Transcription of Carta 1
1 Traduzido por Almenara Editorial. Todos os direitos de tradu o ao portugu s reservados. Consulte para fazer uso do conte do em publica es impressas ou digitais. 1 Carta 1 Eu, o CRISTO, aproveito esta oportunidade para falar diretamente com VOC . Eu vim para retificar as interpreta es err neas de meus ensinamentos quando, conhecido como Jesus , estive na Palestina h dois mil anos. Estas cartas est o sendo enviadas por meio de algu m que, durante os ltimos quarenta anos, tem sido espiritualmente sens vel e dedicada o suficiente para receber as minhas palavras e agir de acordo com elas.
2 Estas CARTAS S O A VERDADE. Elas transcendem todas as doutrinas religiosas do mundo. Estas CARTAS v o LIBERTAR voc . As Cartas s o para todas as pessoas que buscam a raz o da exist ncia, o prop sito de suas vidas, for a para enfrentar a luta da vida, suportar dificuldades, doen as e desespero, e inspira o para aqueles que desejam alcan ar mais consci ncia espiritual no dia a dia de suas vidas. Poderia se dizer que estas Cartas s o um CURSO PARA SE TORNAR MESTRE, destinado queles que est o prontos para percorrer o caminho que trilhei quando estive na Terra, na Palestina.
3 Talvez voc duvide de que estas palavras sejam verdadeiras. medida que for lendo estas p ginas e for se aprofundando nos fatos que estou explicando a respeito da exist ncia e das origens da personalidade, voc perceber que esta verdade somente poderia vir da mais alta fonte. Aqueles que tiverem dificuldade em compreender as CARTAS devem ler apenas uma p gina por vez, para ent o coloc -las de lado e meditar. Gradualmente, sua consci ncia absorver o significado delas, uma vez que estas p ginas s o o elo entre sua consci ncia e minha consci ncia transcendente.
4 Aproxime-se destas CARTAS com a mente livre de ideias, cren as e preconceitos, como uma crian a pequena antes de ser doutrinada com a cren a humana. Traga-me a sua mente aberta, uma mente que busca e eu a preencherei com tesouros verdadeiros, o tesouro do mais alto conhecimento, o qual, ao ser absorvido, aliviar sua carga di ria e conduzir voc at os verdes pastos de brilhant ssima luz , o que significar abund ncia, alegria, arrebatamento e preenchimento pleno de todas as suas necessidades.
5 Voc saber como sentir-se abundantemente aben oado com tudo o que existe mais al m da sua compreens o humana. Estas CARTAS s o enviadas a todas as pessoas do mundo com todo meu amor e compaix o. Enquanto voc as l , sentir o amor e a compaix o e vai perceber que suas lutas di rias com a exist ncia nunca foram planejadas para voc . N o h necessidade de experimentar a dor e a tens o quando voc entende, absorve e pratica a VERDADE DA EXIST NCIA com const ncia. O PROP SITO DESTAS CARTAS Traduzido por Almenara Editorial.
6 Todos os direitos de tradu o ao portugu s reservados. Consulte para fazer uso do conte do em publica es impressas ou digitais. 2 Elas t m a inten o de trazer ilumina o ao mundo em geral e capacitar a humanidade a construir uma NOVA CONSCI NCIA durante os pr ximos dois mil anos. Estas CARTAS s o a semente da futura evolu o espiritual da humanidade. Observe bem: A evolu o espiritual da consci ncia humana o que traz a evolu o mental e f sica em sua vida pessoal e global e aproximar a humanidade de estados cada vez mais harmoniosos de bem-estar.
7 Se dif cil acreditar nisso, ent o reflita a respeito dos ltimos dois mil anos e veja o que se tem realizado desde a ltima vez em que falei diretamente com as pessoas. Tem havido uma tend ncia de evolu o gradual em dire o ao amor fraternal que eu costumava pregar ao povo Judeu. Quando eu caminhava pela Terra, n o havia organiza es humanit rias como existem hoje. A ambi o, a cobi a e a autogratifica o eram comportamentos considerados normais. Havia pouco amor fraternal mesmo entre os Judeus para os quais os profetas, durante gera es, haviam dito que amassem a seus semelhantes como a eles mesmos.
8 Conforme a humanidade vem desenvolvendo a sua capacidade para o amor fraternal, a vida tem se tornado mais confort vel e prazerosa sob a forma de considera o m tua, cortesia, gentileza, na cria o de hospitais e sociedades para o bem-estar infantil, no cuidado com os mais velhos, no movimento a favor dos direitos humanos e em muitas outras institui es dedicadas melhoria da condi o humana. Tudo isto tem brotado nos cora es e nas mentes daqueles que sinceramente levaram em considera o minhas primeiras palavras ditas na Palestina, as quais impulsionaram as pessoas at o amor fraternal e a compaix o pelos seus semelhantes.
9 Estes cuidados espirituais e o amor fraternal ganharam um tremendo impulso no s culo dezenove, quando minhas palavras foram pregadas com renovada e intensificada sinceridade nos p lpitos e alegremente recebida por congrega es s rias e sinceras. Os pregadores e as congrega es, naquela poca, j haviam se espalhado pelo mundo todo, em cada continente. O S bado1 era considerado um dia de descanso e os pensamentos da maioria do povo Crist o se elevavam para contemplar o poder de Deus. Tal suspens o mundial dos deveres e ocupa es normais permitiu uma eleva o do pensamento consciente , de vinte e quatro horas de dura o, em dire o ao Poder Criativo Divino, criando uma constante e poderosa consci ncia humana/Divina que dava suporte e se entrela ava s vidas humanas.
10 A s plica humana atraiu o Poder do Divino para o interior da consci ncia e experi ncia humanas e deu lugar diretamente ao crescimento e expans o em cada faceta da vida humana. Contudo, as pessoas ainda n o sabiam como direcionar mentalmente o Poder Divino para os canais espirituais da criatividade em lugar dos canais do ego . Em consequ ncia, a expans o da consci ncia coletiva trouxe resultados negativos surgidos do poder do ego , assim como resultados positivos produzidos pela consci ncia espiritual das pessoas inspiradas e iluminadas.