(Cahier des Clauses Techniques) - firestonebpe.com

1 Edition n Septembre 2009 MEMBRANE RUBBERGARD EPDM DE FIRESTONE SYST MES D' TANCH IT DE TOITURES ( cahier des Clauses Techniques) Firestone Building Products Ikaroslaan 75 1930 Zaventem Belgique Tel: Fax: E-mail: Internet 2/60 SOMMAIRE 1 G N RALIT S Principe Destination et territorialit 2 FABRICATION ET COMMERCIALISATION 3 MAT RIAUX Membrane RubberGard EPDM Colles QuickSeam Splice Tape (Bande auto-adh sive pour joint) QuickSeam FormFlash QuickSeam Flashing QuickSeam Batten Cover Strip (Bande de pontage auto-adh sive) QuickSeam SA Flashing QuickSeam EPDM Pipe Flashing et Conduit Flashing QuickSeam Reinforced Perimeter Fastening Strip QuickSeam Reinforced Mechanically Attached Strip QuickSeam Walkway Pads QuickPrime Plus (Primaire pour produits auto-adh sifs)

2 Splice Wash (Liquide nettoyant) Sealants (Mastics) Rails, Plaquettes d Ancrage et Vis pour fixations m caniques Rail d Ancrage pour relev s Peintures DensDeck (panneau de r partition) ISOGARD HD (panneau de r partition) Stockage 4 MISE EN OEUVRE Pare-vapeur 3/60 Supports directs El ments porteurs Isolants thermiques Panneaux de r partition Anciennes tanch it s R alisation de l tanch it Pose en semi-ind pendance Syst me de fixation RMA Syst me de fixation BIS Syst me de fixation MAS R partitions des fixations Pose en ind pendance Pose en adh rence totale Jonction des l s Fermeture quotidienne et arr t provisoire D tails de toiture Fixation en pied d acrot re Relev Renfort d angle Descente d eau pluviale P n tration circulaire Joint de

3 Dilatation 5 PERFORMANCES Caract ristiques sp cifi es R sistance au vent 6 ASSISTANCES TECHNIQUES ET FORMATIONS 7 ENTRETIEN ET REPARATION 8 ANNEXES 9 SCHEMAS 4/60 1 G N RALIT S Principe La membrane RubberGard EPDM Firestone est un rev tement monocouche synth tique en caoutchouc EPDM destin r aliser l tanch it de toitures-terrasses accessibles aux pi tons, non-accessibles aux pi tons, chemins de circulation, zones techniques et toitures-terrasses avec v g talisation extensive (se r f rer au CCT Edition n 1 de juillet 2008 Etanch it RubberGard EPDM pour V g talisation avec ETN QualiConsult). La membrane d tanch it RubberGard EPDM Firestone peut tre pos e en ind pendance, en semi-ind pendance ou en adh rence totale sur son support.

4 Destination et territorialit G n ralit s L l ment porteur peut- tre constitu de gros uvre en ma onnerie selon NF P 10-203 (DTU ), b ton-cellulaire autoclav ( cahier du CSTB 2192 d octobre 1987), bois et panneaux d riv s du bois selon NF P 84-207 (DTU ), isol s ou non isol s ou de T les d Acier Nervur es isol es selon NF P 84-206 (DTU ) et NF P 84-208 (DTU ). Ce proc d s'emploie sur toitures-terrasses planes de pente conforme la norme NF P 84 s rie 200 (DTU s rie 43) concern es, ou aux Conditions g n rales d emploi des dalles de toiture en b ton cellulaire autoclav arm ( cahier du CSTB 2192 d octobre 1987), et toujours 1 %, ou sur toitures courbes.

5 Pour le mode de r alisation avec lestage ou protection rapport e la pente maximale est 5%. La pente nulle est autoris e pour les supports b ton et ma onnerie. Rappel : (NF P 84-204-1-1, DTU , ) Par suite des tol rances d ex cution, les toitures de pente inf rieure 2% peuvent pr senter des contre-pentes, flaches et retenues d eau . 5/60 La membrane peut tre utilis e en travaux neuf et en r fection et au-dessus de locaux dont l hygrom trie est fonction du type de support (voir NF DTU, DTU et cahier du CSTB concern s). La n cessit d un pare-vapeur est indiqu e au Le cadre d application du pr sent document s tend la France Europ enne en zone de sismicit nulle et non-nulle.

6 Le pr sent CCT compl te ou pr cise le DTU , les DTU de la s rie 43 et le cahier 3563 du CSTB en fonction des propri t s et caract ristiques du proc d et des mat riaux compl mentaires. Cadre d utilisation o Rev tement en semi-ind pendance sur toitures-terrasses inaccessibles, chemins de circulation et zones techniques sur gros uvre en ma onnerie, b ton cellulaire, bois et panneaux d riv s du bois, t le d acier nervur e et ancienne tanch it conserv e. Rappel : uniquement pour locaux faible et moyenne hygrom trie Voir tableau 4 o Rev tement en ind pendance avec lestage sur toitures-terrasses inaccessibles, chemins de circulation et zones techniques sur gros uvre en ma onnerie, b ton cellulaire, bois et panneaux d riv s du bois, t le d acier nervur e et ancienne tanch it conserv e.

7 Voir tableau 5 o Rev tement en ind pendance avec protection rapport e sur toitures-terrasses accessibles aux pi tons sur gros uvre en ma onnerie, bois et panneaux d riv s du bois (voir DTU , $ , Note : terrasse accessible) et ancienne tanch it conserv e. Rappel : l isolant doit pr senter une r sistance la compression compatible avec les charges d exploitation de la terrasse accessible (voir ) Voir tableau 6 o Rev tement en adh rence totale sur toitures-terrasses inaccessibles, chemins de circulation et zones techniques sur gros uvre en ma onnerie, b ton cellulaire, bois et panneaux d riv s du bois, t le d acier nervur e et ancienne tanch it conserv e.

8 Voir tableau 7 6/60 2 FABRICATION ET COMMERCIALISATION Les membranes RubberGard EPDM Firestone sont conformes la norme NF EN 13956 et b n ficient du marquage CE 1725-CPD-M0006, ainsi que des Avis Techniques (AT 5/04-1771 et AT 5/04 1771*01 Mod) en France, de l Agr ment technique avec Certification (ATG 06/1870) en Belgique, du BBA (89/2216) au United Kingdom, de l Attestation KOMO (ATC0203/99) aux Pays-Bas, de la -Zeichen en Allemagne, du DIT+ en Espagne, du NBI en Norv ge, .. Les membranes RubberGard EPDM Firestone sont fabriqu es dans l usine de Firestone Building Products Company, Kingstree en Caroline du Sud, USA.

9 Le contr le industriel de la fabrication de la membrane et des accessoires fait partie d un ensemble de syst mes Qualit conforme aux normes ISO 9001: 2000 et ISO 14001. Ce contr le de qualit de fabrication est permanent et comporte la tenue d un registre de contr le et l ex cution d'essais en laboratoire sur des prouvettes pr lev es dans la cha ne de fabrication. Cet autocontr le fait aussi l objet de contr les ext rieurs p riodiques. Les organismes de contr les sont UL (Underwriters Laboratories), FM (Factory Mutual) et BCCA (Belgian Construction Certification Association). Ceux-ci assistent des autocontr les, examinent les r sultats des autocontr les ant rieurs, proc dent des recoupements, s assurent que toutes les mesures ont t prises pour rem dier des d ficiences ventuelles et contr lent la conformit des diff rents 3 MAT RIAUX Membrane RubberGard EPDM La membrane RubberGard EPDM est constitu e d un copolym re d thyl ne, de propyl ne et de compos s di niques (insatur s), d huiles, de charges et d additifs.

10 Le processus de fabrication se d compose ainsi : calandrage d une p te pour obtenir des feuilles de 3m x 15m (environ), assemblage dans le sens de la longueur pour obtenir une feuille de x 61m, enroulage et vulcanisation par autoclave. La date de production est imprim e m me la feuille. Les l s sont conditionn s en rouleau, emball s, puis tiquet s. Caract ristiques de la feuille RubberGard EPDM: - paisseur: 1,1 - 1,5 mm (+/- 5 %) - masse volumique: 1,15 g/cm (+/- 3%) - couleur : gris fonc . Les feuilles sont livr es en nappes de grandes dimensions: - largeur standard: 2,28 - 3,05 5,08 - 6,10 - 7,62 - 9,15 - 12,20 -15,25 m - longueur standard: 15,25 - 30,50 - 61 m Toutes autres dimensions sont disponibles sur demande.