C O N V E N Z I O N E REGOLANTE I RAPPORTI TRA …

1 Autorit d Am bito n. 2 Bi ell ese , Ve rcell ese , Casal ese C O N V E N Z I O N E REGOLANTE I RAPPORTI TRA L AUTORITA D AMBITO, IL GES TORE D EL S ERVIZIO IDRICO INTEGRATO .. ED I L C O O RD IN ATO R E ATO D UEAC Q U E S .C . IN DIC E D ELLA CO N VEN ZION E GLOSSARIO P REM ESSE TITOLO I DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1 - Affidamento del Servizio Art. 2 - Definizione dell'affid amento Art . 3 Dest inat ari del Serv izio Art. 4 - Durata dell'affid amento Art 5 Gest ione del Serv iz io nel t errit orio del Co mune di Va lenz a Po Art. 6 - Esclusivit dell'affid amento Art. 7 Gestioni da p arte di soggetti prop rietari di reti Art.

2 8 Divieto di Subaffidamento Art. 9 Gestione unitaria e coordin amento dei Gestori M odifica del modello or gan izzativo Art 11 - Facolt di riscatto. Indennit sp ettante ai Gestori e rinuncia ad o gni p retesa risarcitoria. Clausola risolutoria Art .13 Recesso dei Gest ori Dotazioni concesse in uso ai Gestori TITOLO II SVOLGIM ENTO DEL SERVIZIO Art .15 Livelli de i serviz i Art. 16 Sistema di qualit Art. 17 piano d Ambito e piano stralcio Triennale Art. 18 Carta del Servizio Art. 19 RAPPORTI con gli Utenti e vigilanza dei Comun i Art . 20 Qualit delle acqu e Art. 21 Riutilizzo delle acque reflu e Art. 22 Risp armio idrico TITOLO III TARIFFA Art.

3 23 T ariffe da ap plicare al l Ut enz a Art. 24 Adeguamento annuale della tariffa Art. 25 Penalizzazioni tariffarie Art. 26 Fondo sp eciale imp ianti di dep urazione Art. 27 Quota di tariffa p er la gestione delle aree di salvagu ardia in caso di trasferimenti della risorsa tra ATO diversi Art. 28 Rip arto della tariffa tra gestori operanti all intermo del medesimo servizio idrico integrato T ITOLO IV REALIZ Z AZ IONE DEGLI INVESTIM ENTI Art. 29 Attuazione del Programma degli Interventi Art . 30 Raggiun gim ent o dell equ ilibr io econo mico f inanz iario dell a gest ione Art. 31 Redazione del piano stralcio Triennale Art.

4 32 Op ere realizzate direttamente dai Comuni Art. 33 Regime p atrimoniale dei beni d i p rop riet dei gestori o di soggetti terzi Art. 34 - Strade e beni di p ropriet degli Enti locali. TITOLO V OBBLIGHI DEI GESTORI Art . 35 Resp onsabilit ed obbli ghi de i Gestori Art. 36 Contributo all Autorit d Ambito Art. 37 Contributo alle Comunit Montane Art. 38 M anutenzione ordinaria e straordinar ia delle infrastrutture in uso ai Gestori Art . 39 Cont rolli da part e dell Aut orit d Ambit o Art. 40 Comunicazione dei dati con cernenti la gestione del Serv izio e le perdite di acquedotti e fognature Art. 41 Adeguamento a p rovvedimenti di terzi Art.

5 42 Certificazione del Bilancio e del conto economico Art. 43 Canoni p er le utenze di acqua p ubblica Art. 44 Restituzione degli imp ianti all Autorit d Ambito Art . 45 Ut ilizz o fluenz e di acqua p ubblica Art. 46 Personale dei Gestori TITOLO VI POTERI PER ASSICURARE IL SERVIZIO Art. 47 Intervento dell Autorit d Ambito Art . 48 Pot eri sost it ut ivi della R e gione TITOLO VII GARANZIE E RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE Art. 49 Cauzione Art. 50 Assicurazioni Art. 51 Clausola comp romissoria TITOLO VIII DISPOSIZIONI GENERALI E RINVIO ALLA NORMATIVA VIGENTE Art. 52 Disp osizioni gener ali Art. 53 Norma di rinvio Art 54 Interpretazione della Convenzione e degli atti costituenti parte integrante e sostanziale Art 55 Esclusione esp ressa di resp onsabilit dell Aut orit Art 56 M odifiche statutarie dei gestori Art 57 - Norma finale Art.

6 58 Documenti allegati GLO SSARIO ATO - Indica l'ambito territoriale ottimale. ATO 2 - Indica l' ambito t errit oriale ott imal e n. 2 "Biellese, Ver cel lese, Casalese". AATO 2 - Indica l'Autorit di Ambito Territoriale Ottimale n. 2 Biellese, Vercellese Casalese, costituita come forma di coop erazione dei Co muni e Province rico mp resi nell ATO, ai sensi della vigente normativa nazionale e della n. 13/1997. Carta del Servizio - Indica il do cumento predisp osto dall Autorit d Ambito ed adottato dai Gestori che fissa i l ivel li di qu alit gar ant iti, i relat ivi criteri di misurazione e le condizioni di tutela degli Utenti.

7 Componenti della Tariffa - Indica le componenti della Tariffa calco late med iante l app licazione dei p arametri e coefficienti rip ortati all art. 4 del 1 agosto 1996 e sue eventuali modifiche e/o int egrazioni. Contratto - E' il cont rat t o t ra il Gest ore e l Ut ent e. Coordinatore Indica la Societ At odueacque S. Costi Operativi - Indica i costi op erativi relativi al Servizio p revisti dal piano d Amb ito secondo le modalit def init e nel Metodo Normalizzato. Costi Operativi Effettivi - Indica i cost i op erat ivi risult ant i dal bilanc io del Gest ore. vo , n. 31 - E' il d ecret o l e gislat ivo eman ato ai fini del la At t uaz ione della diret t iva 98/83/CE relativa alla qualit delle acque destinate al consumo umano (Gazz.)

8 Uff. n. 52, 3 marzo 2001, Sup p lemento Ordinario) e Disciplinare Tecnico - E' il document o, int egrant e la Convenz ione, che det t agli a i t ermini di eserciz io del Serviz io da p art e dei Gest ori nell'AT O. En t i Loca l i - Indica gli ent i loc ali che form ano l'Autorit d Ambit o. Ge store /i - Indica le societ Az ienda M ult iserviz i Casalese .A. con sede in Casal e M onferrat o (AL), Via Orti n. 2, codice fiscale 91015980062, capitale sociale p ari a ,00, Azienda M ult iserviz i Valenz ana .A. con sede in Valenza (AL), St rada Vecchia Pontecurone n. 1, codic e fiscale 95003900065, cap itale sociale p ari a , Atena.

9 A. con sede in Vercelli, Palestro, , codice fiscale 01938630025, cap itale sociale p ari ad ,00, Comuni Riuniti .A. con sede in Alice Castello ( VC) Via Italia n. 29, codice f iscale 02111820029, cap itale sociale p ari a ,00, Cordar .A. Biella Serv izi con sede in Biella, Piazza M artiri n. 13, codice fiscale 01866890021, cap itale sociale p ari a , Cordar Valsesia .A. con sede in Serrav alle Sesia (VC) Frazione Vintebbio, Regione Partite 299, codice fiscale 01271960021, cap itale sociale p ari a ,00, Servizio Idrico Integrato con sede a Vercelli, Via i Bandi era n.

10 16, codic e fiscale 94005970028, cap itale sociale p ari a ,20. Gestore subentrante - Indica il gestore che sostituir in via p rovvisoria o definitiva il Gestore nel Servizio ovvero alla scadenza naturale o anticip ata della p resente Convenzione. Immissione in fognatura - E' il manufatto, di norma insistente su suolo p ubblico o asservito e comunque accessibile al Gestore, munito di un chiusino isp ezionabile, ove gli scarichi fo gnar i dell'ut ent e si imm et t ono nella p ubblica fo gnat ura. Metodo Normalizzato - Indica il metodo normalizzato di cui al 1 agosto 1996. Modello Gestionale - Indica le modalit di or ganizzazione p er lo svolgimento del Servizio ap provato dall Autorit d Ambito con Deliberazione d el 13 marzo 2006.