DENSOLEN Bandsysteme - DENSO Group Germany

1 Verarbeitungsempfehlung 1. Reinigung2. Trocknung3. Untergrundvorbereitung 4. bergang zur Werksumh llung5. Vorbereitung der Werksumh llung6. Grundierung7. Grundierung - Abl ftzeit 8. Innenwicklung9. Innenwicklung10. Bandansatz DENSOMAT 11. Au enwicklung12. Au enwicklungDENSOLEN BandsystemeVerarbeitungstemperaturRohrob erfl che min. 3 C (+5 F) oberhalb des Taupunktes bis +85 C (+185 F)Umgebung -40 bis +60 C ( 40 bis +140 F) DENSOLEN -HT Primer -10 bis +40 C (+14 bis +104 F) DENSOLEN -MT25 Primer -10 bis +50 C (+14 bis +122 F) DENSOLEN Band -10 bis +50 C (+14 bis +122 F) Um Falten in der Umh llung durch thermische Ausdehnung der Polyethylenfolie zu vermeiden, sollte die Temperaturdif-ferenz zwischen Rohroberfl che (vor und nach Verarbeitung) und Bandrolle maximal 30 C (+54 F).

2 Betragen. Bei star-ker Sonneneinstrahlung sollte bis zur Grabenverf llung die Wicklung durch ein geeignetes Material abgedeckt werden ( DEPROTEC -DRM PP Rohrschutzmatte). Alternativ sollte als Au enwicklung bei Zweibandsystemen bevorzugt ein wei es Zweischichtband mit UV-Stabilisator verwendet werden, DENSOLEN -R20 HT. Die zu beschichtenden Fl chen (Stahloberfl -che und angrenzende Werksumh llung) m s-sen sauber, trocken, staub- und fettfrei sein. Alle die Haftung beeintr chtigenden Verunrei-nigungen ( Fett, l, Anstriche, tempor rer Korrosionsschutz, Kopplungsmittel etc.) sind vor dem Beschichten zu entfernen. Gegebe-nenfalls geeignetes L semittel verwenden. Die Reinigung der Stahloberfl che kann mittels Drahtb rste oder durch Sandstrahlen erfolgen und muss einen Reinheitsgrad von mind.

3 ST2 aufweisen. Bei nicht entzunderten Rohroberfl chen (Guss- oder Walzhaut) ist in jedem Fall die Entfernung der Zunderschicht mittels Strahlen erforderlich. Bei Handwicklung (Bandbreite max. 50 mm) mit einer Wicklung in Umfangsrichtung begin-nen und anschlie end in die spiralige Wicklung bergehen. (Bandansatz bei Handwicklung: Mindestens 50 mm auf der Werksumh llung) Band ( DENSOLEN Dreischichtb nder mit der grauen Seite zur Rohroberfl che) unter gleichm ig starkem Zug mit mindestens 50% berlappung wendelartig um das Rohr wickeln. Die berg nge zur angrenzenden Werksum-h llung mit einer balligen Raspel anfasen (Neigungswinkel ca. 30 ). Schleifstaub entfernen. Sofern vorhanden, Feuchtigkeit und Eis durch Trocknen mit einer Propangasflamme entfernen.

4 Angrenzende Werksumh llung in einer Breite von ca. 150 mm in die Reinigung einbeziehen (ggf. geeignetes L semittel verwenden). Gereinigte Werksumh llung mit grobem Schmirgelleinen in Umfangsrichtung aufrauen. Schleifstaub entfernen. Die Bandspannung sollte so gew hlt sein, dass sich das Band bei der Verarbeitung um ca. 1 % verj ngt. Trennzwischenlage entfernen. Die berdeckung der Werksumh llung soll an jeder Stelle des Umfangs mindestens 50 mm betragen. Bei Wicklung mit DENSOMAT Wickelma-schinen kann sofort mit spiraliger Wicklung begonnen werden (gilt f r Innen- und Au en-wicklung). Bandansatz daf r so w hlen, dass die berlappung der Werksumh llung an jeder Stelle mindestens 50 mm betr gt.

5 (Bandansatz mindestens 1,5 fache Band-breite auf der Werksumh llung). Bei Handwicklung (Bandbreite max. 50 mm) mit einer Wicklung in Umfangsrichtung begin-nen und anschlie end in die spiralige Wicklung bergehen. Bandansatz: Die Au enwicklung sollte die Innenwicklung mindestens vollst ndig bede-cken. Es wird empfohlen, die Innenwicklung mit einer halben Bandbreite zu berdecken. Band ( DENSOLEN Dreischichtb nder mit der grauen Seite zur Rohroberfl che) unter gleich-m ig starkem Zug wendelartig um das Rohr wickeln. Band berlappung: Min. 50 %. Die Bandspannung sollte so gew hlt sein, dass sich das Band bei der Verarbeitung um ca. 1 % verj ngt. Trennzwischenlage entfernen. Die berdeckung der Werksumh llung soll an jeder Stelle des Umfangs mindestens 50 mm betragen.

6 DENSOLEN -Primer vor dem Aufbringen im Originalgef gr ndlich umr hren, bis kein Bodensatz mehr vorhanden ist. Gereinigte und getrocknete Oberfl che gleich-m ig und d nn deckend mit Pinsel oder Deckenrolle beschichten. Werksumh llung in Bandbreite plus min. 50 mm in die Grundierung einbeziehen. Nach Gebrauch Primer-Gebinde sorgf ltig verschlie en. Pinsel oder Farbroller mit Benzin (80/110) reinigen. Grundierung solange abl ften lassen, bis sie klebfrei ist (Fingerprobe). Die Abl ftzeit ist abh ngig von der Umgebungstemperatur und der Luftbewegung (ca. 10-30 Min.). Grundierte Oberfl che sp testens innerhalb von 6 Stunden bewickeln ohne l ngere Warte-zeit oder bei vorheriger Verschmutzung Grun-dierung fung Die Bandwicklung mu optisch faltenfrei sein.

7 Die fertige Umh llung ist mit einem Hochspannungspr fger t auf Porenfreiheit zu pr fen. Pr fspannung 5 kV + 5 kV pro mm Umh llungsdicke, max. 25 Es wird dringend empfohlen, f r die Verarbeitung von Bandbreiten ab 50 mm DENSOMAT Wickelmaschinen zu verwenden. Um eine Verarbeitung mit ausreichender Wickelspannung zu erm glichen, sollten maximal 150 mm breite B nder verwendet werden. Die vorstehende Verarbeitungsempfehlung ist sinngem auch f r das Umh llen von Rohren auf ganzer L nge und von Rohrb gen + min. 50 mmmin. 50 mmmin. 50 mmmin. 50 mmhalbe Bandbreite (empfohlen)min. 50 mmmin. 50 mmDie Installation muss nach rtlichen Vorschriften und blichen Sicherheitsvorkehrungen durchgef hrt werden. Die Sicherheitshinweise des DENSOLEN -Primers m ssen beachtet Produktinformationen, Verarbeitungsempfehlungen undsonstige Druckschriften beraten nach bestem Wissen und kennzeichnen unseren Kenntnisstand zum Zeitpunkt der Druck-legung.

8 Der Inhalt ist jedoch ohne Rechtsverbindlichkeit. F r fehlerhafte und unterlassene Beratung wird daher keine Haftung bernommen. Der Verarbeiter ist verpflichtet, die Eignung und Anwendungsm glichkeiten f r den vorgesehenen Zweck zu pr fen. Es gelten ausschlie lich unsere allgemeinenVerkaufsbedingungen, die Sie unter finden. Box 150120 | 51344 Leverkusen | Germany Phone: +49 214 26 02-0 | Fax: +49 214 | 50 mmStahloberfl cheReinheitsgrad (ISO 8501-1) min. ST2 Rautiefe (ISO 8503-1) 50 - 100 m