Der Artikel im Arabischen - arabisch-online.com

1 Arabischkurs von J rn SchneiderFortgeschrittenenkursDie Zahlen Unser Zahlensystem basiert am den Arabischen Zahlen, im Deutschen haben wir auch die Regeln, wie Zahlen zu bilden sind aus dem Arabischen bernommen. Es f llt uns daher ziemlich leicht, die reinen Arabischen Zahlen zu lernen. Die Zahlen werden von links nach rechts geschrieben, wie bei uns!Die T cke steckt in der richtigen grammatikalischen Anwendung der Zahlen im Satz. Das verstehen auch die Araber selbst nicht so ganz und benutzen lieber umgangssprachliche Zahlw rter ohne Grammatik. Es gibt Regeln f r die Zahlen 0-10 und f r Zahlen gr er Zahlen von 0 bis 10arabische Schreibweisem nnliche Formweibliche Form0 i t1 e ZA e ZA 2 B NTOS AC B NR NTOS AC3 OS OSHM OS4 OPh F OPh F5 n Zcm Zc6 NR o IL o7 NP o NP o8 NU OTB OS OTB OS9 n OR n OR10 i np inp Die arabische Schreibweise ist bis auf die Nordafrikanischen L nder weit verbreitet.

2 Im Zuge der Globalisierung setzt sich unsere Schreibweise aber immer weiter 1 von 6 Arabischkurs von J rn SchneiderFortgeschrittenenkursGrundregel n f r die Zahlen 0-10 Die Zahlen 1 und 2 werden wie Adjektive verwendet und dem substantiv nachgestellt. Sie stimmen im Geschlecht mit dem substantiv berein. Es gelten alle Regeln wie f r Adjektive. Bei der Zahl zwei wird der Dual f r das Subjekt verwendet Die Zahlen 3-10 werden wie im Deutschen vor das substantiv gestellt und stimmen mit ihm im Geschlecht berein. Die Substantive nach einer Zahl sind immer im (Genitiv)Plural. Bei reinen Zahlen oder Zahlenfolgen ( Telefonnummern) wird nur die m nnliche Form Lehrer e ZA l h e eine Lehrerinnen e ZA o h e drei Lehrer o h e OS OSdrei LehrerinnenHLB o h e HM (Telefonnummer) OS OS e ZA B NTOS AC i tSeite 2 von 6 Arabischkurs von J rn SchneiderFortgeschrittenenkursDie Zahlen 11-20 Die Bildung der Zahlen ist wie im Deutschen, die Einer werden vor die Zehner gesetzt und es wird ein zusammengesetztes Wort gebildet.

3 Im Arabischen werden zwar zwei W rter geschrieben, grammatikalisch geh ren diese aber auch zusammen. Wie im Deutschen sind die 11 und die 12 unregelm ig. Die mit blau gekennzeichneten Einer weichen von den Zahlen 1-9 nnliche Formweibliche Form11i np e Z F inp eZ AC12i np B NTOS A inp B NR NTOS A13i np OS OS inp HM OS14i np OPh F inp OPh F15i np nNR Zc inp m Zc16i np NR o inp IL o17i np NP o inp NP o18i np NU OTB OS inp OTB OS19i np n OR inp n OR20 inp Grundregeln f r die Zahlen 11-20 Die Zahlen stehen vor den Substantiven Die Substantive sind im SingularBeispiele14 Lehrerinnen o h e inp OPh F14 Lehrerl h e i np

4 OPh FSeite 3 von 6 Arabischkurs von J rn SchneiderFortgeschrittenenkursDie Zahlen von 20 bis 100 Auch hier ist uns die Bildung der Zahlen vertraut. Wie im Deutschen einundzwanzig kommen zuerst die Einer, dann die Zehner. Beide werden durch ein und verbunden. Es gelten die Regeln wie f r die Zahlen 11-20. Die mit gr n gekennzeichneten Einer weichen von den Einern der Zahlen 11-20 ab, die anderen sind gleich. Die Zehner sind f r m nnlich und weiblich gleich. m nnlich Formweibliche Form21 inp ZA inp eZ AC22 inp B NR NTOS A inp B NR NTOS A23 inp OS OS inp HM OS24 inp OPh F inp OPh F25 inp nNR Z inp m Z26 inp NR o inp IL o27 inp NP o inp NP o28 inp NU OTB OS inp OTB OS29 inp n OR inp n ORSeite 4 von 6 Arabischkurs von J rn SchneiderFortgeschrittenenkursDie Zahlen 30, 40.

5 10030 OS OS40 OPh F50 n Zc60 NR o70 NP o80 OTB OS90 n OR100 OVB Die Zahlen von 101 bis 1099 Das Bildungsmuster der Zahlen gleicht genau denen unserer. 101 = einhundertundeins, 1001 = eintausendundeins200 B NR NV 300 NV OS OS400 NV OPh F500 NV n Zc600 NV NR o700 NV NP o800 NV OTB OS900 NV n OR1000 FSeite 5 von 6 Arabischkurs von J rn SchneiderFortgeschrittenenkursDie Zahlen 1100 bis unendlichDas Bildungsmuster weicht nur insoweit ab, das zwischen Milliarden , Millionen , Tausender und Hunderter eine und gesetzt wird.

6 1200 nicht eintausendzweihundert sondern eintausendundzweihundert B D OS D OPh D n D NR D NP D NU OTB D n D i np D i np e Z F NV NU NU Seite 6 von 6