DECRETO-LEGGE 31 maggio 2021 , n. 77

1 31-5-2021 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 129. DECRETO-LEGGE 31 maggio 2021 , n. 77 . Governance del Piano nazionale di rilancio e resilienza e prime misure di rafforzamento delle strutture amministrative e di accelerazione e snellimento delle procedure. 3$57( , - *RYHUQDQFH SHU LO 3155. 7 LWROR , 6 LVWHPD GL FRRUGLQDPHQWR JHVWLRQH DWWXD]LRQH PRQLWRUDJJLR H FRQWUROOR GHO 3155 . $57 . (Principi, finalit e definizioni). ,O SUHVHQWH GHFUHWR GHILQLVFH LO TXDGUR QRUPDWLYR QD]LRQDOH ILQDOL]]DWR D VHPSOLILFDUH H DJHYRODUH OD . UHDOL]]D]LRQH GHL WUDJXDUGL H GHJOL RELHWWLYL VWDELOLWL GDO 3 LDQR 1D]LRQDOH GL 5 LSUHVD H 5 HVLOLHQ]D GL . FXL DO UHJRODPHQWR 8( GHO 3 DUODPHQWR HXURSHR H GHO &RQVLJOLR GHO IHEEUDLR GDO.))

2 3 LDQR QD]LRQDOH SHU JOL LQYHVWLPHQWL FRPSOHPHQWDUL GL FXL DO GHFUHWR OHJJH PDJJLR Q . QRQFKp GDO 3 LDQR 1D]LRQDOH ,QWHJUDWR SHU O (QHUJLD H LO &OLPD GL FXL DO 5 HJRODPHQWR 8( . GHO 3 DUODPHQWR HXURSHR H GHO &RQVLJOLR GHOO GLFHPEUH . $L ILQL GHO SUHVHQWH GHFUHWR H GHOOD VXD DWWXD]LRQH DVVXPH SUHPLQHQWH YDORUH O LQWHUHVVH QD]LRQDOH . DOOD VROOHFLWD H SXQWXDOH UHDOL]]D]LRQH GHJOL LQWHUYHQWL LQFOXVL QHL 3 LDQL LQGLFDWL DO FRPPD QHO SLHQR . ULVSHWWR GHJOL VWDQGDUG H GHOOH SULRULWj GHOO 8 QLRQH HXURSHD LQ PDWHULD GL FOLPD H GL DPELHQWH . /H GLVSRVL]LRQL FRQWHQXWH QHO SUHVHQWH GHFUHWR LQ TXDQWR GLUHWWDPHQWH DWWXDWLYH GHJOL REEOLJKL . DVVXQWL LQ HVHFX]LRQH GHO 5 HJRODPHQWR 8( VRQR DGRWWDWH QHOO HVHUFL]LR GHOOD FRPSHWHQ]D . OHJLVODWLYD HVFOXVLYD LQ PDWHULD GL UDSSRUWL GHOOR 6 WDWR FRQ O 8 QLRQH HXURSHD GL FXL DOO DUWLFROR.)))

3 VHFRQGR FRPPD OHWWHUD D GHOOD &RVWLWX]LRQH H GHILQLVFRQR DL VHQVL GHOO DUW VHFRQGR FRPPD . OHWWHUD P GHOOD &RVWLWX]LRQH OLYHOOL HVVHQ]LDOL GHOOH SUHVWD]LRQL FRQFHUQHQWL L GLULWWL FLYLOL H VRFLDOL FKH . GHYRQR HVVHUH JDUDQWLWL VX WXWWR LO WHUULWRULR QD]LRQDOH . $L ILQL GHO SUHVHQWH GHFUHWR VL LQWHQGH SHU . D &DELQD GL UHJLD RUJDQR FRQ SRWHUL GL LQGLUL]]R SROLWLFR LPSXOVR H FRRUGLQDPHQWR JHQHUDOH . VXOO DWWXD]LRQH GHJOL LQWHUYHQWL GHO 3155 . E )RQGR GL 5 RWD]LRQH GHO Next Generation (8 ,WDOLD LO IRQGR GL FXL DOO DUWLFROR FRPPD . H VHJXHQWL GHOOD OHJJH GLFHPEUH Q . F 31& 3 LDQR QD]LRQDOH SHU JOL LQYHVWLPHQWL FRPSOHPHQWDUL DO 3155 GL FXL DOO DUWLFROR . GHO GHFUHWR OHJJH PDJJLR Q ILQDOL]]DWR DG LQWHJUDUH FRQ ULVRUVH QD]LRQDOL JOL LQWHUYHQWL.

4 GHO 3155 . G 3155 LO 3 LDQR QD]LRQDOH GL ULSUHVD H UHVLOLHQ]D SUHVHQWDWR DOOD &RPPLVVLRQH HXURSHD DL . VHQVL GHOO DUWLFROR H VHJXHQWL GHO 5 HJRODPHQWR 8( . H LQWHUYHQWL GHO 3155 JOL LQYHVWLPHQWL H OH ULIRUPH SUHYLVWH GDO 3 LDQR 1D]LRQDOH GL 5 LSUHVD . H 5 HVLOLHQ]D . I 5 HJRODPHQWR 8( UHJRODPHQWR GHO 3 DUODPHQWR HXURSHR H GHO &RQVLJOLR GHO . IHEEUDLR FKH LVWLWXLVFH LO GLVSRVLWLYR SHU OD ULSUHVD H OD UHVLOLHQ]D . J 6 HJUHWHULD WHFQLFD VWUXWWXUD FRVWLWXLWD SUHVVR OD 3 UHVLGHQ]D GHO &RQVLJOLR GHL PLQLVWUL SHU LO . VXSSRUWR DOOH DWWLYLWj GHOOD &DELQD GL UHJLD H GHO 7 DYROR SHUPDQHQWH . K 6 HPHVWUH HXURSHR LO SURFHVVR GHILQLWR DOO DUWLFROR ELV GHO 5 HJRODPHQWR &( Q . L 6 HUYL]LR FHQWUDOH SHU LO 3155 VWUXWWXUD GLULJHQ]LDOH GL OLYHOOR JHQHUDOH LVWLWXLWD SUHVVR LO.)))

5 0 LQLVWHUR GHOO (FRQRPLD H GHOOH )LQDQ]H 'LSDUWLPHQWR GHOOD 5 DJLRQHULD *HQHUDOH GHOOR 6 WDWR . O DPPLQLVWUD]LRQL FHQWUDOL WLWRODUL GL LQWHUYHQWL SUHYLVWL QHO 3155 0 LQLVWHUL H VWUXWWXUH GHOOD . 3 UHVLGHQ]D GHO &RQVLJOLR GHL PLQLVWUL UHVSRQVDELOL GHOO DWWXD]LRQH GHOOH ULIRUPH H GHJOL LQYHVWLPHQWL . SUHYLVWL QHO 3155 . P 6 LVWHPD 1D]LRQDOH GL H 3 URFXUHPHQW LO VLVWHPD GL FXL DOO DUWLFROR FRPPD GHO GHFUHWR . OHJJH OXJOLR Q FRQYHUWLWR FRQ PRGLILFD]LRQL GDOOD DJRVWR Q . Q 6 RJHL 6 S $ OD 6 RFLHWj *HQHUDOH G ,QIRUPDWLFD 6 S $ GL FXL DOO DUWLFROR FRPPD . GHO GHFUHWR OHJJH JLXJQR Q FRQYHUWLWR FRQ PRGLILFD]LRQL GDOOD OHJJH DJRVWR Q . VRFLHWj LQ KRXVH GHO 0 LQLVWHUR GHOO (FRQRPLD H GHOOH )LQDQ]H . 31-5-2021 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n.

6 129. R VRJJHWWL DWWXDWRUL VRJJHWWL SXEEOLFL R SULYDWL FKH SURYYHGRQR DOOD UHDOL]]D]LRQH GHJOL . LQWHUYHQWL SUHYLVWL GDO 3155 . S 7 DYROR SHUPDQHQWH LO 7 DYROR SHUPDQHQWH SHU LO SDUWHQDULDWR HFRQRPLFR VRFLDOH H . WHUULWRULDOH RUJDQR FRQ IXQ]LRQL FRQVXOWLYH QHOOH PDWHULH H SHU OH TXHVWLRQL FRQQHVVH DOO DWWXD]LRQH GHO . 3155 . T 8 QLWj GL DXGLW VWUXWWXUD FKH VYROJH DWWLYLWj GL FRQWUROOR VXOO DWWXD]LRQH GHO 3155 DL VHQVL . GHO 5 HJRODPHQWR 8( . U 8 QLWj GL PLVVLRQH O 8 QLWj GL PLVVLRQH GL FXL DOO DUWLFROR FRPPD GHOOD /HJJH . GLFHPEUH Q VWUXWWXUD FKH VYROJH IXQ]LRQL GL YDOXWD]LRQH H PRQLWRUDJJLR GHJOL LQWHUYHQWL . GHO 3155 . 31,(& 3 LDQR QD]LRQDOH LQWHJUDWR SHU O HQHUJLD H FOLPD SUHGLVSRVWR LQ DWWXD]LRQH GHO . 5 HJRODPHQWR 8( GHO 3 DUODPHQWR HXURSHR H GHO &RQVLJOLR GHOO GLFHPEUH.)))

7 $57 . (Cabina di regia). LVWLWXLWD SUHVVR OD 3 UHVLGHQ]D GHO &RQVLJOLR GHL PLQLVWUL OD &DELQD GL UHJLD SHU LO 3 LDQR QD]LRQDOH . GL ULSUHVD H UHVLOLHQ]D SUHVLHGXWD GDO 3 UHVLGHQWH GHO &RQVLJOLR GHL PLQLVWUL DOOD TXDOH SDUWHFLSDQR L . 0 LQLVWUL H L 6 RWWRVHJUHWDUL GL 6 WDWR DOOD 3 UHVLGHQ]D GHO &RQVLJOLR GHL PLQLVWUL FRPSHWHQWL LQ UDJLRQH . GHOOH WHPDWLFKH DIIURQWDWH LQ FLDVFXQD VHGXWD . /D &DELQD GL UHJLD HVHUFLWD SRWHUL GL LQGLUL]]R LPSXOVR H FRRUGLQDPHQWR JHQHUDOH VXOO DWWXD]LRQH . GHJOL LQWHUYHQWL GHO 3155 ,O 3 UHVLGHQWH GHO &RQVLJOLR GHL PLQLVWUL SXz GHOHJDUH D XQ 0 LQLVWUR R D XQ . 6 RWWRVHJUHWDULR GL 6 WDWR DOOD 3 UHVLGHQ]D GHO &RQVLJOLR GHL PLQLVWUL OR VYROJLPHQWR GL VSHFLILFKH . DWWLYLWj /D &DELQD GL UHJLD LQ SDUWLFRODUH.

8 D HODERUD LQGLUL]]L H OLQHH JXLGD SHU O DWWXD]LRQH GHJOL LQWHUYHQWL GHO 3155 DQFKH FRQ . ULIHULPHQWR DL UDSSRUWL FRQ L GLYHUVL OLYHOOL WHUULWRULDOL . E HIIHWWXD OD ULFRJQL]LRQH SHULRGLFD H SXQWXDOH VXOOR VWDWR GL DWWXD]LRQH GHJOL LQWHUYHQWL DQFKH . PHGLDQWH OD IRUPXOD]LRQH GL LQGLUL]]L VSHFLILFL VXOO DWWLYLWj GL PRQLWRUDJJLR H FRQWUROOR VYROWD GDO . 6 HUYL]LR FHQWUDOH SHU LO 3155 GL FXL DOO DUWLFROR . F HVDPLQD SUHYLD LVWUXWWRULD GHOOD 6 HJUHWHULD WHFQLFD GL FXL DOO DUWLFROR OH WHPDWLFKH H JOL . VSHFLILFL SURILOL GL FULWLFLWj VHJQDODWL GDL 0 LQLVWUL FRPSHWHQWL SHU PDWHULD H FRQ ULIHULPHQWR DOOH . TXHVWLRQL GL FRPSHWHQ]D UHJLRQDOH R ORFDOH GDO 0 LQLVWUR SHU JOL DIIDUL UHJLRQDOL H OH DXWRQRPLH H GDOOD . &RQIHUHQ]D GHOOH UHJLRQL H GHOOH SURYLQFH DXWRQRPH.

9 G HIIHWWXD DQFKH DYYDOHQGRVL GHOO 8 IILFLR SHU LO SURJUDPPD GL JRYHUQR LO PRQLWRUDJJLR GHJOL . LQWHUYHQWL FKH ULFKLHGRQR DGHPSLPHQWL QRUPDWLYL H VHJQDOD DOO 8 QLWj SHU OD UD]LRQDOL]]D]LRQH H LO . PLJOLRUDPHQWR GHOOD UHJROD]LRQH GL FXL DOO DUWLFROR O HYHQWXDOH QHFHVVLWj GL LQWHUYHQWL QRUPDWLYL . LGRQHL D JDUDQWLUH LO ULVSHWWR GHL WHPSL GL DWWXD]LRQH . H WUDVPHWWH DOOH &DPHUH FRQ FDGHQ]D VHPHVWUDOH SHU LO WUDPLWH GHO 0 LQLVWUR SHU L UDSSRUWL FRQ LO . 3 DUODPHQWR XQD UHOD]LRQH VXOOR VWDWR GL DWWXD]LRQH GHO 3155 UHFDQWH OH LQIRUPD]LRQL GL FXL . DOO DUWLFROR FRPPD GHOOD OHJJH GLFHPEUH Q QRQFKp DQFKH VX ULFKLHVWD GHOOH . &RPPLVVLRQL SDUODPHQWDUL RJQL HOHPHQWR XWLOH D YDOXWDUH OR VWDWR GL DYDQ]DPHQWR GHJOL LQWHUYHQWL LO . ORUR LPSDWWR H O HIILFDFLD ULVSHWWR DJOL RELHWWLYL SHUVHJXLWL.

10 I DJJLRUQD SHULRGLFDPHQWH LO &RQVLJOLR GHL PLQLVWUL VXOOR VWDWR GL DYDQ]DPHQWR GHJOL LQWHUYHQWL . GHO 3155 . J WUDVPHWWH SHU LO WUDPLWH GHO 0 LQLVWUR SHU JOL DIIDUL UHJLRQDOL H OH DXWRQRPLH OD UHOD]LRQH . SHULRGLFD GL FXL DOOD OHWWHUD SUHFHGHQWH DOOD &RQIHUHQ]D XQLILFDWD OD TXDOH q FRVWDQWHPHQWH DJJLRUQDWD . GDO 0 LQLVWUR SHU JOL DIIDUL UHJLRQDOL H OH DXWRQRPLH FLUFD OR VWDWR GL DYDQ]DPHQWR GHJOL LQWHUYHQWL H OH . HYHQWXDOL FULWLFLWj DWWXDWLYH . 3 . 31-5-2021 GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA Serie generale - n. 129. K SURPXRYH LO FRRUGLQDPHQWR WUD L GLYHUVL OLYHOOL GL JRYHUQR H SURSRQH RYH QH ULFRUUDQR OH . FRQGL]LRQL O DWWLYD]LRQH GHL SRWHUL VRVWLWXWLYL GL FXL DOO DUWLFROR . L DVVLFXUD OD FRRSHUD]LRQH FRQ LO SDUWHQDULDWR HFRQRPLFR VRFLDOH H WHUULWRULDOH PHGLDQWH LO.