CCP:CI/ST/2012 - Food and Agriculture Organization

1 CCP:CI/ST/ 2012 . CITRUS FRUIT. FRESH AND PROCESSED. ANNUAL STATISTICS. 2012 . AGRUMES. FRAIS ET TRANSFORM S. STATISTIQUES ANNUELLES. 2012 . FRUTOS CITRICOS. FRESCOS Y ELABORADOS. ESTADISTICAS ANUALES. 2012 . FOOD AND Agriculture Organization OF THE UNITED NATIONS. ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L' Agriculture . ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION. The designations employed and the presentation of material in this document do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO, concering the legal status of any country,territory,city or area or of its authorities or concerning the delimitation of frontiers or boundaries. The designations "developed"and "developing economies" are intended for statistical convenience and do not necessarily express a judgement about the stage reached by a particular country or area in the development process.

2 Les appellations employ es dans ce document et la pr sentation des donn es qui y figurent n'impliquent, de la part de la FAO, aucune prise de position quant au statut juridique des pays, territoires, villes ou zones, ou de leurs autorit s, ou quant au trac de leurs fronti res ou limites. Les expressions "pays d velopp s" et "pays en d veloppement" sont utilis es pour des raisons de commodit statistique et n'expriment pas n cessairement un jugement quant au niveau de d veloppement atteint par tel ou tel pays ou r gion. Las denominaciones empleadas en este documento y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no implican, por parte de la FAO, juicio alguno sobre la condici n jur dica de ninguno de los pa ses, territorios, cuidades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitaci n de sus fronteras o l mites.

3 Las definiciones de econom as "desarrolladas" y "en desarrollo" se usan para fines estad sticos y no representan un juicio acerca del nivel alcanzado en el proceso de desarrollo por un pa s o area determinados. SYMBOLS - SYMBOLES - SIMBOLOS. - None or negligible; n ant ou n gligeable; nada o cantidad insignificante.. Not specified; renseignements non sp cifi s; datos no especificados. * Secretariat estimate; estimation du Secr tariat; estimaci n del Secretariado. C I T R U S : Statistics - fresh and processed citrus fruit This report is issued on an annual basis to Members and Observers of the Intergovernmental Group on Citrus Fruit. It is prepared in the Trade and Market Division, FAO, Rome, and the tables contained bring together the information available to FAO, supplemented by data supplied by USDA and CLAM in particular with regard to current season forecasts of production and export.

4 Contents Table A - Fresh citrus fruit: Forecast 2011/ 2012 . I. Fresh citrus fruit: World production by types Table 1- Total citrus Table 2- Oranges Table 3- Tangerines Table 4- Lemons and limes Table 5- Grapefruit II. Fresh citrus fruit: World exports by principal countries Table 6- Total citrus Table 7- Oranges Table 8- Tangerines Table 9- Lemons and limes Table 10 - Grapefruit III. Fresh citrus fruit: World imports by principal countries Table 11 - Total citrus Table 12 - Oranges Table 13 - Tangerines Table 14 - Lemons and limes Table 15 - Grapefruit IV. Processing and trade Table 16 - Total citrus utilization for processing Table 17 - Oranges utilization for processing Table 18 - Tangerines utilization for processing Table 19 - Lemons and limes utilization for processing Table 20 - Grapefruit utilization for processing Table 21 - Output of citrus products in selected countries Table 22 - Exports of concentrated and single strength orange juice Table 23 - Exports of concentrated and single strength lemon juice Table 24 - Exports of concentrated and single strength grapefruit juice Table 25 - Imports of concentrated and single strength orange juice Table 26 - Imports of concentrated and single strength lemon juice Table 27 - Imports of concentrated and single strength grapefruit juice V.

5 Prices Table 28 - Grower prices in selected countries Table 29 - Wholesale prices in major importing markets Notes A G R U M E S : Statistiques - agrumes frais et transform s Le pr sent rapport est diffus annuellement et est adress aux membres et observateurs du Groupe intergouverne- mental sur les agrumes. Il est labor par la Division de commerce et march s, FAO, Rome, et les tableaux qu'il pr sente r unissent les informations dont dispose la FAO, compl t es par des donn es fournies par l' USDA et le CLAM, notamment en ce qui concerne les pr visions de production et de disponibilit s d'expor- tation relatives la campagne en cours. Tables des mati res Tableau A - Agrumes frais: Pr vision 2011/12. I. Agrumes frais: Production mondiale par types Tableau 1- Agrumes total Tableau 2- Oranges Tableau 3- Tangerines Tableau 4- Citrons et limettes Tableau 5- Pamplemousses II.

6 Agrumes frais: Exportations mondiales par pays principaux Tableau 6 - Agrumes total Tableau 7 - Oranges Tableau 8 - Tangerines Tableau 9 - Citrons et limettes Tableau 10 - Pamplemousses III. Agrumes frais: Importations mondiales par pays principaux Tableau 11 - Agrumes total Tableau 12 - Oranges Tableau 13 - Tangerines Tableau 14 - Citrons et limettes Tableau 15 - Pamplemousses IV. Transformation et commerce Tableau 16 - Agrumes totaux utilis s pour la transformation Tableau 17 - Oranges utilis es pour la transformation Tableau 18 - Tangerines utilis es pour la transformation Tableau 19 - Citrons et limettes utilis s pour la transformation Tableau 20 - Pamplemousses utilis s pour la transformation Tableau 21 - Production de produits agrumicoles dans certains pays Tableau 22 - Exportations de jus d'orange concentr s et de concentration naturelle Tableau 23 - Exportations de jus de citron concentr s et de concentration naturelle Tableau 24 - Exportations de jus de pamplemousse concentr s et de concentration naturelle Tableau 25 - Importations de jus d'orange concentr s et de concentration naturelle Tableau 26 - Importations de jus de citron

7 Concentr s et de concentration naturelle Tableau 27 - Importations de jus de pamplemousse concentr s et de concentration naturelle V. Prix Tableau 28 - Prix la production dans certains pays Tableau 29 - Prix de gros des agrumes sur certains march s d'importation Notes F R U T O S C I T R I C O S : Estad sticas - frutos citr cos frescos y elaborados El presente informe, preparado por la Direcci n de Commercio y Mercaods de la FAO, Roma, se env a anualmente a los Miembros y Observadores del Grupo Intergubernamental de la FAO sobre Frutos C tricos. Los cuadros contenidos en este documento re nen las informaciones de que dispone la Secretar a, complementados con otros datos proporcionados por el USDA y el Comit de Enlace de la Citricultura Mediterr nea especialmente en lo que respecta a los pr nosticos de producci n y de las disponibilidades de exportaci n para la presente temporada Indice Cuadro A - C tricos frescos: Pron sticos 2011/12.

8 I. C tricos frescos: Producci n mundial, por tipos Cuadro 1- Total c tricos Cuadro 2- Naranjas Cuadro 3- Tangerinas Cuadro 4- Limones y limas Cuadro 5- Pomelos II. C tricos frescos: Exportaciones mundiales, por principales pa ses Cuadro 6- Total c tricos Cuadro 7- Naranjas Cuadro 8- Tangerinas Cuadro 9- Limones y limas Cuadro 10 - Pomelos III. C tricos frescos: Importaciones mundiales, por principales pa ses Cuadro 11 - Total c tricos Cuadro 12 - Naranjas Cuadro 13 - Tangerinas Cuadro 14 - Limones y limas Cuadro 15 - Pomelos IV. Elaboraci n y comercio Cuadro 16 - Total c tricos: utilizaci n para la elaboraci n Cuadro 17 - Naranjas: utilizaci n para la elaboraci n Cuadro 18 - Tangerinas: utilizaci n para la elaboraci n Cuadro 19 - Limones y limas: utilizaci n para la elaboraci n Cuadro 20 - Pomelos.

9 Utilizaci n para la elaboraci n Cuadro 21 - Producci n de productos c tricos en determinados pa ses Cuadro 22 - Exportaciones de zumo de naranja concentrado y de concentraci n natural Cuadro 23 - Exportaciones de zumo de limones concentrado y de concentraci n natural Cuadro 24 - Exportaciones de zumo de pomelos concentrado y de concentraci n natural Cuadro 25 - Importaciones de zumo de naranja concentrado y de concentraci n natural Cuadro 26 - Importaciones de zumo de limones concentrado y de concentraci n natural Cuadro 27 - Importaciones de zumo de pomelos concentrado y de concentraci n natural V. Precios Cuadro 28 - Precios al productor en algunos pa ses Cuadro 29 - Precios al por mayor en los principales mercados de importaci n Notas Table A - Fresh citrus fruit: Forecast 2011/12.

10 Tableau A - Agrumes frais: Pr vision 2011/12. Cuadro A - C tricos frescos: Pron sticos 2011/12. Total Citrus Oranges Tangerines Lemons Grapefruit */ and limes ( .. Thousand tons .. ). PRODUCTION. Northern Hemisphere .. United States 10 7 1 China 11 6 1 3 Cuba .. Japan 1 1 - Mexico 4 3 Mediterranean Region .. Greece 1 Italy 3 2 Spain 5 2 2 Israel Algeria Morocco 1 .. Tunisia Cyprus Egypt 3 2 Turkey 3 1 1 Southern Hemisphere .. Argentina 2 1 Brazil .. 18 South Africa 2 1 EXPORTS. Northern Hemisphere .. United States .. China - Cuba .. Japan - - - Mexico Mediterranean Region .. Greece Italy Spain 3 1 1 Israel Algeria - - - - - Morocco .. Tunisia - - Cyprus Egypt Turkey 1 Southern Hemisphere .. Argentina Brazil .. South Africa 1 1 UTILIZATION FOR PROCESSING. Northern Hemisphere.