CÓMO FORTALECER EL MATRIMONIO

1 C MO FORTALECEREL M ATRIMONIOGU A PARA EL INSTRUCTOR 11-17-2006 8:25 AM Page 11-17-2006 8:25 AM Page bC MO FORTALECER EL M ATRIMONIOGU A PARA EL INSTRUCTORP ublicada por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los ltimos D asSalt Lake City, 02-09-2007 11:33 Page IEL SE OR HA PROMETIDO RELACIONES FAMILIARES ETERNAS A LOS QUE CUMPLAN Y MANTENGAN LOS CONVENIOS MATRIMONIALES REALIZADOS EN EL 02-09-2007 11:33 Page II La Familia: Una proclamaci n para el mundo ..IVPautas para el instructor ..V1. C mo aplicar los principios del Evangelio ..12. C mo comunicarse con amor ..133. C mo promover la igualdad y la C mo vencer el enojo.

2 375. C mo resolver los conflictos ..516. C mo ennoblecer el MATRIMONIO ..61Ap ndice ..71TA BL A DE CONTENIDOS 2006 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en los Estados Unidos de Am rica. Aprobaci n del ingl s: 8 n de la traducci n: 8/02. Traducci n de Strengthening Marriage Instructor s Guide. Spanish. 36889 002 ILUSTRACIONESP gina 2 (arriba): Oh Jerusal n, por Greg K. Olsen. Greg K. Olsen. Se proh be su reproducci gina 54 (arriba): El Serm n del Monte, por Carl Heinrich Bloch. Usado con el permiso del Museo Hist rico Nacional de Frederiksborg,Hillerod, Dinamarca. Se proh be su reproducci excepci n de lo que se indica especialmente, todas las fotograf as fueron tomadas por Robert Casey.

3 Robert Casey. Se proh be sureproducci gina II: Brian K. gina XI: Steve Bunderson. Steve Bunderson. Se proh be su reproducci gina 9: gina 14 (abajo): Welden C. gina 52 (abajo): Craig W. 02-09-2007 11:33 Page IIILA FAMILIAEl presidente Gordon B. Hinckley ley esta proclamaci n como parte de su mensaje enla Reuni n General de la Sociedad de Socorro, el 23 de septiembre de 1995, en Salt Lake City, Utah, , LA PRIMERA PRESIDENCIAy el Consejode los Doce Ap stoles de La Iglesia de Jesucristo de losSantos de los ltimos D as, solemnemente proclamamosque el MATRIMONIO entre el hombre y la mujer es orde-nado por Dios y que la familia es la parte central delplan del Creador para el destino eterno de Sus LOS SERES HUMANOS, hombres y mujeres, soncreados a la imagen de Dios.

4 Cada uno es un amadohijo o hija espiritual de padres celestiales y, como tal,cada uno tiene una naturaleza y un destino divinos. Elser hombre o mujer es una caracter stica esencial de laidentidad y el prop sito eternos de los seres humanos enla vida premortal, mortal, y LA VIDA PREMORTAL, los hijos y las hijas espiritualesde Dios lo conocieron y lo adoraron como su PadreEterno, y aceptaron Su plan por el cual obtendr an uncuerpo f sico y ganar an experiencias terrenales paraprogresar hacia la perfecci n y finalmente cumplir sudestino divino como herederos de la vida eterna. El plandivino de felicidad permite que las relaciones familiaresse perpet en m s all del sepulcro.

5 Las ordenanzas ylos convenios sagrados disponibles en los santos tem-plos permiten que las personas regresen a la presenciade Dios y que las familias sean unidas eternamente. EL PRIMER MANDAMIENTOque Dios les dio a Ad n y aEva ten a que ver con el potencial que, como esposo yesposa, ten an de ser padres. Declaramos que el man-damiento que Dios dio a sus hijos de multiplicarse yhenchir la tierra permanece inalterable. Tambi n decla-ramos que Dios ha mandado que los sagrados poderesde la procreaci n se deben utilizar s lo entre el hombrey la mujer leg timamente casados, como esposo y esposa.

6 DECLARAMOSque la forma por medio de la cual se creala vida mortal fue establecida por decreto la santidad de la vida y su importancia en elplan eterno de Dios. EL ESPOSO Y LA ESPOSA tienen la solemne responsabi-lidad de amarse y cuidarse el uno al otro, y tambi n a sushijos. He aqu , herencia de Jehov son los hijos (Salmos127:3). Los padres tienen la responsabilidad sagrada deeducar a sus hijos dentro del amor y la rectitud, deproveer para sus necesidades f sicas y espirituales, deense arles a amar y a servirse el uno al otro, de guardarlos mandamientos de Dios y de ser ciudadanos respe-tuosos de la ley dondequiera que vivan.

7 Los esposos y lasesposas, madres y padres, ser n responsables ante Diosdel cumplimiento de estas FAMILIAes ordenada por Dios. El MATRIMONIO entreel hombre y la mujer es esencial para Su plan eterno. Loshijos tienen el derecho de nacer dentro de los lazos delmatrimonio, y de ser criados por un padre y una madreque honran sus promesas matrimoniales con fidelidadcompleta. Hay m s posibilidades de lograr la felicidaden la vida familiar cuando se basa en las ense anzas delSe or Jesucristo. Los matrimonios y las familias quelogran tener xito se establecen y mantienen sobre losprincipios de la fe, la oraci n, el arrepentimiento, elperd n, el respeto, el amor, la compasi n, el trabajo y lasactividades recreativas edificantes.

8 Por designio divino,el padre debe presidir sobre la familia con amor y recti-tud y tiene la responsabilidad de protegerla y deproveerle las cosas necesarias de la vida. La responsabi-lidad primordial de la madre es criar a los hijos. En estasresponsabilidades sagradas, el padre y la madre, comoiguales, est n obligados a ayudarse mutuamente. Lasincapacidades f sicas, la muerte u otras circunstanciaspueden requerir una adaptaci n individual. Otrosfamiliares deben ayudar cuando sea las personas que violan los convenios decastidad, que abusan de su c nyuge o de sus hijos, o queno cumplen con sus responsabilidades familiares, que und a deber n responder ante Dios.

9 A n m s, advertimosque la desintegraci n de la familia traer sobre el indi-viduo, las comunidades y las naciones las calamidadespredichas por los profetas antiguos y UN LLAMADOa los ciudadanos responsablesy a los representantes de los gobiernos de todo elmundo a fin de que ayuden a promover medidas desti-nadas a FORTALECER la familia y mantenerla como basefundamental de la Y ELCONSEJO DE LOSDOCEAP STOLESDELAIGLESIA DEJESUCRISTO DE LOSSANTOS DE LOS LTIMOSD 02-09-2007 11:33 Page IVVEl fortalecimiento del MATRIMONIO es de suma importancia, sobre todo en estos ltimosd as en los que abundan la tentaci n y la confusi n.

10 Refiri ndose a nuestro tiempo,el presidente Gordon B. Hinckley ha dicho: La familia se est desmoronando en todoel mundo. En todas partes se est n rompiendo los v nculos tradicionales que unenal padre, a la madre y a los se quebrantan corazones, los hijos sufren. No pode-mos mejorar? Por supuesto que s curso se ha creado como respuesta a la necesidad de relaciones familiares m sfirmes, y se ha escrito para el beneficio de la mayor cantidad de personas principios del Evangelio y t cnicas para ayudar a los participantes a mejorarsu esta Gu a para el instructor junto con la Gu a para los c nyuges , la cualproporciona informaci n adicional que le ayudar a desarrollar las sesiones con ideas de esta introducci n y del ap ndice se han adaptado de la Gu a parael instructor de Principles of Parenting[Principios sobre la crianza de los hijos], unaserie escrita por H.