Communautés locales et utilisation durable de la …

1 Communaut s locales et utilisation durable de la faune en Afrique centraleCommunaut s locales et utilisation durable de la faune en Afrique centrale diteursNathalie van Vliet CIFORJean-Claude Nguinguiri FAOD aniel Cornelis CIRADS bastien Le Bel CIRADP ubli parOrganisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture (FAO)etCentre de recherche foresti re internationale (CIFOR)etCentre de Coop ration Internationale en Recherche Agronomique pour le D veloppement (CIRAD)FAO/CIFOR/CIRAD. 2017. Communaut s locales et utilisation durable de la faune en Afrique centrale, par van Vliet N., Nguinguiri J. -C., Cornelis D. et Le Bel S. ( ds). Libreville Bogor Montpellier.

2 FAO, 2017 FAO ISBN: 978-92-5-209804-1 CIFOR ISBN: 978-602-387-054-7 Les appellations employ es dans ce produit d information et la pr sentation des donn es qui y figurent n impliquent de la part de l Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture (FAO), du Centre de recherche foresti re internationale (CIFOR), et du Centre de Coop ration Internationale en Recherche Agronomique pour le D veloppement (CIRAD) aucune prise de position quant au statut juridique ou au stade de d veloppement des pays, territoires, villes ou zones ou de leurs autorit s, ni quant au trac de leurs fronti res ou limites. La mention de soci t s d termin es ou de produits de fabricants, qu ils soient ou non brevet s, n entra ne, de la part de la FAO, du CIFOR, ou du CIRAD aucune approbation ou recommandation desdits produits de pr f rence d autres de nature analogue qui ne sont pas cit opinions exprim es dans ce produit d information sont celles du/des auteur(s) et ne refl tent pas n cessairement les vues ou les politiques de la FAO, du CIFOR ou du FAO encourage l utilisation , la reproduction et la diffusion des informations figurant dans ce produit d information.

3 Sauf indication contraire, le contenu peut tre copi , t l charg et imprim aux fins d tude priv e, de recherches ou d enseignement, ainsi que pour utilisation dans des produits ou services non commerciaux, sous r serve que la FAO soient correctement mentionn s comme sources et comme titulaires du droit d auteur et condition qu il ne soit sous-entendu en aucune mani re que la FAO approuverait les opinions, produits ou services des utilisateurs. Toute demande relative aux droits de traduction ou d adaptation, la revente ou d autres droits d utilisation commerciale doit tre pr sent e au moyen du formulaire en ligne disponible ou adress e par courriel produits d information de la FAO sont disponibles sur le site web de la FAO ( ) et peuvent tre achet s par courriel adress publication r sulte du projet Gestion durable de la faune et du secteur de la viande de brousse en Afrique centrale , mis en uvre par la FAO, en collaboration avec les Etats b n ficiaires (Congo, Gabon, RDC et RCA), la COMIFAC, le RAPAC et les partenaires techniques CIRAD, CIFOR, et UICN.

4 La participation du CIFOR l ouvrage s est faite dans le cadre de l initiative de recherche sur la viande de brousse du Programme de recherche du CGIAR sur les for ts, les arbres et l agroforesterie (FTA).Nous tenons remercier ici le Fonds pour l Environnement Mondial pour son appui financier, ainsi que tous les bailleurs ayant contribu au cofinancement de l ouvrage: le Fonds du CGIAR, l USAID et le CIRAD. Cr dits photos couverture (gauche droite): CIFOR/Idriss Ayaya et CIFOR/Fran ois SandrinTable des mati resPr face viiRemerciements viiiR sum ixLes auteurs xiiiIntroduction

5 11 Gestion communautaire de la chasse en Afrique centrale: la reconqu te d une souverainet confisqu e 3 Daniel Cornelis, Nathalie van Vliet, Jean-Claude Nguinguiri et S bastien Le Bel Partie 1 La chasse villageoise: un secteur d activit aux multiples dimensions 132 Contributions de la chasse villageoise aux conomies locales et nationales au Congo et en R publique d mocratique du Congo 15 Anar Valimahamed, Guillaume Lescuyer et Robert Nasi3 Viandes sauvages et s curit alimentaire dans le cadre des syst mes d alimentation durable en Afrique centrale 37 Nathalie van Vliet et Robert Nasi4 Analyse comparative des cadres juridiques r gissant la gestion de la faune par les collectivit s locales en Afrique centrale: diversit s et limites 55 Eugenio Sartoretto, Alessandra Tomassi et Philippe KarpePartie 2 En qu te de nouveaux modes de gestion de la faune.

6 Les le ons apprises du Projet viande de brousse 835 Approche m thodologique pour la mise en uvre de la gestion durable de la chasse villageoise 85 Nathalie van Vliet, Daniel Cornelis, Sandra Ratiarison, Abdon Bivigou, Alain No l Ampolo, Faustin Tokate Kamenge, S bastien Le Bel, Fran ois Sandrin et Jean-Claude Nguinguiri6 Les aires communautaires de chasse dans les concessions foresti res: une piste d actions pour rendre plus inclusif le volet faune de l am nagement forestier 103 Alain No l Ampolo, Daniel Cornelis, Jean-Claude Nguinguiri, Sandra Ratiarison et Fr d ric Paco Bockandza7 La gestion de la faune sauvage dans les espaces d usages superpos s: une option d avenir pour la foresterie communautaire au Gabon 119 Jean-Claude Nguinguiri, Abdon Bivigou, L na Ilama, Basile Boukouendji Massande et Apolline Medzey Me Simaiv 8 G rer la faune dans les milieux ruraux fortement d grad s.

7 Les le ons de Phalanga-Mbuda en R publique d mocratique du Congo 129 Nathalie van Vliet, Faustin Tokate Kamenge, Fran ois Sandrin et Sandra RatiarisonPartie 3 Quel avenir pour la gestion locale de la faune en Afrique centrale? 1419 Vers une gestion territorialis e de la chasse villageoise et des syst mes alimentaires carn s en Afrique centrale 143 Daniel Cornelis, S bastien Le Bel, Olivier Mikolasek, Alexandre Caron, Sigrid Aubert, Philippe Karpe et Jean-Pierre M ller10 Observer pour mieux comprendre et mieux g rer les fili res viandes sauvages 175S bastien Le Bel, Daniel Cornelis, Philippe Lemoisson.

8 Jean-Pierre M ller et Jean-Fran ois Tr buchon11 Gestion de la faune dans les concessions foresti res en Afrique centrale 209 milien Dubiez, Alain Karsenty et H l ne Dessard12 Les communaut s locales seront-elles un jour en ligne de front pour l utilisation durable de la faune? Pour une approche graduelle de d volution des droits 231 Jean-Claude Nguinguiri, Laurence Boutinot, Nathalie van Vliet et Guillaume LescuyerConclusion 24513 Les piliers d avenir pour la gestion durable de la chasse villageoise en Afrique centrale 247 Nathalie van Vliet, Daniel Cornelis, Jean-Claude Nguinguiri, S bastien Le Bel, Robert Nasi et Sandra Ratiarison vFigures.

9 Tableaux et encadr sTableaux Estimation financi re et conomique de la fili re viande de brousse Estimation des b n fices financiers en zone rurale en RDC et au Congo Estimation des b n fices financiers en zone urbaine en RDC et au Congo Estimation des b n fices financiers l exportation au Congo Estimation des b n fices conomiques en RDC et au Congo Typologie des diff rents types de participation Caract risation des approches du suivi local Statistiques de population et superficie foresti re des pays du bassin du Congo (2015) Caract ristiques des fili res formelles et informelles Exemple d indicateurs de changement cologique (ICE) d finis par l ONCFS en France pour suivre la ressource cyn g tique et la capacit du milieu produire du gibier R sultats de l application de MOMS dans trois des sites du projet viande de brousse FAO/GEF Analyse critique des observatoires construits avec KoBoCollect Principes et Crit res de Gestion foresti re FSC relatifs la gestion de la faune 215 Figures Synth se des b n fices nets de la fili re viande de brousse au Congo et en RDC R partition des revenus tout au long de la

10 Fili re viande de brousse tapes du diagnostic approfondi Avantages et inconv nients des diff rentes m thodes de suivi de la faune tapes de la d finition d un plan de gestion de la chasse Exemple de sch ma ARDI (acteurs, ressources, dynamiques et interactions) au village de Palanga, R publique d mocratique du Congo Localisation du terroir de Liouesso l int rieur de l UFA Ngomb Terroir de chasse de Liouesso Carte d usages des ressources naturelles des communaut s d Ovan Zonage de l aire communautaire de chasse de Ngokoela Carte du terroir de Phalanga-Mbuda Grille d chantillonnage de l inventaire par cam ras-pi ges men d avril juillet 2014 R partition de la faune sauvage dans le terroir de Phalanga ( tude par photo-pi ge, avril-juillet 2014) R partition des animaux chass s par esp ce (2014) Viandes domestiques.