Catalogo Generale Autoaccessori - TOPCAR ITALIA

1 Catalogo Generale AutoaccessoriCAM_copertina_2009 4-02-2009 8:34 Pagina 1In order to meet the demands of the modernperson, in the work place, during leisure time orfor sporting activities, a car needs rack systemsand accessories that blend together, combiningease of installation with modern and pleasantdesign. The wide range of CAM s rack systemsand accessories have been created to meet thesedemands, from roof rack systems to suit theconsumer, stylish ski racks and dependable bikeracks and accessories, as shown in our of these products have been patented byCAM and all have been tested to the highestspecifications, to ensure their safety andreliability. Thanks to almost a century ofexperience ( the company was founded in 1916),CAM s manufactured products has followed theevolution of car design and have provedthemselves adaptable to the growing demands ofcontinuously changing life face the future with confidence, due to thestrength of their impressive technical knowledge,achieved through many years of experience anda well organised and dedicated sales has a network of agents and soledistributors throughout the world, which makes itpossible for CAM products to be found in all themost important and competent car accessorydealers, both in Italy and affrontare efficacemente le situazioni pi diverse, il lavoro, iltempo libero e lo sport, l automobile ha oggi bisogno di accessori peril portaggio che uniscano alla facilit d installazione e di utilizzo undesign moderno e gradevole.

2 La ricchissima gamma di attrezzatureper il portaggio della CAM, completa di portatutto, portasci,portabiciclette e di tutti gli altri utilissimi articoli presentati in questocatalogo, coperti in gran parte da brevetti internazionali oggi larisposta ideale a queste di quasi un secolo di esperienza (la storia dell azienda iniziainfatti nel lontano 1916), la produzione CAM ha accompagnato perdecenni l evoluzione dell automobile, dimostrando di sapersi adeguarealle crescenti necessit del pubblico e ai mutamenti progressivi dellostile di vita. Per questo CAM guarda al futuro con la forza di unknow-how tecnologico formidabile, conquistato in tanti anni diesperienza e di una collaudata ed efficiente organizzazione di una capillare rete di rappresentanti, concessionari ed esclusivisti,permette alla clientela di reperire i prodotti CAM presso i pi importanti e qualificati punti vendita di accessori per l automobilein ITALIA ed all 07_M5 2-10-2007 15:10 Pagina 1 NOVIT NOVEDAD - LATESTNOUVEAUT - NOVELTYNEUIGKEITCAM_Catalogo 07_M5 2-10-2007 15:10 Pagina 2 NORMALSPECIALFIX POINT2154 SW2155 SW 1 OPTIONAL KITART.

3 40999 OPTIONAL KITART. 40999 CAM_Catalogo 07_M5 2-10-2007 15:11 Pagina 3 PortatuttoPag. 5 Bar-carrier / Porte-tout / Lastentr ger / PortatodoAccessorio PortatuttoPag. 19 Bar-carrier Accessory / Accessoire Porte-tout Zubeh r Lastentr ger / Accesorio PortatodoRailingPag. 21 Longitudinal Rails / Rails Longitudinaux / LangsrailingsBarras LongitudinalesBoxPag. 24 Box Accessory / Box Accessoire / Zubeh r BoxAccesorio BaulPortabiciclettePag. 34 Bike Rack / Porte-velos / Fahrradtr gerPortabicicletasModuli PortabagagliPag. 45 Luggage Rack Accessory / Accessoire Porte-bagages Zubeh r Dachtr ger / Accesorio PortaequipajePortasciPag. 48 Ski Rack / Porte-skis / Skitr ger / PortaesquisArticoli SicurezzaPag. 63 Sundries / Articles Divers / Verschiedene ArtikelArt culos VariosPortatutto ProfessionaliPag. 66 Professional Bar-carriers / Porte-tout ProfessionnelsProfessioneler Lastentr ger / Portatodo ProfesionalIndex / Index / Index / IndiceIndiceCAM_Catalogo 07_M5 2-10-2007 15:11 Pagina 4 Bar-carrier / Porte-tout / Lastentr ger / PortatodoPortatuttoTotus System ALTotus SystemUnic-Al swUnic swRed swAero swLogico Key swLogico swCompo CarSintesi swSintesiLaser5 CAM_Catalogo 07_M5 2-10-2007 15:11 Pagina 5 Totus Barre FESteel oval bars 40x25 mm -Covered in plastic Barre Alluminio Aluminium30x42mm - Upper and lower surface protectedwith a rubber SW Kit Universal bar-carrier suitablefor cars and vans with railings - Pre-assembled.

4 CHOOSE THE CAR MODEL CONSULTINGTHE PRICE System Unic Al sw Unic sw Red sw Aero swLogico Key sw Logico sw Compo Car Sintesi sw Sintesi LaserPortatuttoTotus Barre FEBarres en acier 40x25 mm,section ovale - ga n es en mati re Barre AlluminioBarres en aluminium 30x42 mm - partie sup -rieure et inf rieure proteg es par profil SW Kit Porte-tout universel pour voitures et vans avec railings - Livr assembl .POUR CHOISIR LE MOD LE DE VOITURECONSULTEZ LA LISTE DES - 2851 - 2852 - 2856 - ,0282516254,50,01430272370,0282516254,50 ,0181172018210,0481342018240,05815210330 ,0011211052,30,0111391052,60,01115710530 , 1,6360012080130300 1,252401258095420 0,9560012080130300 1,2516012086106420 1,0916013486106480 1,220,000,000,000, cmserie 4000040999215421552850112285113028521502 85511228561302857150 Universale per vetture e furgoni con railings - Premontato - Completo di Kit di montaggio -Con chiusura di sicurezza - Portatamax 75 Totus per vetture e furgoni con Completo di kit di montaggio.

5 Con chiusura di sicurezza. Portata max kg. 75 Kit serie 40000. Serie di attacchi completi di staffe fissaggio e cover, portata max 50 serrature con cover per attacchi serie per vetture efurgoni con railings. Completodi kit di montaggio. Portatamax kg. 75 Art. 2855 - 2856 - 2857 Totus Barre AlluminiumBarre in alluminio 30x42 mm - Con piani superiori e inferiori rivestiti in profilato plastico. Art. 2850 - 2851 - 2852 Totus Barre FEBarra ovale 40x25 mm - Rivestite di guaina in materiale plastico. CAM_Catalogo 07_M5 2-10-2007 15:11 Pagina 67 Totus + Barre AlluminioTotus Barre FEBarras de acero 40x25 mm,secci n oval, revestidas con vaina de materialpl Barre Alluminio Barras de aluminio30x42 mm - con perfil de goma en las partessuperior e SW Kit Portatodo universal paracoches y furgones con barras longitudinales LA LISTA DE PRECIOS PARAELECCION DEL MODELO DE Barre FEStahl-Barren 40x25 mm,ovalen Streben mit Barre Alluminio Aluminium-Barren30x42 mm - mit Gummi-Schiene SW Kit Universelle Lastentr ger f rKombi-und Lieferwagen - Vormontiert.

6 BarrenW HLEN SIE DAS FAHRZEUGMODELL INDER gerTotus + Barre CAM_Catalogo 07_M5 2-10-2007 15:11 Pagina 7 AlluminiumUniversale per vetture station wagon- Premontato - Completo di kitdi montaggio - Con chiusura di sicurezza - Barre ovali telescopiche -Attacchi in acciaio verniciato nero - Portata max. Station WagonArt. 2152 Pat. , 1,45 Unic-Al SWUniversal para automoviles familiares-Premontado - Completo con kit de montaje -Con cerradura de seguridad - Barras telesc pi-cas con forma ovalada - Sujeciones de aceropintado de negro - Capacidad m xima f r s mtliche Kombi-Modelle-Vormontiert - Komplett mit Montage-SetMit Sicherheitsverschlub - Teleskopische ovaleBarren - Anschl ge aus schwarz lackiertenstahlelementen - Max. Transportf higkeit: universelle pour v hicules mod leStation Wagon- Livr assembl - Avec kit demontage - Avec verrouillage de s curit - Barresovales t l scopiques - Attaches en acier laqu noir - Port e max.

7 For station wagon vehicles-Preassembled - Supplied with assembly kit -With safety lock - Telescopic oval-shaped bars -Attachments in black-painted steel -Max. load Wagon Bar-carrierPorte-tout Station WagonLastentr ger Station WagonPortatodo Station WagonTotus System Unic Al swUnic sw Red sw Aero swLogico Key sw Logico sw Compo Car Sintesi sw Sintesi LaserPortatuttoCAM_Catalogo 07_M5 2-10-2007 15:11 Pagina 8 Universale per vetture station wagon- Premontato - Completo di kitdi montaggio - Con chiusura di sicurezza - Barre ovali telescopiche -Rivestite da guaina in materiale plastico - Attacchi in acciaio verniciatonero - Portata max. Station WagonArt. 2153 Pat. , 1,45 Unic SWUniversal para automoviles familiares-Premontado - Completo con kit de montaje -Con cerradura de seguridad - Barrastelesc picas con forma ovalada - Revestidas enpl stica - Sujeciones de acero pintado de negroCapacidad m xima f r s mtliche Kombi-Modelle-Vormontiert - Komplett mit Montage-Set - MitSicherheitsverschlub - Teleskopische plastik -berzogene ovale Barren - Anschl ge aus schwarzlackierten stahlelementen - higkeit: universelle pour v hicules mod leStation Wagon- Livr assembl - Avec kit demontage - Avec verrouillage de s curit - Barresovales t l scopiques - Ga n es en mati replastique - Attaches en acier laqu noir - Port emax.

8 For station wagon vehicles-Preassembled - Supplied with assembly kit -With safety lock - Telescopic oval-shaped bars -Covered with plastic sheath - Attachments inblack-painted steel - Max. load Wagon Bar-carrierPorte-tout Station WagonLastentr ger Station WagonPortatodo Station WagonTotus System Unic Al sw Unic swRed sw Aero swLogico Key sw Logico sw Compo Car Sintesi sw Sintesi LaserPortatuttoCAM_Catalogo 07_M5 2-10-2007 15:11 Pagina 9 Universale per vetture station wagon- Premontato - Completo di kitdi montaggio - Con chiusura di sicurezza - Barre ovali 35x20 mm -Rivestite da guaina in materiale plastico - Attacchi in acciaio verniciatonero - Portata max. Station WagonArt. , 1,36 Red SWUniversal para automoviles familiares-Premontado - Completo con kit de montaje -Con cerradura de seguridad - Barras ovales de35x20 mm - Revestidas con camisa de materialpl stico - Sujeciones de acero pintado de negroCapacidad m xima f r s mtliche Kombi-Modelle-Vormontiert - Komplett mit Montage-Set -Mit Sicherheitsverschlub - Ovalen Streben 35x20mm - Mit Plastikmaterial verkleidetenOberfl chen - Anschl ge aus schwarz lackiertenstahlelementen - Max.

9 Transportf higkeit: universelle pour v hicules mod leStation Wagon- Livr assembl - Avec kit demontage - Avec verrouillage de s curit - Barressection ovale 35x20 mm - Ga n es en mati replastique - Attaches en acier laqu noir - Port emax. for station wagon vehicles-Preassembled - Supplied with assembly kit -With safety lock - 35x20 mm oval bars - Coveredin plastic sheath - Attachments in black-paintedsteel - Max. load Wagon Bar-carrierPorte-tout Station WagonLastentr ger Station WagonPortatodo Station WagonTotus System Unic Al sw Unic sw Red swAero swLogico Key sw Logico sw Compo Car Sintesi sw Sintesi LaserPortatuttoCAM_Catalogo 07_M5 2-10-2007 15:11 Pagina 10 Universale per vetture station wagon- Premontato - Completo di kitdi montaggio - Con chiusura di sicurezza - Barre ovali 35x20 mm -Rivestite da guaina in materiale plastico - Attacchi in acciaio verniciatonero - Portata max.

10 Station WagonArt. , 1,36 Aero SWUniversal para automoviles familiares-Premontado - Completo con kit de montaje -Con cerradura de seguridad - Barras ovales de35x20 mm - Revestidas con camisa de materialpl stico - Sujeciones de acero pintado de negroCapacidad m xima f r s mtliche Kombi-Modelle-Vormontiert - Komplett mit Montage-Set - MitSicherheitsverschlub - Ovalen Streben 35x20mm - Mit Plastikmaterial verkleidetenOberfl chen - Anschl ge aus schwarz lackiertenstahlelementen - Max. Transportf higkeit: universelle pour v hicules mod leStation Wagon- Livr assembl - Avec kit demontage - Avec verrouillage de s curit - Barressection ovale 35x20 mm - Ga n es en mati replastique - Attaches en acier laqu noir - Port emax. for station wagon vehicles-Preassembled - Supplied with assembly kit -With safety lock - 35x20 mm oval bars - Coveredin plastic sheath - Attachments in black-paintedsteel - Max.