Bezpieczna praca mechaniczną pilarką ... - …

1 { Bezpieczna praca mechaniczn pilark a cuchow Oryginalna Instrukcja U ytkowaniaWydrukowano na papierze bielonym bez stosowania drukarskie zawieraj oleje ro linne, papier ulega recyrkulacji. ANDREAS stihl AG & Co. KG, 20090457-184-5121. praca mechaniczn pilark a cuchow polski1{Spis tre ciNiniejsza broszura zawiera wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa oraz techniki pracy zamieszczone w instrukcjach u ytkowania mechanicznych pilarek a cuchowych rozdziale "Zasadnicze podzespo y urz dzenia" przedstawiono przyk adowo mechaniczn pilark a cuchow MS 211. Inne pilarki mechaniczne mog by przyk adowo wyposa one w inne elementy niniejszej broszurze pojawiaj si przyk adowo odsy acze do rozdzia w w instrukcjach u ytkowania specyficznych dla okre lonych urz dze zwi zku z powy szym nale y zawsze pos ugiwa si tak e instrukcj obs ugi opracowan indywidualnie dla ka dego modelu pilarki eli po przeczytaniu niniejszej broszury b d Pa stwo posiadali dalsze pytania, to prosimy zwraca si z nimi do fachowego dystrybutora firmy wki dotycz ce bezpiecze stwa i techniki pracy2 Wskaz wki dotycz ce przegl d w technicznych i konserwacji16 Zasadnicze podzespo y urz dzenia 18 Bezpieczna praca mechaniczn pilark a cuchow polski2 Nale y stosowa si do lokalnych zasad bezpiecze stwa pracy (BHP) opracowanych przez np.}}

2 Stowarzyszenia bran owe, zak ady ubezpiecze spo ecznych, instytucje ochrony pracy czy zamierza po raz pierwszy podj prac przy pomocy urz dzenia mechanicznego powinien: poprosi sprzedawc lub inn osob umiej c obs ugiwa maszyn o zademonstrowanie bezpiecznego sposobu pos ugiwania si tym urz dzeniem, albo wzi udzia w kursie niepe noletnim nie wolno pracowa urz dzeniem mechanicznym wyj tek stanowi m odociani powy ej lat 16, kt rzy pobieraj pod nadzorem nauk miejsca pracy urz dzenia nale y usun dzieci, zwierz ta oraz osoby postronne!Je eli urz dzenie nie b dzie przez d u szy czas u ytkowane, to nale y je tak odstawi , eby nie stanowi o dla nikogo zagro enia. Zabezpieczy urz dzenie przed u yciem przez osoby nieupowa ytkownik urz dzenia ponosi odpowiedzialno za spowodowanie wypadku lub wywo anie zagro enia w stosunku do innych os b oraz ich maj tku!

3 Powy sze urz dzenie mechaniczne mo na udost pni b d wypo yczy tylko osobom, kt re s zaznajomione z tym modelem i umiej si nim pos ugiwa wraz z maszyn nale y zawsze wr czy u ytkownikowi instrukcj obs ugi!Kto pracuje urz dzeniem mechanicznym musi by wypocz ty, zdrowy i w dobrej kondycji fizycznej. Je eli ze wzgl d w zdrowotnych osoba, kt ra ma obs ugiwa maszyn nie mo e wykonywa rob t zwi zanych z obci eniami fizycznymi, to powinna si ona zwr ci do swojego lekarza z zapytaniem czy mo e wykonywa ten rodzaj wy cznie os b ze stymulatorami rytmu serca: uk ad zap onowy tego urz dzenia wytwarza pole magnetyczne o niewielkiej intensywno ci. Ewentualnego wp ywu takiego pola magnetycznego na niekt re typy stymulator w nie mo na jednak ca kowicie wykluczy . W celu unikni cia ryzyka zdrowotnego fima stihl zaleca uzyskanie w powy szej sprawie opinii lekarza stosuj cego terapi oraz od producenta wolno pracowa urz dzeniem mechanicznym po spo yciu alkoholu, medykament w, kt re os abiaj zdolno reagowania lub narkotyk niekorzystnych warunkach atmosferycznych (deszcz, nieg, l d, wiatr) nale y prze o y wykonywanie rob t na inny termin zwi kszone zagro enie wypadkiem!

4 Ci wy cznie drewno i przedmioty urz dzenia do innych cel w jest niedozwolone i mo e prowadzi do zaistnienia wypadk w lub uszkodzenia samego urz dzenia. Nie nale y dokonywa adnych zmian technicznych produktu tak e to mo e prowadzi do wypadk w oraz do uszkodze urz y stosowa tylko takie narz dzia tn ce oraz elementy wyposa enia, kt re zosta y dozwolone przez firm stihl dla powy szego urz dzenia mechanicznego lub, kt re s technicznie r wnorz dne. W razie w tpliwo ci prosimy zwraca si z pytaniami do wyspecjalizowanego dystrybutora. Stosowa wy cznie kwalifikowane narz dzia i wyposa enie. W przeciwnym razie mo e to Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa i techniki pracyPrzy pracy z mechaniczn pilark a cuchow niezb dne jest zastosowanie szczeg lnych rodk w ostro no ci, gdy praca tym urz dzeniem przebiega znacznie szybciej ni toporem czy pi r czn oraz, e praca wykonywana jest pi a cuchow poruszaj c si z bardzo du pr dko ci.

5 Przed pierwszym u yciem urz dzenia mechanicznego nale y dok adnie przeczyta ca instrukcj obs ugi i starannie przechowywa j w celu p niejszego u ycia. Niestosowanie si do zasad bezpiecze stwa pracy zamieszczonych w Instrukcji u ytkowania mo e spowodowa zagro enie dla praca mechaniczn pilark a cuchow polski3doprowadzi do zagro enia wyst pieniem wypadku lub do uszkodzeniem urz stihl zaleca stosowanie oryginalnych narz dzi, prowadnic, pi a cuchowych, k nap du pi a cuchowych oraz element w wyposa enia tej firmy. W a ciwo ci powy szych cz ci zamiennych zosta y w optymalny spos b dostosowane do powy szego produktu oraz wymaga okre lonych przez u robocza i sprz t ochronny Nale y nosi przepisow odzie robocz i sprz t wolno stosowa adnej odzie y, kt ra mog yby si zapl ta w ga ziach, zaro lach b d w wiruj cych elementach urz dzenia.

6 Nie nale y nosi podczas pracy tak e szali, krawat w oraz bi uterii. D ugie w osy nale y zwi za i zabezpieczy (np. chustk , czapk czy he mem).Firma stihl oferuje szeroki program osobistego wyposa enia mechanicznej pilarki a cuchowejNale y zawsze uaktywni (zaci gn ) hamulec i za o y os on pi y a cuchowej tak e przy transporcie na kr tkie odleg o ci. Przy transporcie na d u sze odleg o ci (powy ej 50 m) nale y dodatkowo wy czy pilark a cuchow nale y wy cznie przenosi trzymaj c za przedni uchwyt trzyma z dala od cia a rozgrzany t umik wydechu spalin, prowadnica skierowana do ty u. Nie dotyka rozgrzanych podzespo w maszyny, a szczeg lnie powierzchni t umika wydechu spalin niebezpiecze stwo oparzenia!Podczas transportu samochodem: zabezpieczy urz dzenie mechaniczne przed przewr ceniem, uszkodzeniem oraz przed wylaniem si z niego Przed tankowaniem wy czy silnik urz nale y tankowa urz dzenia zanim nie ostygnie silnik paliwo mo e si przela niebezpiecze stwo po aru!

7 Zamkni cie (korek) zbiornika paliwa nale y otwiera z najwi ksz ostro no ci tak, eby powoli zlikwidowa ci nienie panuj ce w zbiorniku i zapobiec rozpryskaniu nale y tankowa tylko w miejscach o dobrej cyrkulacji powietrza. Je eli paliwo zosta o rozlane, to nale y natychmiast oczy ci urz dzenie mechaniczne unika rozlania paliwa na odzie je eli to nast pi o, nale y j natychmiast zmieni .Urz dzenia mechaniczne mog by wyposa one seryjnie w r ne zamkni cia zbiornik w paliwa (korki).Odzie robocza musi spe nia swoj funkcj ochronn , jednak e nie mo e kr powa ruch w. Odzie powinna by dopasowana do sylwetki i posiada warstw ochronn zabezpieczaj c przez przeci ciem mo e to by kombinezon, ale nie p y stosowa obuwie ochronne z cholewkami, wyposa one w zel wki o dobrej przyczepno ci oraz okute blach noski!

8 Nosi he m ochronny gdy wyst puje zagro enie ze strony spadaj cych przedmiot okulary ochronne lub os on twarzy oraz "osobist " ochron narz du s uchu jak np. kapsu y chroni ce narz d s uchu przed ha mocne r kawice ochronne! je eli to mo liwe, wykonane ze sk jest materia em szczeg lnie atwopalnym nale y pozostawa z dala od r de otwartego ognia nie rozlewa paliwa nie pali praca mechaniczn pilark a cuchow polski4W ten spos b zmniejsza si ryzyko samoczynnego otwarcia zakr tki zbiornika wskutek wibracji silnika oraz zwi zanego z tym rozlania uruchomieniemSkontrolowa stan techniczny urz dzenia mechanicznego nale y przy tym przestrzega wskaz wek zamieszczonych w odpowiednich rozdzia ach instrukcji u ytkowania. Sprawdzi czy: sprawno techniczn hamulca pi y a cuchowej i przedniej os ony d oni w a ciwe zamontowanie prowadnicy; odpowiednie napi cie pi y a cuchowej atwo poruszania si przycisku przyspiesznika (d wigni sterowania g wn przepustnic ) oraz przycisku blokady przycisk przyspiesznika (d wignia sterowania g wn przepustnic ) musi si samoczynnie przemieszcza do pozycji biegu ja owego sprawno prze cznika wielofunkcyjnego / wy cznika STOP czy mo na go atwo przesun do pozycji "STOP" lub "0" wtyczka (fajka) wiecy zap onowej jest mocno osadzona przy lu no osadzonej wtyczce mo e wyst pi iskrzenie, kt re w konsekwencji mo e spowodowa zap on wyciekaj cej mieszanki paliwowo-powietrznej niebezpiecze stwo wybuchu po aru!

9 Nie nale y podejmowa adnych zmian konstrukcyjnych przy elementach manipulacyjnych czy urz dzeniach zabezpieczaj cych czy, w celu pewnego prowadzenia urz dzenia mechanicznego, r koje ci s czyste i suche wolne od oleju i zanieczyszcze .Urz dzenie mechaniczne mo na eksploatowa tylko wtedy, je eli znajduje si ono w prawid owym stanie technicznym niebezpiecze stwo wypadku!Uruchamianie silnikaMo e nast pi w odleg o ci minimum 3 metr w od miejsca tankowania. Nie wolno uruchamia urz dzenia w zamkni tych pomieszczeniach. Urz dzenie jest obs ugiwane wy cznie przez jedn osob nie nale y tolerowa obecno ci innych os b na stanowisku pracy tak e podczas uruchamiania maszynyPrzed rozpocz ciem uruchamiania nale y uaktywni hamulec pi y a cuchowej (zablokowa pi a cuchow ) niebezpiecze stwo odniesienia obra e ze strony pi y a cuchowej znajduj cej si w ruchu!

10 Nie nale y uruchamia silnika trzymaj c maszyn w r kach. Uruchamianie nale y wykona tak, jak to zosta o opisane w instrukcji obs uruchamia mechanicznej pilarki a cuchowej, kt rej pi a a cuchowa znajduje si w pracyW przypadku zagra aj cego niebezpiecze stwa lub w krytycznej sytuacji nale y natychmiast wy czy silnik suwak prze cznika wielofunkcyjnego / d wigni prze cznika STOP przesun do pozycji nie pozostawia pracuj cego urz dzenia bez podj ciu pracy przez silnik: Po zwolnieniu przycisku przyspiesznika (d wigni sterowania g wn Po zako czeniu tankowania paliwa nale y mo liwie najmocniej dokr ci korek (zakr tk zamkni cia) tk zamkni cia zbiornika (korek) wyposa on w sk adany uchwyt (zamkni cie bagnetowe) nale y prawid owo nakr ci oraz dokr ci a do oporu i nast pnie z o y praca mechaniczn pilark a cuchow polski5przepustnic ) pi a a cuchowa porusza si jeszcze przez pewien czas efekt bezw adnego wybiegu!