Canadian Ophthalmological Society evidence-based clinical ...

1 VOL. 44, SUPPL. 1 JUNE/JUIN 2009 Canadian Ophthalmological Society evidence-based clinical practice guidelines for the management of glaucoma in the adult eyeGuide factuel de pratique clinique de la Soci t canadienne d ophtalmologie pour la gestion du glaucome chez l adulte The Canadian Journal of Ophthalmology is the official journal of the Canadian Ophthalmological Society and is committed to timely publication of original, peer-reviewed ophthalmology and vision science Journal canadien d ophtalmologie, organe officiel de la Soci t canadienne d ophtalmologie, s engage publier des articles originaux valu s par les pairs en ophtalmologie et en science de la Carling ON K1Z 8R9613-729-6779800-267-5763 Fax SIDENTL orne Bellan, MD, FRCSCEXECUTIVE DIRECTORDIRECTEUR G N RALH ubert Drouin, CAEMANAGING EDITOR (AcTING)DIRECTRICE DE LA R DACTION (INT RImAIRE) Victoria Bell, MA TranslationCONTRIBUTING EDITORSR DACTEURS INVIT SIan McIlraith, MD, FRCSCM artin J.

2 Steinbach, PhDTRANSLATIONTRADUCTIONC laude Gendron, Les R dactions Ol ron limit eTRANSLATION EDITORDIRECTEUR DE LA TRADUCTIONC aroline Lajoie, MD, MSc, FRCSC, DABOEDITORES EMERITIDr. David J. AddisonDr. Miguel N. Burnier, Jr. Dr. Cecil C. Ewing (2006)Dr. Ian M. MacDonaldDr. Brent J. MacInnis Dr. J. Clement McCulloch (2007)Dr. Donald W. MillsDr. Howard N. ReedDr. Graham E. TropeEDITORIAL BOARD / COmIT DE R DACTIONEDITOR-IN-CHIEF / R DACTEUR EN CHEFPhil Hooper, MD, FRCSCSECTION EDITORS INTERNATIONAL ADVISORY BOARDR DACTEURS DE SECTION CONSEIL CONSULTATIF INTERNATIONALC ataract & optics / Cataracte & optiqueSusan K.

3 Lindley, MD, FRCSC Randall Olson, MDSuren Sanmugasunderam, MD, FRCSC Salt Lake City, Utah, USA Cornea & external disease & refractive surgery Maladies externes & de la corn e & chirurgie r fractiveSimon P. Holland, MB, FRCSC Prashant Garg, MDAlexander C. Tokarewicz, MD, FRCSC Banjara Hills, Hyderabad, IndiaGenetics / G n tiqueMichael Walter, PhD Mansoor Sarfarazi, PhD Farmington, Connecticut, USAG laucoma / GlaucomeGraham E. Trope, MB, PhD, FRCSC Tarek Shaarawy, MD Geneva, SwitzerlandLow vision / Basse visionSamuel N. Markowitz, MD, FRCSC August Colenbrander, MD Novato, California, USAN euro-ophthalmology / Neuro-ophtalmologieAgnes Wong, MD, PhD, FRCSC Andrew Lee, MD Iowa City, Iowa, USAO cular oncology / Oncologie oculaireChristine Corriveau, MD, FRCSC Miguel Materin, MD New Haven, Connecticut, USAO culoplastic surgery / Chirurgie plastique oculaireBryan P.

4 Arthurs, MD, FRCSC John Woog, MD Rochester, Minnesota, USAO phthalmic & general pathology / Pathologie ophtalmique & g n raleJ. Godfrey Heathcote, MB, PhD, FRCPC Paul Hiscott, PhD Liverpool, UKPediatric ophthalmology / Ophtalmologie p diatriqueRobert K. Koenekoop, MD, PhD, FRCSC Elias Traboulsi, MD Cleveland, Ohio, USAR etina & vitreous / R tine & vitr David Maberley, MD, FRCSC, MSc Epid Alex P. Hunyor, MB, BS, FRANZCO, FRACSTom G. Sheidow, MD, FRCSC, M Math Chatswood, AustraliaUveitis / Uv iteWilliam G. Hodge, MD, PhD, FRCSC Marc D. de Smet, MD Amsterdam, NetherlandsVision science / Science de la visionNeeru Gupta, MD, PhD, FRCSC, DABO Robert N.

5 Weinreb, MD La Jolla, California, USA S2 CAN J OPHTHALMOL VOL. 44, SUPPL. 1, 2009 SERVIcE INFORMATIONS ubscriptions Requests for subscriptions, renewals, and single or back numbers, and all remittances should be addressed to: Subscription Office, NRC Research Press, 1200 Montreal Rd., Ottawa ON K1A 0R6; 613-993-9084 or 800-668-1222, fax 613-952-7656, Remittances should be made payable to the Receiver General for Canada, credit National Research Council missing issues Claims for missing issues must be made within 3 months of the issue date (subject to availability).Offprints/ReprintsOffprint s of papers in the forthcoming issue and bulk reprints of previ-ously published papers may be ordered in minimum quantities of 50.

6 Contact NRC Research Press at 613-990-2254, fax 613-952-7656, Reprint orders depend on availability of CJO is available in microform or via electronic databases from University Microfilms, Inc., PO Box 1346, Ann Arbor MI 48106-1346, USA; 800-521-0600, All material in CJO is copyrighted and may not be reproduced by any means without prior permission from the Managing Editor, Canadian Journal of Ophthalmology, 610-1525 Carling Ave., Ottawa ON K1Z 8R9; 613-729-6779 or 800-267-5763, fax 613-729-7209, of address Please send your new address and the effective date to: Canadian Journal of Ophthalmology, 610-1525 Carling Ave.

7 , Ottawa ON K1Z 8R9; 613-729-6779 or 800-267-5763, fax 613-729-7209, sales Canadian Ophthalmological Society , 610-1525 Carling Ave., Ottawa ON K1Z 8R9; 613-729-6779 or 800-267-5763, fax 613-729-7209, Reprographic and Publication Distribution Services National Research Council Canada1200 Montreal Rd., Ottawa ON K1A 0R6 Publishing servicesPublishing services provided by NRC Research Press, National Research Council Canada, Ottawa ON K1A 0R6, Manager, Client Journals, Carol McKinley; Publication Officer, Lianne Johnsen; AUX LEcTEURSA bonnements Les demandes d abonnement, de renouvellement, de num ros uniques ou anciens ainsi que les paiements doivent tre adress es Bureau des abonnements, Presses scientifiques du CNRC, 1200, chemin de Montr al, Ottawa ON K1A 0R6.

8 613-993-9084 ou 800-668-1222, t l copieur 613-952-7656, Les paiements doivent tre faits l ordre du Receveur g n ral du Canada, au cr dit du Conseil national de recherches de num ros manquants Pour recevoir gratuitement (sous r serve de sa disponibilit ) un num ro manquant, vous devez pr senter votre demande dans les 3 mois de la date du num ro en s part et r impressionsOn peut commander des tir s part d articles du prochain num ro ou des r impressions en gros d articles d j publi s, en lots d au moins 50 exemplaires. Joindre les presses scientifiques du CNRC par t l phone au 613-990-2254, t l copie au 613-992-7656 ou courriel Le suivi des commandes de r impression d pendra de la disponibilit des Le JCO est disponible sur microfiches ou sur base de donn es lectronique chez University Microfilms, Inc.

9 , PO Box 1346, Ann Arbor MI 48106-1346, USA; 800-521-0600, Tous les articles publi s dans le JCO sont assujettis au droit d auteur; il est interdit de les reproduire sous quelque forme que ce soit sans la permission de la directrice de la r daction, Journal canadien d ophtalmologie, 610-1525, avenue Carling, Ottawa ON K1Z 8R9; 613-729-6779 ou 800-267-5763, t l copieur 613-729-7209, d adresse Veuillez envoyer votre nouvelle adresse et la date d entr e en vigueur au Journal canadien d ophtalmologie, 610-1525, avenue Carling, Ottawa ON K1Z 8R9; 613-729-6779, 800-267-5763, t l copieur 613-729-7209, publicitaires Soci t canadienne d ophtalmologie, 610-1525, avenue Carling, Ottawa ON K1Z 8R9; 613-729-6779 ou 800-267-5763, t l copieur 613-729-7209, Services de reprographie et de diffusion des publicationsConseil national de recherches Canada1200, chemin de Montr al, Ottawa ON K1A 0R6 Services d ditionLes services d dition sont fournis par les Presses scientifiques du CNRC, Conseil national de recherches Canada, Ottawa, ON K1A 0R6; Gestionnaire, Revues affili es, Carol McKinley; Agente de publication, Lianne Johnsen.

10 Mailing: CJO Canadian Journal of Ophthalmology, ISSN 0008-4182, is published bimonthly, 6 times per year (Feb., Apr., June, Aug., Oct., Dec.) by National Research Council Canada at 26 Power Dam Way, Ste. S1-S3, Plattsburgh NY 12901. Periodicals postage paid at Plattsburgh, NY. POSTMASTER send address changes to CJO c/o USACAN Media. PO Box 2888, Plattsburgh NY CJO is the official journal of the Canadian Ophthalmological Society and is committed to timely publication of original, peer-reviewed ophthalmology and vision science articles. The CJO is owned by the Canadian Ophthalmological Society , and editorial material appearing in it is copyrighted.