Transcription of Components for the Food Processing and Pharmaceutical ...
1 samson AG MESS- UND REGELTECHNIK Weism llerstra e 3 60314 Frankfurt am Main GermanyPhone: +49 69 4009-0 Fax: +49 69 4009-1507 E-mail: Internet: for the Food Processing and Pharmaceutical IndustriesCatalog201 - WS K 30 EN 101 OverviewCatalog 2011 AppendixControl Cabinets and Automation SolutionsSolenoid Valve IslandsSolenoid ValvesPositioners and Valve AccessoriesPneumatic ActuatorsTransmitters and Temperature SensorsSteam ConditioningSelf-operated Pressure Regulators for the Food IndustryPneumatic control Valves for Aseptic ApplicationsPneumatic control Valves for Hygienic andAseptic ApplicationsPneumatic control Valves for Hygienic andEnergy ApplicationsPneumatic control Valves for Plant EngineeringSelection CriteriaSpecial Valve FeaturesScope of ApplicationOverview333029282625232221181 413119765 Components for the Food Processing and Pharmaceutical Industries 1 Components for the Food Processing and Pharmaceutical IndustriesOverview 5 Scope of ApplicationUtility networks
2 Hygienic valves for food Processing Aseptic valves for the Pharmaceutical industry Self-operated regulators 6 Special Valve FeaturesValve body Surface finishes Plugs and throttling elements 7 End connections 8 Selection CriteriaTable matrix 9 Pneumatic control Valves for Plant EngineeringSAMSON Series V2001 and Series 240 Valves 11On/off Valve Type 3351 Angle Seat Valve Type 3353 Globe Valve Type 3354 12 Pneumatic control Valves for Hygienic and Energy ApplicationsDiaphragm Valve Type 3345 13 Pneumatic control Valves for Hygienic and Aseptic ApplicationsHygienic Angle Valve Type 3347 14 Aseptic Angle Valve Type 3249 17 Pneumatic control Valves for Aseptic ApplicationsSED Steripur Series Diaphragm Valves 18 SED KMA Series Diaphragm Valves 19 SED KMD Series Diaphragm Valves 20 Self-operated Regulators for the Food Processing IndustryExcess Pressure Valve Type 2371-00 and 2371-01 Pressure Reducing Valve Type 2371-11 21 Steam ConditioningWater Bath Desuperheater Type 3994-0001 Desuperheater Type 3994-0006-DK Steam-converting Valve Type 3281 22 Transmitters and Temperature SensorsTransmitter Types 3994-0050/-0102 23 Fast-response Temperature Sensor Type 3994-0020 Fast-response Temperature Sensors Types 5207-61/-64 and -65 24 Pneumatic ActuatorsPneumatic Actuators Type 3271 and Type 3277 25 Positioners and Valve AccessoriesPositioners 26 Converters, limit switches, position transmitter, solenoid valves, pneumatic lock-up valve, pneumatic remote adjuster, supply pressure regulator, service unit, filter regulator.
3 Instrument air tank 27 Contents 3 Solenoid ValvesSolenoid Valves Type 3963 and Type 3967 28 Solenoid Valve IslandsSolenoid Valve Island Type 3965 Solenoid valve island with bus connection as on-site station 29 control Cabinets and Automation SolutionsIndustrial Controllers TROVIS 6493 and TROVIS 6495-2 30 Measuring and control Station Type 3992-1 31 AppendixSAMSON Product Range 33 Glossary 35 Valve Sizing 39 samson Subsidiaries, Agencies and Service Facilities Worldwide 40 Index 44 Contents4 Components for the Food Processing and Pharmaceutical IndustriesOverviewThe samson product range includes valves designed for the food process-ing and Pharmaceutical industries as well as for the energy supply of processplants. The valves are manufactured in all common materials and comply with DIN or ASTM ensure that valves are positioned exactly according to the control signal,positioners with an electric signal input or common bus networks are can be upgraded with accessories, such as limit switches or catalog provides you with an overview of samson 's product range de-signed for this specialized field.
4 It contains background information on thespecial features of these valves and an extensive glossary to explain terms andabbreviations frequently used in the food Processing and Pharmaceutical selection tables and technical data include references to data sheets andother documentation, which provide detailed information on the Processing plantPharmaceutical plant 5 Scope of ApplicationUtility networksV2001 and Type 3241 Valves control the supply of air, water, steam or re-frigerants in process plants. The valves can be used with either pneumatic orelectric valves for food processingSAMSON has a range of valves designed to meet the specific requirements ofthe food Processing industry. This range includes the Type 3345 DiaphragmValve (see T 8031 EN), Type 3347 Hygienic Angle Valve (see T 8097 EN)and Type 3249 Aseptic Angle Valve (see T 8048 EN).
5 The valves can be deliv-ered with common end connections, such as flanges, hygienic couplings,clamp fittings and welding and design are certified to comply with regulations stipulated byFDA, EHEDG, 3A valves for the Pharmaceutical industrySAMSON's Type 3249 Aseptic Angle Valve and the diaphragm valves byour partner SED Flow control GmbH were developed specifically for asepticapplications in the food Processing and Pharmaceutical meet with the stringent FDA and EHEDG requirements, the valve bodies aremade of stainless steel and wetted surfaces are electropolished or machinedto a fine finish. The cavity-free valve bodies are designed for (CIP) cleaning-inplace) or SIP (sterilization-in-place).An EPDM or PTFE diaphragm seals off the valve from the actuator and pre-vents any process medium from escaping to the atmosphere. The diaphragmused in diaphragm valves also functions as the throttling with the hygienic valves, these valves come with end connections designedas detachable or permanent regulatorsIn the food Processing and Pharmaceutical industries, the Type 2371 PressureRegulators are used as excess pressure or pressure reducing cavity-free bodies of the regulators are made of stainless steel and wettedsurfaces are electropolished or machined to a fine set point can be adjusted mechanically or stem of the regulator can be locked in place to keep the plug open for CIPor SIP 3249 Aseptic Angle ValveV2001-IP Globe ValveSED Steripur 407 Aseptic ValveType 2371-00 Pressure Regulator withpneumatic set point adjustment6 Special Valve FeaturesValve bodyThe valves are available in all common and specified alloys.
6 While valves in-tended for controlling the supply of water or steam in plants have bodiesmade of cast iron or cast steel, hygienic or aseptic valves are manufactured instainless steel to satisfy stringent requirements. These valves have bodiesmade from investment castings, forged steel or bar stock to meet specific finishesIn hygienic and, in particular, aseptic applications, the valves must be cleanedor sterilized to meet CIP or SIP requirements. The valves' surface finish must bedesigned to prevent the process medium from sticking to the inside of the valveand to minimize external contamination. The valve surface can be machinedto achieve a surface roughness down to Ra m. The standard roughnessis Ra m or polishingThe required quality of the surface finish is achieved by machining or manu-ally polishing surfaces. Favored methods include glass bead blasting and mechanically polished valve body ( with 400-grit abrasives) is im-mersed in an electrolyte bath and a DC power supply is applied.
7 The electro-chemical process implemented according to a standardized procedure re-moves the peaks from the roughness profile by at least 20 valve body acquires a shiny finish and is less sensitive to medium depos-its. Common terms for electropolished surfaces include satin finish and and throttling elementsParabolic plugParabolic plugs are easy to manufacture and can be cleaned easily. The plugshave a tendency to vibrate as the plug stem is only guided on one type of plug is best suited for on/off applications and used at low pres-sure plugThis special plug design is fairly complicated to manufacture and requiresmore care during V-port plug is guided in the seat to prevent vibration. It is suitable for highpressure use of a diaphragm as a throttling element ensures that the process me-dium does not come into contact with the actuator and cannot escape to theatmosphere.
8 Tested and approved materials, such as EPDM and PTFE, andthe specially designed bodies of samson 's Type 3345 and Type 3249 Valves as well as SED's diaphragm valves guarantee aseptic leakageThe valves are tested according to the standardized procedures and theirmeasured seat leakage is graded in leakage EN 60534-4 is used for DIN valves, whereas ANSI/FCI 70-2 is appliedto ANSI 's diaphragm valves used as shut-off valves have zero seat leakage. Theseat leakage of these valves is tested in accordance with DIN EN polished surfaceElectropolished surface finishParabolic plugV-port plugOne-piece fabric-reinforced diaphragm 7 End connectionsThe end connections connecting the valves to the pipeline are available withdetachable or permanent welding ends. Detachable end connections areavailable as flanges, threaded ends or clamp end connections can be supplied to meet all common pipe standards(ISO, DIN, ASTM, BS, SMS, JIS).
9 The inside diameters of the mating ends mustbe identical to ensure a flush transition between pipe and fitting as well ascomplete or butt weld endsWelding ends provide safe and maintenance-free pipe diameter and material thickness specifications exist for valvesmanufactured for the food Processing and Pharmaceutical industries due tothe wide variety of existing meet hygienic or aseptic requirements, the ends of the butt weld fittings andthe pipeline must be identical. Orbital welding is the most common method toweld on the ends without filler in all DIN versions are used in plant flanges according to DIN 11864-2 Form A are sealed by partiallyopen O-rings. This reduces dead cavities and improves cleanability. Groovedand mated flanges are screwed together and have a metal-to-metal stop, en-suring that the O-ring is mounted with a defined compression.
10 Both flangesare joined to the pipe ends by orbital welding. The weld seams are polished tomeet the finish quality of the valve pipe connectionsThe male part and liner are held together by a coupling gasket is used for sealing in hygienic couplings according to DIN to the aseptic flanges, the aseptic pipe connections are sealed by par-tially open O-rings. A metal-to-metal stop permits the gasket to be com-pressed in a precise and controlled way. The male part and liner are joined tothe pipe ends by orbital welding and polished to meet the finish quality of fittingsThe joints are held together by a cone-shaped clamp. An EPDM or PTFE gas-ket is inserted between the clamp fittings. The gasket compression varies de-pending on how far the wing nut is valve with welding endsDiaphragm valve with aseptic flangesDetachable aseptic pipe connections and clampHygienic angle valve with threaded ends8 Selection CriteriaValveTypeV2001324133513353/33543 34533473249 Steripur KMAKMD2371 Nominal 50 NPS.