Catalogue 10 EURO 1008 - Samon

1 Issue 10 Valid from 2010-09-01 Product Catalogue 10 tel: +46 - 40 - 155859 fax: +46 - 40 - 156031 Catalogue 10 EURO page 3 (31) Table of contents: Overview detectors / measuring principles .. 4 Monitoring 6 Single point unit, 6 Single point unit, 6 Multipoint unit, MPU (2, 4 or 6 channels) .. 7 Multi channel units, (12 DI or 24 DI) .. 8 Gas analyser, Sampling system (NDIR) for NH3, HFC or 9 Monitoring units, 10 (NH3) detection of ammonia in water and brine .. 11 (NH3) detector for ammonia, with relay output .. 12 (NH3) detector for ammonia, for connection to monitoring 13 (NH3) detector for ammonia, transmitter (4-20mA) .. 14 (NH3) detector for ammonia, (ATEX) .. 15 (HFC) detector, with relay output .. 16 (HFC) detector, for connection to monitoring unit.

2 17 (HFC) detector, transmitter (4-20mA) .. 18 (HFC) detector in ATEX-classified 18 (HFC) detector for room monitoring (hotels, offices etc).. 18 Exhaust gas (VOC) detector for garages, with relay output .. 19 Exhaust gas detector for (CO) and (NO2), transmitter (4-20mA / 0-10V) .. 20 Flammable and explosive gas detector, with relay output .. 21 Flammable and explosive gas detector, for connection to monitoring unit .. 22 Flammable and explosive gas detector, transmitter (4-20mA) .. 23 Flammable and explosive gas detector, (ATEX) .. 23 (CO2) carbon dioxide detector, with relay output .. 24 (CO2) carbon dioxide detector, for connection to monitoring unit .. 24 (CO2) carbon dioxide detector, transmitter (4-20mA / 0-10V) .. 25 (CO2) carbon dioxide detector, Other .. 26 (O2) detector for 27 (O2) detector for oxygen , (ATEX).

3 27 Portable 28 Auxiliary 29 Service tools .. 31 Options, Service and Commissioning .. 31 Terms and conditions of sale .. 31 Product Catalogue 10 tel: +46 - 40 - 155859 fax: +46 - 40 - 156031 Catalogue 10 EURO page 4 (31) Overview detectors / measuring principles Detectors for Ammonia (NH3) Measuring principle Standard range Types Output Semi conductive 0-10000 ppm Gx230-NH3, Gx24-NH3 Three relays GJ-EX-NH3 Depending on monitoring unit MP-series Depending on monitoring unit Chemosorption CS21-NH3 4-20mA Charge carrier inject. 30-200 ppm CI21-200 4-20mA 30-1000 ppm CI21-1000 4-20mA 30-10000 ppm CI21-10000 4-20mA Catalytic 0-40000 ppm (4%) CC28-NH3 4-20mA Electrochemical 0-1000 ppm EC28-NH3 4-20mA IR absorption (NDIR) 0-25000 ppm IR-em2 (8 ch) / IR-em2 (16 ch) One (1) DO / channel.

4 Two alarm relays and fault relay Detectors for refrigerant as HFC (HCFC, CFC) and mixtures The HFC detector is also used for HCFC and CFC gas. Measuring principle Standard range Types Output Semi conductive 0-4000 ppm Gx230-HFC, Gx24-HFC Three relays MP-series Depending on monitoring unit 0-5000 ppm RM-serie One relay Chemosorption CS21-HFC 4-20mA IR absorption (NDIR) 0-25000 ppm IR-em2 (8 ch) / IR-em2 (16 ch) One (1) DO / channel. Two alarm relays and fault relay Detectors for flammable Hydrocarbon gases (HC) as propane (LPG), methane etc Measuring principle Standard range Types Output Semi conductive / 0-40% LEL GS230-HC, GS24-HC Three relays GJ-EX-HC Depending on monitoring unit MP-DS-HC Depending on monitoring unit Chemosorption 0-50% LEL CS21-Methane 4-20mA Catalytic 0-100% LEL TR5200-DC 4-20mA Detectors for carbon dioxide (CO2) Measuring principle Standard range Types Output Infrared absorption (NDIR) 0-10 000 ppm GS230-CO2, GS24-CO2, GSLT24-CO2 Three relays 0-10 000 ppm , , MPDS-LT-CO2 Depending on monitoring unit 0-10 000 ppm TR-IR-CO2, TR-IR-CO2 LT 4-20mA / 0-10 V 0-5000, (0-30000) ppm aSense (Room mounting IP21, IP54) 4-20mA / (0-10V), relay UG-aSense (Duct mounting) 4-20mA / (0-10V)

5 , relay LT-aSense (Freezing rooms IP54) 4-20mA / (0-10V), relay Product Catalogue 10 tel: +46 - 40 - 155859 fax: +46 - 40 - 156031 Catalogue 10 EURO page 5 (31) Overview detectors / measuring principles Detectors for oxygen (O2) Measuring principle Standard range Types Output Electrochemical 0-30% GMA36 Pro Three relays 0-25% EC 28 EX 4-20mA Detectors for Carbon monoxide (CO) / Exhaust gas (VOC) Measuring principle Standard range Types Output Semi-conductive (0-200 ppm) Gx230-AQS, Gx24-AQS Three relays MP-series Depending on monitoring unit Electrochemical 0-300 ppm TR-EC-CO 4-20 mA / 0-10 V Detector for Nitrogen dioxide (NO2) Measuring principle Standard range Types Output Electrochemical 0-10 ppm TR-EC-NO2 4-20 mA / 0-10 V Product Catalogue 10 tel: +46 - 40 - 155859 fax.

6 +46 - 40 - 156031 Catalogue 10 EURO page 6 (31) Monitoring units Single point unit, SPU - SPU is a monitoring unit for one single channel (detector) - Microprocessor controlled unit with LED status indication and three alarm levels. - Alarm delay in four steps and Manual/auto alarm reset - Built-in service function and self test program. - Three alarm relays with 230 volt / 5A rated SPDT contacts. - Built-in audible alarm - Optional battery back-up - Option, on special order the unit can be delivered with pre-set alarm levels for specific gases. Remote detector option: MP-D (room mounting, IP21), MP-DS (room mounting, IP54), MP-DR (Pressure relief valves), MP-DK (duct mount), GJ-EX (ATEX classified) and detectors with 4-20 mA or 0-10 V output signal. Order code Model Description PG EURO SPU 20-355 SPU-230 230 VAC A *) 20-350 SPU-24 12-24V AC/DC A *) 60-300 Pre-set alarm levels Net 25 *) Price on request.

7 Expected delivery from fall 2010. Single point unit, G27C - G27C is a single channel unit for DIN-rail mounting. - The unit has LED status indication for two alarm thresholds and a fault condition. - Manual/auto alarm reset. - Built-in alarm test function. - Three alarm relays with 24 volt / 1A rated SPST contacts. - Fault alarm with failsafe relay operation on loss of power. - Option, on special order the unit can be delivered with pre-set alarm levels for specific gases. Remote detector option: G(x) and GJ-EX (ATEX classified). Order code Model Description PG EURO G27C 20-200 G27C 12 VAC/DC A 335 60-300 Pre-set alarm levels (per detector) Net 25 NEW! Product Catalogue 10 tel: +46 - 40 - 155859 fax: +46 - 40 - 156031 Catalogue 10 EURO page 7 (31) Multipoint unit, MPU (2, 4 or 6 channels) - The MPU2C, MPU4C and MPU6C are monitoring units for two, four and six detectors.

8 - Microprocessor controlled unit with independent Channel LED status indication and with three independent alarm thresholds per channel. - Alarm delay in four steps and Manual/auto alarm reset for each channel. - Built-in service function and self test program. - Four alarm relays with 230 volt / 5A rated SPDT contacts. - Failsafe relay operation on loss of power. - Built-in audible alarm - Optional battery back-up - 24 VDC/150mA output for external buzzer or flashlight. - Option, on special order the unit can be delivered with pre-set alarm levels for specific gases. 1) Remote detector option: MP-D (room mounting, IP21), MP-DS (room mounting, IP54), MP-DR (Pressure relief valves), MP-DK (duct mount), GJ-EX (ATEX classified) and detectors with 4-20 mA or 0-10 V output signal. Order code Model Description PG EURO MPU 20-310 MPU2C 2 channels, 230 VAC/24 VDC NEW!

9 A 746 20-300 MPU4C 4 channels, 230 VAC/24 VDC A 1019 20-305 MPU6C 6 channels, 230 VAC/24 VDC A 1281 60-300 Pre-set alarm levels (per detector) 1) Net 25 Factory settings: Detector type Range Alarm levels NH3 -1000 0 1000 ppm 150 / 300 / 500 ppm NH3 - 4000 0 4000 ppm 150 / 500 / 3000 ppm HFC 2) 0 4000 ppm 100 / 1000 / 2000 CO2 0 10000 ppm 2000 / 2000 / 5000ppm Flammable / explosive gas 0 40% LEL 5 / 10 / 20% LEL 2) Normal standard calibration is for R134a. The HFC detector is also used for HCFC and CFC. Product Catalogue 10 tel: +46 - 40 - 155859 fax: +46 - 40 - 156031 Catalogue 10 EURO page 8 (31) Monitoring units Multi channel units, (12 DI or 24 DI) - LAN63-PKT and LAN63/64-PKT are monitoring units for detectors with relay outputs. - Totally eight LAN64 slaves can be connected to one LAN63 master panel, which gives 108 DI in total.

10 - The units have LED indication and optional time delay for each digital input. - Each input can be set up as A or B-alarm. - Two alarm relays, A or B, with 24 volt / 1A rated SPDT contacts. - Failsafe relay operation on loss of power. - Manual alarm reset. Remote detector option: G(x) and G(x)24/230-series. Order code Model Description PG EURO LAN63-PKT 81-100 LAN63-PKT 12 DI, 230 VAC, IP32 A 478 LAN63/64-PKT 81-200 LAN63/64-PKT 24 DI, 230 VAC, IP32 A 744 81-110 LAN63 Only alarmpanel, 12 DI, 24 VAC, Master A 369 81-120 LAN64 Only alarmpanel, 12 DI, 24 VAC, Slave A 361 LAN65 Relay box for LAN63-PKT and LAN63/64-PKT 81-130 LAN65 Relay box, 12 DI, 24 VAC, A 698 Product Catalogue 10 tel: +46 - 40 - 155859 fax: +46 - 40 - 156031 Catalogue 10 EURO page 9 (31) Gas analyser, Sampling system (NDIR) for NH3, HFC or CO2 IR-em2, Sampling system using Infra Red absorption - Detects HCFC s, HFC s, Carbon dioxide (CO2) or Ammonia (NH3) - Monitors up to 16 zones - Simple 6 key user interface with password Protection - Individual zone naming and alarm thresholds - Historic data and alarm logs - Optional fail-safe alarm operation - Self diagnostics detect system faults - Highly selective to minimise nuisance alarms Order code Model Description PG EURO IR-em2 82-112 IR-em2 (8ch) HFC Aspirated 8 Channel HCFC/HFC unit E *) 82-122 IR-em2 (16ch) HFC Aspirated 16 Channel HCFC/HFC unit E *) 82-115 IR-em2 (8ch) NH3 Aspirated 8 Channel Ammonia unit E *) 82-125 IR-em2 (16ch)