Example: tourism industry

CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE EUROPEAN …

CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTSOF THE EUROPEAN UNION(2000/C 364/01) Journal of the EUROPEAN CommunitiesC 364/1 PROCLAMACI N SOLEMNEH JTIDELIG PROKLAMATIONFEIERLICHE PROKLAMATION .. SOLEMN PROCLAMATIONPROCLAMATION SOLENNELLEFOR GRA SOLL NTAPROCLAMAZIONE SOLENNEPLECHTIGE AFKONDIGINGPROCLAMA O SOLENEJUHLALLINEN JULISTUSH GTIDLIG Journal of the EUROPEAN CommunitiesC 364/3El Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisi n proclaman solemnemente en tanto que Carta de losDerechos Fundamentales de la Uni n Europea el texto que figura a continuaci , R det og Kommissionen proklamerer h jtideligt den tekst, der f lger nedenfor, somDen Europ iske Unions CHARTER om grundl ggende Europ ische Parlament, der Rat und die Kommission proklamieren feierlich den nachstehenden Textals Charta der Grundrechte der Europ ischen Union.

El Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión proclaman solemnemente en tanto que Carta de los ... Treaties, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the ... Collective expulsions are prohibited. 2. No one may be removed, expelled or extradited to a State where there is a serious risk that he or

Tags:

  Collective, Rights, Fundamentals, Convention, Charter, Charter of fundamental rights

Information

Domain:

Source:

Link to this page:

Please notify us if you found a problem with this document:

Other abuse

Transcription of CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE EUROPEAN …

1 CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTSOF THE EUROPEAN UNION(2000/C 364/01) Journal of the EUROPEAN CommunitiesC 364/1 PROCLAMACI N SOLEMNEH JTIDELIG PROKLAMATIONFEIERLICHE PROKLAMATION .. SOLEMN PROCLAMATIONPROCLAMATION SOLENNELLEFOR GRA SOLL NTAPROCLAMAZIONE SOLENNEPLECHTIGE AFKONDIGINGPROCLAMA O SOLENEJUHLALLINEN JULISTUSH GTIDLIG Journal of the EUROPEAN CommunitiesC 364/3El Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisi n proclaman solemnemente en tanto que Carta de losDerechos Fundamentales de la Uni n Europea el texto que figura a continuaci , R det og Kommissionen proklamerer h jtideligt den tekst, der f lger nedenfor, somDen Europ iske Unions CHARTER om grundl ggende Europ ische Parlament, der Rat und die Kommission proklamieren feierlich den nachstehenden Textals Charta der Grundrechte der Europ ischen Union.

2 , fi , fi , fl EUROPEAN Parliament, the Council and the Commission solemnly proclaim the text below as theCharter of FUNDAMENTAL RIGHTS of the EUROPEAN Parlement europ en, le Conseil et la Commission proclament solennellement en tant que Charte desdroits fondamentaux de l'Union europ enne le texte repris ci-apr gra onn Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisi n go soll nta an t acs th os mar anChairt um Chearta Bun sacha den Aontas Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione proclamano solennemente quale Carta dei dirittifondamentali dell'Unione europea il testo riportato in Europees Parlement, de Raad en de Commissie kondigen plechtig als Handvest van de grondrechtenvan de Europese Unie de hierna opgenomen tekst Parlamento Europeu, o Conselho e a Comiss o proclamam solenemente, enquanto Carta dos DireitosFundamentais da Uni o Europeia, o texto a seguir parlamentti, neuvosto ja komissio juhlallisesti julistavat j ljemp n esitetyn tekstin Euroopanunionin , r det och kommissionen tillk nnager h gtidligt denna text s som stadga om degrundl ggande r ttigheterna i Europeiska Journal of the EUROPEAN CommunitiesC 364/5 Hecho en Niza, el siete de diciembre del a o dos rdiget i Nice den syvende december to zu Nizza am siebten Dezember zweitausend.

3 Fl , fl .Done at Nice on the seventh day of December in the year two Nice, le sept d cembre deux dh anamh i Nice, an seacht l de Nollaig sa bhliain dh mh a Nizza, add sette dicembre te Nice, de zevende december em Nice, em sete de Dezembro de dois Nizzassa seitsem nten p iv n joulukuuta vuonna skedde i Nice den sjunde december 364/6 Official Journal of the EUROPEAN el Parlamento EuropeoFor Europa-ParlamentetF r das Europ ische Parlament For the EUROPEAN ParliamentPour le Parlement europ enThar ceann Pharlaimint na hEorpaPer il Parlamento europeoVoor het Europees ParlementPelo Parlamento EuropeuEuroopan parlamentin puolestaF r EuropaparlamentetPor el Consejo de la Uni n EuropeaFor R det for Den Europ iske UnionF r den Rat der Europ ischen Union fi For the Council of the EUROPEAN UnionPour le Conseil de l'Union europ enneThar ceann Chomhairle an Aontais EorpaighPer il Consiglio dell'Unione europeaVoor de Raad van de Europese

4 UniePelo Conselho da Uni o EuropeiaEuroopan unionin neuvoston puolestaF r Europeiska unionens r dPor la Comisi n EuropeaFor Europa-kommissionenF r die Europ ische Kommission fi fiFor the EUROPEAN CommissionPour la Commission europ enneThar ceann an Choimisi in EorpaighPer la Commissione europeaVoor de Europese CommissiePela Comiss o EuropeiaEuroopan komission puolestaF r Europeiska Journal of the EUROPEAN CommunitiesC 364/7 PREAMBLEThe peoples of Europe, in creating an ever closer union among them, are resolved to share a peacefulfuture based on common of its spiritual and moral heritage, the Union is founded on the indivisible, universal values ofhuman dignity, freedom, equality and solidarity; it is based on the principles of democracy and the ruleof law. It places the individual at the heart of its activities, by establishing the citizenship of the Unionand by creating an area of freedom, security and Union contributes to the preservation and to the development of these common values whilerespecting the diversity of the cultures and traditions of the peoples of Europe as well as thenational identities of the Member States and the organisation of their public authorities at national,regional and local levels.

5 It seeks to promote balanced and sustainable development and ensures freemovement of persons, goods, services and capital, and the freedom of this end, it is necessary to strengthen the protection of FUNDAMENTAL RIGHTS in the light of changes insociety, social progress and scientific and technological developments by making those RIGHTS morevisible in a CHARTER reaffirms, with due regard for the powers and tasks of the Community and the Union andthe principle of subsidiarity, the RIGHTS as they result, in particular, from the constitutional traditions andinternational obligations common to the Member States, the Treaty on EUROPEAN Union, the CommunityTreaties, the EUROPEAN convention for the Protection of Human RIGHTS and FUNDAMENTAL Freedoms, theSocial Charters adopted by the Community and by the Council of Europe and the case-law of the Courtof Justice of the EUROPEAN Communities and of the EUROPEAN Court of Human of these RIGHTS entails responsibilities and duties with regard to other persons, to the humancommunity and to future Union therefore recognises the RIGHTS , freedoms and principles set out 364/8 Official Journal of the EUROPEAN IDIGNITYA rticle 1 Human dignityHuman dignity is inviolable.

6 It must be respected and 2 Right to has the right to one shall be condemned to the death penalty, or 3 Right to the integrity of the has the right to respect for his or her physical and mental the fields of medicine and biology, the following must be respected in particular: the free and informed consent of the person concerned, according to the procedures laid down bylaw, the prohibition of eugenic practices, in particular those aiming at the selection of persons, the prohibition on making the human body and its parts as such a source of financial gain, the prohibition of the reproductive cloning of human 4 Prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishmentNo one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or 5 Prohibition of slavery and forced one shall be held in slavery or one shall be required to perform forced or compulsory in human beings is Journal of the EUROPEAN CommunitiesC 364/9 CHAPTER IIFREEDOMSA rticle 6 Right to liberty and securityEveryone has the right to liberty and security of 7 Respect for private and family lifeEveryone has the right to respect for his or her private and family life.

7 Home and 8 Protection of personal has the right to the protection of personal data concerning him or data must be processed fairly for specified purposes and on the basis of the consent of theperson concerned or some other legitimate basis laid down by law. Everyone has the right of access todata which has been collected concerning him or her, and the right to have it with these rules shall be subject to control by an independent 9 Right to marry and right to found a familyThe right to marry and the right to found a family shall be guaranteed in accordance with the nationallaws governing the exercise of these 10 Freedom of thought, conscience and has the right to freedom of thought, conscience and religion. This right includes freedomto change religion or belief and freedom, either alone or in community with others and in public or inprivate, to manifest religion or belief, in worship, teaching, practice and right to conscientious objection is recognised, in accordance with the national laws governingthe exercise of this 364/10 Official Journal of the EUROPEAN 11 Freedom of expression and has the right to freedom of expression.

8 This right shall include freedom to hold opinionsand to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardlessof freedom and pluralism of the media shall be 12 Freedom of assembly and of has the right to freedom of peaceful assembly and to freedom of association at all levels,in particular in political, trade union and civic matters, which implies the right of everyone to form andto join trade unions for the protection of his or her parties at Union level contribute to expressing the political will of the citizens of 13 Freedom of the arts and sciencesThe arts and scientific research shall be free of constraint. Academic freedom shall be 14 Right to has the right to education and to have access to vocational and continuing right includes the possibility to receive free compulsory freedom to found educational establishments with due respect for democratic principles andthe right of parents to ensure the education and teaching of their children in conformity with theirreligious, philosophical and pedagogical convictions shall be respected, in accordance with the nationallaws governing the exercise of such freedom and 15 Freedom to choose an occupation and right to engage in has the right to engage in work and to pursue a freely chosen or accepted citizen of the Union has the freedom to seek employment, to work.

9 To exercise the right ofestablishment and to provide services in any Member Journal of the EUROPEAN CommunitiesC 364 of third countries who are authorised to work in the territories of the Member States areentitled to working conditions equivalent to those of citizens of the 16 Freedom to conduct a businessThe freedom to conduct a business in accordance with Community law and national laws and practicesis 17 Right to has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquiredpossessions. No one may be deprived of his or her possessions, except in the public interest and inthe cases and under the conditions provided for by law, subject to fair compensation being paid in goodtime for their loss. The use of property may be regulated by law in so far as is necessary for the property shall be 18 Right to asylumThe right to asylum shall be guaranteed with due respect for the rules of the Geneva convention of 28 July 1951 and the Protocol of 31 January 1967 relating to the status of refugees and in accordance withthe Treaty establishing the EUROPEAN 19 Protection in the event of removal, expulsion or expulsions are one may be removed, expelled or extradited to a State where there is a serious risk that he orshe would be subjected to the death penalty.

10 Torture or other inhuman or degrading treatment 364/12 Official Journal of the EUROPEAN IIIEQUALITYA rticle 20 Equality before the lawEveryone is equal before the discrimination based on any ground such as sex, race, colour, ethnic or social origin, geneticfeatures, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority,property, birth, disability, age or sexual orientation shall be the scope of application of the Treaty establishing the EUROPEAN Community and of theTreaty on EUROPEAN Union, and without prejudice to the special provisions of those Treaties, anydiscrimination on grounds of nationality shall be 22 Cultural, religious and linguistic diversityThe Union shall respect cultural, r


Related search queries