Befestigungssysteme Fastening Systems - Hss …

1 1rohrschellenBefestigungssystemetube clampsFastening Systems245 SonderschellenSpecial clamps43-44 Stahl-Konstruktionsschelle mit RohrauflagenSteel-construction clamp with plastic pads5-7 Rohrschellen Serie ATube clamps Series A3-489-1112-2324-2526-3132-4246-495051-5 658-5960-6162-6465-6869-7273-798081-82 WaterInhAlTINDeXRohrschellen mit Schalld mmeinlageTube clamps with noise protection insertRohrschellen Serie CTube clamps Series CEine Schiene f r alleOne rail for allRohrbefestigung auf ZylinderTube Fastening on cylinderSensorschellen Serie ASensor clamps Series ARohrschellen Serie 2+5 Tube clamps Series 2+5 Rohrschellen Serie OTube clamps Series OMultischellenMulticlampsHydraulik-Stahl schelleHydraulic steel clampFlachstahl-RohrschellenFlat steel tube clampsRohrschellen Serie BTube clamps Series BPP-CR der KorrosionshemmerPP-CR the corrosion inhibitorRundstahlb gel und RohrunterlagenU-Bolts and Tube saddlesBezeichnungs-systemLabelling SystemWerkstoffeigenschaftenmaterial propertiesMontagehinweiseassembly Instructionsschraubenanzugsdrehmomente rohrhaltekr ftescrew tightening torque axial pipe shearing forcesTechnische Datentechnical Datasonderwerkstoffe f r rohr- und schlauchschellenspecial-materials for tube- and HoseclampsFlachstahl-B gelFlat Steel U-boltsrohrschellen DIn 3015tube clamps DIN 30153 M 6 1/4 20 UNC M 8 5/16 18 UNC M 10 3/8 16 UNC M 12 7/16 14 UNC M 16 5/8 11 UNC M 20 3/4 10 UNC M 24 7/8 9 UNC M 30 11/8 7 UNC M 6 1/4 20 UNC M 8 5/16 18 UNC M 10 3/8 16 UNC M 12 7/16 14 UNC M 16 5/8 11 UNC M 20 3/4 10 UNC M 24 7/8 9 UNC M 30 11/8 7 UNCrohrschellenDIn 3015tube clampsDIN 3015rohrschellen nAch DIn 3015 Ausf hrung der schellenk rperAls Werkstoff f r Schellenk rper sind ab Lager lieferbar.

2 Polypropylen (Farbe dunkelgr n) Polyamid 6 (Farbe schwarz) TPE (Farbe schwarz) AluminiumDie oberen und unteren Schellenh lften sind identisch. Die Innenseite der Schellen ist mit Rippen oder in glatter Ausf hrung lieferbar. Rippen in der Innenfl che der Schellen wirken schlag- und vibrationsd mpfend und nehmen Kr fte in Rohrachsrichtung auf. Ein Spalt zwischen den H lften bewirkt die Vorspannung des Rohres. F r die Halterung von Schl uchen und Kabeln wird die Verwendung von Schellen mit glatter Innenfl che ohne Vorspannung empfohlen. Das Spaltma s1 entf llt. Dadurch reduziert sich die Blockh he h1. Ausf hrung der Metallteile Bei Serie A und B sind standardm ig Schrauben, Schienenmuttern und Deckplatten Chrom VI-frei verzinkt, Anschwei platten phosphatiert, Tragschienen Serie C sind standardm ig alle Stahlteile blank und phosphatiert. S mtliche Stahlteile der einzelnen Baureihen sind auch in Edelstahlqualit t W5 (AISI 316), ab Lager lieferbar.

3 Vom Standard abweichende Oberfl chenbehandlung liefern wir auf Anfrage. UNC-Gewinde sind auf Anfrage lieferbar. tube clamps accorDINg to DIN 3015 types of clamp bodies The clamp bodies are available in these materials ex store: Polypropylene (dark green colour) Polyamide 6 (black colour) TPE (black colour) AluminiumUpper and lower clamp halves are identical. The inside of the clamp is available with or without grooves. Grooves on the inside of the clamps have a vibration and impact reducing effect and absorb force towards the direction of the tube axis. A spacing between both halves produces the prestress of the tube. For the support of hoses and cables, we recommend to use clamps with an even inside without prestress. The spacing measure s1 is not required. Thus, the block height h1 is reduced. types of metal parts As a regular feature of series A and B clamps, screws, rail nuts and cover plates are chromiumVI free zinc coated, welding plates phosphatized and mounting rails uncoated.

4 As a regular feature of series C clamps, all steel parts are uncoated and phosphatized. All steel parts of the different construction series are also available ex stock in stainless steel type W5 (AISI 316). Other surface treatments are available upon request. UNC-threads are available upon Gewindeentsprechendes Unc-Gewindemetric threadcorresponding uNc-thread4rohrschellenDIn 3015tube clampsDIN 3015 Arti kel-Matrix Deutsch Ausgabe: 012 F:\1_FKB_DMS\BMK\4 Hydraulik\Katalog\Katalog nderungen 2011\2012 KW28 nderung\3 Bestell matrix Schellenk rper R A N G M - 3 2 0 F Mer kmale F=flammge sch tz t CR=korros ion sge sch tz t . Sh6 4 = 64 S ho re Durchmes se r Schellengr e Var iante M=Multi , E=Scha lld mmeinl ag e, S=Viereckig (Sen sor), A=Abwei che nd v om S tanda rd Innenfl che R=Ri pp en , G=Glatt , A=abwei che nd v om S tanda rd, E=f r Eins atz geei gn et Wer ks toff N=Pol yamid, P=Pol ypropylen, V=TPE, A=Alumini um, X=Ede lstahl Ser ie A=Le ichtbau rei he B=Zwei roh rsche lle C=Schwere Bau rei he K=Rohrsche lle Stahl L=Rohrbefes ti gu ng auf Zylinder O=Rohrsche lle Serie O Rohrsc hell e / Schellenk rper Arti kel-Matrix Englisch Ausgabe: 012 F:\1_FKB_DMS\BMK\4 Hydraulik\Katalog\Katalog nderungen 2011\2012 KW32 nderungen\3 Bestell matrix Types of cl amp hal ves R A N G M - 3 2 0 F Fea tures F = f lame-protected CR = c orros ion-protected.

5 Sh6 4 = 64 S ho re Diameter Clamp size Ver sion M=mul ti, E=noise protecti on i ns ert, S=squ are, A=di fferent from th e standa rd Inter ior surface R= grooved, G=smoo th, A =di fferent from th e standa rd, E=sui table for ins ert Material N=po lyamide , P=polypropylen e, V=TPE, A=al umini um, X=stai nl es s s teel Ser ies A=Li gh t c on str uc ti on s eries B=Twin-tube series C=Heavy duty s eries K=Tub e clamp steel L=Tub e clamp on cylinder O=Tub e clamps s eries O Tube clamp Arti kel-Matrix Deutsch Ausgabe: 012 F:\1_FKB_DMS\BMK\4 Hydraulik\Katalog\Katalog nderungen 2011\2012 KW28 nderung\3 Bestell matrix Zubeh r / Metall A P K Z 1 - A 3 C R V I F Mer kmale Zn=v erz inkt CRVIF=Dickschichtp assiwiert phosphatiert 571= Edelsta hl / Schrauben A4 301= Edelsta hl / Schrauben A2 AL=Aluminium UNC=Gewindegang Baugr e od er Abwei che nd e Ma e ( . Schrauben) Ser ie A=Leichtb aureihe B=Zweirohrschelle C=Schwere Baure ihe K=Rohrschelle Stahl O=Rohrs chelllen Seri e O Ausf hrung Z1=geschwei t Z2=gezogen Z3=Verd rehsicherung/gezogen Variante D=doppelt R=Reihe W=Winkel M=Multi K=kurz L=l ang = v erl ngert Bezeichnung AP=Anschwei l att e DP=Deckplatt e TS=Tragschiene SB=Sicherungsblech TM=Tragschienenmutt er TM-A/B=Vi site c, Tragschienenmutt er US=Sicherungsscheibe SP=Sicherungsplatt e SL=Schlitzschraube SS=Sechskantschraube IS=In nensechskantschraube SSL=Sechskantschraube AS=Aufb auschraube SBR=Sicherungsblech Arti kel-Matrix Englisch Ausgabe: 012 F.

6 \1_FKB_DMS\BMK\4 Hydraulik\Katalog\Katalog nderungen 2011\2012 KW28 nderung\3 Bestell matrix Types of metal parts A P K Z 1 - A 3 C R V I F Fea tures Zn=zinc pl ated CRVIF=chromium V I f ree Pho ph os ph ated 1= s tai nl es s s teel / bol ts A 4 1= s tai nl es s s teel / bol ts A 2 AL=al umini um UNC=UNC threa d Siz e or di fferent mea sure ( . bol ts) Ser ies A=Li gh t c on str uc ti on s eries B=Twin-tube series C=Heavy duty s eries K=Tub e clamp steel O=Tub e clamps s eries O Ver sion Z1=wel de t v ersion Z2=de ep draw v ersion Z3=with loc king device Types D=do ub le R=mul ti pl e W=an gl e M=mul ti K=sho rt L=el on ga ted Name AP=Weld p late DP=Cover plate TS=Mounting Rail SB=Locking plate TM=Rail nut TM-A/B=Vi site c rail nut US-Locking washer SP=Locking plate SL=Slott ed filliste r head scre w SS=Hexagon head screw IS=Hexagon socket head cup scre w SSL=Hexagon head scre w AS=Stacking bolt SBR=Locking plate BestellzeichenIn die Bestellzeichen f r RSB-Schellenh lften sowie f r komplette Rohrschellen ist die Serienbezeichnung, die Werkstoffbezeichnung und die Form der Innenfl che eingearbeitet.

7 Bezeichnungsbeispiel: 1) Vollgummi bei Serie A und B, glatte Innenfl che2) Aluminium bei Serie A Gr e 1 bis 6 und Serie C Gr e 1 bis 8 3) Glatte Innenfl che bei Serie C bis Gr e 8, Schellen aus Aluminium mit Rippen (R), Glatte Innenfl che bei Serie A Gr e 1 bis 8 ZulassungenGermanischer Lloyd, Lloyd s Register of Shipping, Bureau Veritas, ABS (American Bureau of shipping)order codesThe order codes for RSB clamp-halves as well as for complete tube clamps incorporate the serial indication, material description and interior surface. example of description:1) Rubber for series A and B, inside smooth 2)Aluminium for series A size 1 to 6 and series C size 1 to 8 3) Smooth interior surface in series C to size 8, Aluminium clamps in a grooved design (R), Inside smooth series A size 1 to 8 registration German Lloyd, Lloyd s Register of Shipping, Bureau Veritas, ABS (American Bureau of shipping)5rohrschellentube clampsWerksToffeIGenschAfTenmaterIal propertIesDIn 3015 Die genannten Daten sind Durchschnittswerte und gelten nur als unverbindliche Hinweise, auch in Bezug auf etwaige Schutzrechte Dritter, und befreien Sie nicht von der eigenen Pr fung der von uns gelieferten Produkte auf ihre Eignung.

8 Diese Werte k nnen nur bedingt zu Konstruktionszwecken verwendet werden. Die Anwendung der Produkte erfolgt au erhalb unserer Kontrollm glichkeiten und liegt daher ausschlie lich in Ihrem Verantwortungsbereich. Sollte dennoch eine Haftung in Frage kommen, so ist dies f r alle Sch den auf den Wert der von uns gelieferten und von Ihnen eingesetzten Ware begrenzt. Selbstverst ndlich gew hrleisten wir die einwandfreie Qualit t unserer Produkte nach Ma gabe unserer Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen. The outlined particulars are approximate values and are only valid as references, which are not binding, also with regard to possible protection of third parties, and they do not exempt you from your own examination of suitability of the products delivered by us. Therefore, these values can only be used in a limited sense for construction purposes. The application of the products is carried out outside our control, and therefore, is exclusively subject to your own area of responsibility.

9 If, however, liability should be pos-sible, it would be limited for all damages to the value of the goods supplied by us and in use by you. It goes without saying, that we guarantee the perfect quality of our products according to our general sales and delivery conditions. cheMIsche eIGenschAfTencHemIcal propertIesS urenWeak acidsLaugenWeak alkalisAlkoholeAlcoholBenzinPetrolMinera l- lMineral oilsbedingt best ndig limited resistantbedingt best ndig limited resistantbest ndig resistantbedingt best ndig limited resistantbedingt best ndig limited resistantbedingt best ndig limited resistantbedingt best ndig limited resistantbest ndig resistantbest ndig resistantbest ndig resistantbedingt best ndig limited resistantbedingt best ndig limited resistantbest ndig resistantbest ndig resistantbest ndig resistantbest ndig resistantbest ndig resistantbest ndig resistantbedingt best ndig limited resistantbest ndig resistantSonstiges lOther oilsbest ndig resistantbest ndig resistantbest ndig resistantbest ndig lresistantWerksToff / MechAnIsche eIGenschAfTensubstaNce / mecHaNIcal propertIesDichteDensityBiegespannungFlex ural stressKerbschlagz higkeit nach CharpyImpact valueKerbschlagz higkeit nach

10 CharpyImpact valueE-Modul (Zug)Modulus of elasticityStreckspannung (Rm)Yield stress resp. tensile strength (Rm)0,906 g/cm336 N/mm2(ISO 178)bei 23 C 9 kJ/m2(ISO 179/1eA)bei -20 C 4,5 kJ/m2(ISO 179/1eA) N/mm2(ISO 527)28 N/mm2(ISO 527)1,10 g/cm370 N/mm2(ISO 178)12 kJ/mm2(ISO 179/1eA) N/mm2(ISO 527)65 N/mm2(ISO 527)2,65 N/mm2>150 N/mm20,98 g/cm38,8 N/mm2(ASTM D412)Polypropylenpolypropylene (pp)Polyamid polyamide (pa 6)Aluminiumaluminium (al)Thermoplastisches elastomerthermoplastic elastomerTherMIsche eIGenschAfTentHermal propertIesTemperaturbest ndigkeitTemperature resistance 30 .. +90 C 40 .. +120 C300 C 50 .. +120 CAndere Werkstoffe auf Anfrage / Other materials on request*DIN Spezifikation g ltig f r Kunststoffe / DIN specifications refer to plastics only6sonDerWerksToffe f r rohr- UnD schlAUchschellenspecIal materIals for tube aND Hose clampsMaterial:Material:PA66-FDIN 5510-2 DIN 5510-2 Brennbarkeitsklasse: S4 Rauchentwicklungsklasse: SR2 Tropfbarkeitsklassifizierung: ST2 Toxizit t: FED(tzul=30min) 1 FED(tzul=15) 1 combustibility classification: S4 smoke development classification: SR2 dripping classification: ST2 Toxicity: FED(tzul=30min) 1 FED(tzul=15) 1 CEN TS 45545-2 CEN TS 45545-2 TestmethodeT (a) 4 8 minTesting methodT (a) 4 8 minDurchschnittswerte von 3 Pr fmustern 50 of 3 samples at 50 von 3 Pr fmustern 25 of 3 samples at 25 : F2 Klasse : I2 Classification: F2 Classification : I2BS 6853BS 6853BS 6853 Annex m2l gBS 6853 Annex m2l gBS EN ISO 4589-2:LOI = EN ISO 4589-2:LOI =.