Example: air traffic controller

Conceptos claves de museología - ICOM

Conceptos claves de museolog aConceptos claves de museolog aBajo la direcci n de Andr Desvall es y Fran ois MairesseCon la participaci n de Mus e Royal de la participaci n del Comit internacional del ICOM para la museolog aFotos de cubierta : 2009 Mus e du Louvre / Ang le Dequier National Heritage Board, Singapore Auckland Museum Ningbo Museum Armand Colin, 2010 ISBN : 978-2-200-25399-85 COMIT DE REDACCI NFran ois Mairesse, Andr Desvall es, Bernard Deloche, Serge Chaumier, Martin Sch rer, Reymond Montpetit, Yves Bergeron, No mie Drouguet, Jean la colaboraci n de :Philippe Dub , Nicole Gesch -Koning, Andr Gob, Bruno Brulon Soares, Wan Chen Chang, Marilia Xavier Cury, Blondine Desbiolles, Jan Dolak, Jennifer Harris, Francisca Hern ndez Hern ndez, Diana Lima, Pedro Mendes, Lynn Maranda, M nica Risnicoff de Gorgas, Anita Shah, Graciela Weisinger, Anna Leshchenko (quienes en 2009 han participado activamente en el Simposio del ICOFOM consagrado a este tema o han rele do este documento).

de sus bases fi losófi cas fundamentales, la necesidad de aportar claridad ... el proyecto de realizar una recopilación de los Conceptos claves de la museología, bajo la coordinación de André Desvallées, dado a conocer en 1993 por Martín R. …

Tags:

  Conceptos, Fundamentales

Information

Domain:

Source:

Link to this page:

Please notify us if you found a problem with this document:

Other abuse

Transcription of Conceptos claves de museología - ICOM

1 Conceptos claves de museolog aConceptos claves de museolog aBajo la direcci n de Andr Desvall es y Fran ois MairesseCon la participaci n de Mus e Royal de la participaci n del Comit internacional del ICOM para la museolog aFotos de cubierta : 2009 Mus e du Louvre / Ang le Dequier National Heritage Board, Singapore Auckland Museum Ningbo Museum Armand Colin, 2010 ISBN : 978-2-200-25399-85 COMIT DE REDACCI NFran ois Mairesse, Andr Desvall es, Bernard Deloche, Serge Chaumier, Martin Sch rer, Reymond Montpetit, Yves Bergeron, No mie Drouguet, Jean la colaboraci n de :Philippe Dub , Nicole Gesch -Koning, Andr Gob, Bruno Brulon Soares, Wan Chen Chang, Marilia Xavier Cury, Blondine Desbiolles, Jan Dolak, Jennifer Harris, Francisca Hern ndez Hern ndez, Diana Lima, Pedro Mendes, Lynn Maranda, M nica Risnicoff de Gorgas, Anita Shah, Graciela Weisinger, Anna Leshchenko (quienes en 2009 han participado activamente en el Simposio del ICOFOM consagrado a este tema o han rele do este documento).

2 Traducido de la versi n francesa por Armida C rdoba7PR LOGOEl desarrollo de normas profesionales es uno de los principales objetivos del ICOM, en particular en el mbito de la promoci n, de la comunicaci n y del intercambio de los conocimientos dentro de la amplia comunidad internacional de los museos, pero tambi n para los que desarrollan pol ticas en relaci n con su trabajo, para los respon-sables de la gesti n de los aspectos jur dicos y sociales de su profesi n, y sobre todo para aquellos a quienes se dirigen directamente estas normas y de quienes se espera que participen y se benefi cien de en 1993 bajo la supervisi n de Andr Desvall es y en colaboraci n con Fran ois Mairesse desde 2005, el Diccionario de Museolog a es una obra monumental que es el desenlace de muchos a os de investigaci n, de interrogaciones, de an lisis, de revisi n y de debate en el Comit internacional del ICOM para la museolog a (ICOFOM).

3 Esta obra trata del proceso de desarrollo de nuestra comprensi n acerca de la pr ctica y de la teor a de los museos y del trabajo que se lleva a cabo a diario dentro de estas papel, el desarrollo y la gesti n de los museos ha cambiado mucho a lo largo de los ltimos 20 a os. Las instituciones muse sticas se van centrando cada vez m s en los visitantes y algunos de los mayores museos han optado por un modelo de gesti n empresarial para llevar a cabo sus operaciones diarias. Por lo tanto, el entorno de los profesionales de museos ha evolucionado mucho. Ciertos pa ses como China han experimentado un aumento sin precedentes del n mero de museos implementados en su territorio. Todas estas importantes 8mutaciones tambi n ocurren a nivel micro, como por ejemplo en los Peque os Estados Insulares en Desarrollo (PEID).

4 Estos interesantes cambios causan cada vez m s discrepancias respecto a las especifi caciones del trabajo en los museos y de los cursos de formaci n dise ados para distintas culturas. En este contexto, una herramienta de referencia para los profesionales de museos y los estudiantes en museolog a es esencial. La publicaci n del ICOM/UNESCO C mo administrar un museo: un manual pr ctico fue un manual b sico sobre las pr cticas actuales de los museo; el Diccionario de Museolog a ser considerado como una pieza complementaria, proporcionando una perspectiva adicional a la teor a de los los retos del trabajo del d a a d a limitan a menudo la capacidad en el campo muse stico de detenerse y de refl exionar acerca de sus bases fi los fi cas fundamentales , la necesidad de aportar claridad y comprensi n a los que cuestionan la relaci n entre el museo y la sociedad y entre sus ciudadanos va creciendo a todos los trabajo crucial del ICOFOM, refl ejado en el diccionario propone una deconstrucci n y una destilaci n convincentes y estructuradas de la esencia de los preceptos que sustentan nuestro trabajo hoy en d a.

5 A pesar de que el Diccionario presenta una visi n predominantemente francesa de la Museolog a por razones de coherencia ling stica, la terminolog a sintetizada en este documento es inteligible y / o utilizada por los muse logos de varias publicaci n, aunque no es exhaustiva, sintetiza d cadas de desarrollo de trabajo en una investigaci n sistem tica, tanto desde un punto de vista epistemol gico como desde la epistemolog a muse stica. Brinda una presentaci n detallada de los m s actuales Conceptos en museolog a con una visi n estilizada y a la vez pragm tica, que transmita desde las hist ricas regulaciones, hasta los desacuerdos actuales que infl uyen en el crecimiento y desarrollo de la profesi n. ICOFOM, los editores del Diccionario y sus autores siempre realizaron su tarea de defi nir y explicar la instituci n y su pr ctica con sensibilidad, percepci n, rigor y LOGO9 Como una avant-premi re de la edici n completa del diccionario, este folleto ha sido concebido para dar acceso al mayor p blico posible, en un contexto tanto hist rico como actual, a la derivaci n y a la evoluci n de los diversos t rminos que determinaron el lenguaje de hoy.

6 Con el esp ritu de la pol tica del ICOM de abrazar la diversidad y promover una mayor inclusi n, el ICOM anticipa que, al igual que el C digo de Deontolog a del ICOM para los Museos, su publicaci n estimular el gran debate y la colaboraci n en la continua actuali-zaci n y revisi n, en lugar de dejarlo abandonado en un estante de la biblioteca. Por tanto, la 22a Conferencia general trienal del ICOM, en Shangh i, China ser el lanzamiento id neo para este incomparable instrumento de referencia en museolog a. Al reunir a los profesionales de museos de todas las nacionalidades, la Conferencia general es precisamente el tipo de plataforma que da a luz normas y herramientas de referencia como stas para las generaciones actuales y CumminsPresidentaConsejo internacional de museos (ICOM)

7 PR LOGO11 PREFACIOD esde sus or genes en 1977, el ICOFOM, siguiendo las l neas de pensamiento del ICOM, considera que su principal objetivo apunta a la transformaci n de la museolog a en una disciplina cient fi ca y acad mica destinada al desarrollo de los museos y de la profesi n museal a trav s de la investigaci n, el estudio y la difusi n de las principales corrientes museol as , en el seno del ICOFOM, un grupo de trabajo multidis-ciplinario concentrado en el an lisis cr tico de la terminolog a museal que localiza sus refl exiones en los Conceptos fundamentales de la museolog a. Durante casi veinte a os este grupo, denominado Thesaurus, ha realizado notables trabajos cient fi cos de investigaci n y s hoy de la necesidad de ofrecer al p blico un registro de t rminos museales que constituya un verdadero material de referencia decidimos, con el apoyo del Consejo Internacional de Museos, dar a conocer en Shanghai, durante el transcurso de la XXII Conferencia General del ICOM, la presente brochure -que incluye veinti n art culos- en calidad de avant-premi re de la pr xima publicaci n del Diccionario de Museolog amos destacar que esta publicaci n, fase introductoria de una obra mucho m s vasta, no pretende ser exhaustiva.

8 Sino tan s lo facultar al lector para que distinga los diferentes Conceptos que encierra cada uno de los t rminos, descubriendo nuevas connotaciones enlazadas en el conjunto del campo comprendemos que el Dr. Vinos Sofka no trabajaba en vano cuando, en los comienzos del ICOFOM, luchaba por transformar este Comit Internacional en una tribuna de refl exi n y de debate, capaz de cimentar las bases te ricas de nuestra disciplina. La bibliograf a internacional resultante constituye el fi el refl ejo de la evoluci n del pensamiento museol gico en el mundo desde hace m s de treinta a la lectura de los art culos de la presente publicaci n se desprende la necesidad de renovar la refl exi n sobre los fundamentos te ricos de la museolog a desde una ptica plural e integradora, anclada en la riqueza conceptual de cada palabra.

9 Los t rminos presentados inicialmente constituyen un claro exponente del trabajo continuo de los especialistas que supieron comprender y valorizar la estructura del lenguaje -patrimonio cultural inmaterial por excelencia- y los alcances de la terminolog a museol gica, que permite entrever hasta qu punto la teor a y la praxis museal se encuentran indisolublemente el objeto de apartarse de caminos demasiado transitados, cada autor introdujo sus observaciones all donde deb a llamar la atenci n sobre la caracter stica espec fi ca de un t rmino. No se trata de construir puentes ni de reconstruirlos, sino de salir al encuentro de otras concepciones m s precisas, en la b squeda de nuevos signifi cados culturales que permitan enriquecer una disciplina tan amplia como la museolog a, destinada a afi rmar el rol del museo y de los profesionales de museos en el mundo para mi un honor y una gran satisfacci n presentar esta brochure como anticipo del pr ximo lanzamiento del Diccionario de Museolog a, obra que marcar un hito en la extensa bibliograf a museal producida por miembros del ICOFOM de diversos or genes geogr fi cos y discipli-narios, unidos todos por un ideal com m s sincero reconocimiento a quienes han colaborado generosamente, desde sus diferentes instancias.

10 Haciendo posible la realizaci n de estas dos obras fundamentales que nos llenan de orgullo: al ICOM, nuestro organismo rector, por haber comprendido a trav s de la sensibilidad de Julien Anfruns, su Director General, la impor-PREFACIO13tancia de un proyecto que se ha gestado silenciosamente a trav s del tiempo y que hoy se puede concretar gracias a su intervenci n; a nuestro consejero permanente, Andr Desvall es, maestro de maestros, iniciador, art fi ce y continuador de un proyecto que ha alcanzado una insospechada y merecida magnitud; a Fran ois Mairesse, quien en plena juventud iniciara su trayectoria en el ICOFOM, aportando su talento de investigador y estudioso de la museolog a, al tiempo que coordinaba con xito las activida-des del Grupo Thesaurus y, conjuntamente con Andr Desvall es tuviera a su cargo las responsabilidades de la presente publicaci n y la preparaci n de la 1 edici n del Diccionario de Museolog a; a los autores de los diferentes art culos, reconocidos internacional-mente como expertos en museolog a y en sus respectivas disciplinas.


Related search queries