CATALOGO GENERALE - Ecotech Italia

1 CATALOGO GENERALEGENERAL CATALOGUE Made in serie Hydro2 motori idrostatici indipendentigarantiscono continuit di trazione in tutte le condizioni di lavoro e fluidit di manovra a qualsiasi velocit , anche per curve a raggio zero 2 independent hydrostatic motors which guarantee continuity of traction in all working conditions and manoeuvring fluidity at any speed, even for zero radius bendsSemplicemente, DI DIREZIONE BREVETTATO SYNCRODRIVE mantiene in fase i due motori idrostatici.

2 Garantendo la perfetta sincronizzazione nel tempopatented sYNCRODRIVE direction stabilizerkeeps the two hydrostatic motors in phase and ensures perfect synchronizationManubrio totalmente richiudibile cinque posizioni di altezza del manubrio e posizione di sgancio rapido per abbat-timento totale durante il trasportoFull closure handlebarfive handlebar height positions and quick release for total closure during transportationParamani di protezionein acciaio per lavorare in sicurezza anche nei terreni pi imperviSteel hand protectorsfor safe working even in the most difficult terrainRetromarcia istantaneainnestando a fondo entrambe le leve di comandoinstant reverseby fully clutching both control leversestrema facilit e rapidit di guida grazie alle leve di comando raggruppate nella parte destra del manubrio e alla variazione continua di velocit.

3 Senza interrompere il lavoroExtreme ease and rapidity of driving thanks to the control levers grouped on the right side of the handlebar and to the continuous speed variation without having to stop worknew hydro seriesSimply, SWING SYSTEM IL SISTEMA A MOTORE OSCILLANTE BREVETTATO PERMETTE DI LAVORARE FINO IN PENDENZE DEL 100% (45 ) CON MOTORI A 4 TEMPI. QUESTO SISTEMA permette di Bloccare AUTOMATICAMENTE L OSCILLAZIONE DEL MOTORE IN VARIE POSIZIONI A DESTRA E A SINISTRA. MANTENENDO il motore SEMPRE IN POSIZIONE ORIZZONTALE il sistema swing ne impedisce IL GRIPPAGGIO e migliora la stabilit in pendenza.

4 L INCLINAZIONE E REGOLATA DA UN SEMPLICE E COMODO COMANDO MONTATO SULLE PATENTED SWING SYSTEM MAKES IT POSSIBLE TO WORK ON SLOPES OF UP TO 45 WITH 4-STROKE ENGINE. THIS SYSTEM ALLOWS YOU TO AUTOMATICALLY SET THE ENGINE SWING AT VARIOUS POSITIONS ON THE RIGHT AND ON THE LEFT, THUS MAINTAINING A HORIZONTAL POSITION, IMPROVING STABILITY AND AVOIDING SEIZING. THE INCLINATION IS ADJUSTED BY MEANS OF A SIMPLE AND CONVENIENT CONTROL PLACED ON THE - summaryNuova serie Hydro - new hydro series ..3 SWING SYSTEM.

5 4serie 60 - 60 60 DCS 60 TRACTIONBT 60 TRT 60 TRl 60Mc 60Fv 60serie 60 swing - 60 swing 60 SWING TOPTRT 60 swingTRl 60 swingmc 60 swingserie MULTIACCESSORIO - ml series: LAWN mowers WITH REPLACEABLE 60 ML 60 SWING Applicazioni - cutting decks serie idrostatica - hydrostatic 110 swing hRT 135 swing Hsr 110 Hsr 110 swing hmc 110 swing 1613ML 60 swingHRT 110 swing67La nostra serie 60 comprende decespugliatori, bordatori, trinciatutto, mulchers e rasaerba a scarico laterale per far fronte ad ogni esigenza e ad ogni tipo di taglio.

6 Tutti con motore Honda 4 tempi a benzina con avviamento a strappo, trasmissione a cinghia e meccanica (tranne che per i modelli a spinta), altezza di taglio regolabile da 20 a 100 mm, larghezza di taglio massima 600 60 series includes brush-cutter lawn mowers also for edges, forestry mowers, mulchers and lateral discharge lawn mowers to meet and satisfy all the demands and for any type of with a 4-stroke Honda petrol engine with recoil starter, belt and mechanical drive (except for the walk-behind model)

7 , adjustable cutting height of 20 - 100 mm, maximum cutting width of 600 - detailsTaglio laterale per bordature - Side cutter for bordersPosizioni laterali - Lateral positionsDCS 60 (cod. 020)- DECESPUGLIATORE A SPINTA - WALK-BEHIND BRUSH-CUTTER LAWN MOWERDCS 60 TRACTION (cod. 021) - DECESPUGLIATORE CON TRAZIONE - DRIVE BRUSH-CUTTER LAWN MOWERBT 60 (cod. 027) - Bordatore a filo trazionato - Drive lawn mower for edgesDoppia testina di taglio - Double cutting headFilo extra strong n. 20 pz. n. 50 Extra strong string # 20 / 50 itemsRuote dentate in acciaio da 13 - 13 steel crawler wheelsAccessori - optionalsserie 60 - 60 seriesserie 60 - 60 series89 Dettagli - detailsRuote dentate in acciaio da 13 - 13 steel crawler wheelsAccessori optionalsTRT 60 (cod.)

8 042 - 052)- disboscatore trinciatutto con trazione - Drive forestry mowerTRL 60 (cod. 048 - 058)- rasaerba a scarico laterale con trazione - drive lateral discharge lawn mowerMC 60 (cod. 540 - 550) - trinciatutto mulching con trazione - drive mulching forestry mowerFV 60 (cod. 544) - trinciatutto mulching trazionato con manubrio orientabile rapido - drive mulching forestry mower with swing handlebarPosizioni regolabili manubrio - Adjustable handlebar positionsChiusura totale per trasporto - Full closure handlebar for transportProtezione anteriore basculante - Floating front protectionLama flottante - Floating bladeLama flottante - Floating bladeScarico posteriore regolabile - Adjustable rear dischargeLame flottanti - Floating bladesLame in acciaio temprato n.

9 4/8 #4/8 Hardened steel bladesDati tecnicitechnical dataDCS 60 DCS 60 TRACTION BT 60 TRT 60 TRl 60 mc 60 fv 60 Motore - EngineHONDA GCV 160 Honda GCV 190 Honda GXV 160 ProfessionalHONDA GCV 190 Cilindrata - Displacement160 cc190 cc160 cc190 ccTrasmissione - Drive - -Cinghia e meccanica - Belt and mechanicalMarce - Gears - -1 Velocit - Speed - -1,6 km/h2 Km/h Ruote - Wheels16 Pneumatiche da 13 - 13 pneumaticCarreggiata - Track600 mm580 mm530 mmLarghezza di taglio - Cut-ting widthmax 600 mmmax 600 mm20 cm fuori ruota destra - 20 cm out of right wheel500 mm550 mm500 mm500 mmPeso a secco - Dry weight33 Kg38 Kg38 Kg50 Kg51 Kg49 Kg65 KgLivello di potenza sonora garantito - Guaranteed sound pressure Lwa 98 dB98 dB98 dB96 dB98 dB96 dB96 dBserie 60 - 60 seriesserie 60 - 60 series1011La nostra serie 60 Swing comprende decespugliatori, trinciatutto.

10 Mulchers e rasaerba a scarico laterale per far fronte ad ogni esigenza e ad ogni tipo di taglio in pendenze fino a 45 . Il sistema brevettato Swing System a 7 posizioni permette di mantenere il motore sull as-se orizzontale, evitandone il con motore Honda 4 tempi a benzina con avviamento a strappo, trasmissione a cinghia e meccanica, altezza di taglio regolabile da 20 a 100 mm, larghezza di taglio massima 600 60 series includes brush-cutter lawn mowers, forestry mowers, mulchers and lateral discharge lawn mowers to meet and satisfy all the demands and for any type of cutting on slopes of up to 45.