an einen Wasserhahn anschlie en;4 Schlauch mit Wasser komplett f llen;5 Den vollst ndig gef llten Schlauch an das F llventil der Heizungsanlage anschlie en;6 ffnen des F llventils;7 ffnen des Wasserhahns;8 Langsam die Anlage bis 1,5/1,7 bar f llen; Druckanzeige auf dem Displaysteigt an;9'STOP' auf dem Display;10 Schlie en des Wasserhahns;11 Entl ften der ganzen Heizungsanlage; beginnend am niedrigsten Anlagenpunkt;12 Wasserdruck kontrollieren und wenn n tig bis 1,5/1,7 bar nachf llen;13 Wasserhahn und F llventil schlie en;14 Funktionstasten ein (Heizung , Warmwasser );15 Wenn 'A xx' auf Display erscheint: 17 Minuten warten;16 Wasserdruck kontrollieren und wenn n tig nachf llen;17 Kurz 2x die Step-Taste dr cken (Normalanzeige).