DH840E 845E IM(8.04)vF (Page 1) - lamson-home.com

1 Wiring INSTRUCTION GUIDE MOUNTING CHIME BASE. Note: You must pull wires through wire pass to wiring Terminals 2. NEW INSTALLATION. USING BATTERIES. terminals when installing. Wire Wired CD-Quality Recorder Chime DH840E /DH845E 1. Mark screw locations onto wall for position. Pass Congratulations on a wise purchase! 2. Drill 1/4" holes into wall for plastic anchors. Place anchors into holes and install silver screws. ENCLOSED YOU WILL FIND: 3. Leave screw heads extending about 1/2" from Decorative Cover Screws wall.

2 Electronic Chime Base Wall anchors 4. Slide Chime base onto screws and lock into slots. Microphone Cord TEST. TOOLS/SUPPLIES NEEDED: 1. Press Chime Button(s). Receiver should play tone. Small Phillips head screwdriver Chime Base 1/4" drill bit FRONT/BACK/SIDE door chime OPERATION (BACK. AND SIDE DOOR OPTIONAL). BATTERIES NEEDED (not included): Note: Make sure front, back and side door wires are Four alkaline AA batteries correctly connected to wiring terminals as shown. Only one door connection is needed for operation.

3 CHIME BASE BATTERY INSTALLATION. 1. Push latch on battery cover and remove. To select sound for front door, press once on small button marked front . To 3. ALTERNATIVE REPLACEMENT OR. 2. Insert 4 AA alkaline batteries into battery continue changing selection, press down once again and wait for base to confirm NEW INSTALLATION USING. compartment according to the (+,-) change. Select sound for back and side doors as described above, using the TRANSFORMER. placement guides shown. corresponding button for that particular door.

4 3. Slide battery cover back in place. WIRING CHIME 1. REPLACEMENT OR NEW. 1. Remove chime cover from base. INSTALLATION USING. 2. Follow one of the three wiring diagrams below for your particular installation. TRANSFORMER. 1. REPLACEMENT OR NEW INSTALLATION USING TRANSFORMER. 4 AA cell batteries required Note: Install batteries before AC connection. 2. NEW INSTALLATION USING BATTERIES. 4 AA cell batteries required Do not use lighted buttons 3. ALTERNATIVE REPLACEMENT OR NEW INSTALLATION USING TRANSFORMER.

5 FOR NEW INSTALLATION, THE FOLLOWING IS REQUIRED: 16-volt, 10VA transformer - Carlon #DH905 Note: Install batteries Bell wire - Carlon #DH965 before AC connection. Push buttons as needed Note: Always turn off house power before beginning installation. Bornes de connexion GUIDE D'INSTALLATION FIXATION DU ALIMENT . Remarque : Lors de l'installation, il faut acheminer le 2. NOUVELLE INSTALLATION, AVEC DES PILES. fil par l'orifice, vers les bornes de connexion. Carillon c bl enregistreur de qualit CD DH840E /DH845E 1.

6 Marquez l'emplacement des vis sur le mur. Nous vous f licitons de votre choix judicieux ! 2. Percez des trous de 1/4 po dans le mur et ins rez les ancrages dans les trous. Posez les vis VOUS TROUVEREZ DANS CET ENSEMBLE : argent es. Passe- Couvercle d coratif Des vis 3. Laissez la t te des vis d passer d'environ 1/2 po. fil Base de carillon lectronique Des ancrages muraux 4. Placez le bo tier du r cepteur sur les vis et Cordon de micro abaissez-le dans les fentes. LES OUTILS/FOURNITURES N CESSAIRES : ESSAI.

7 Un petit tournevis pointe cruciforme (Phillips) 1. Appuyez sur le bouton du carillon. Le r cepteur Une m che 1/4 po devrait faire. Base de carillon PILES REQUISES (non fournies) : UTILISATION DU CARILLON DE PORTE AVANT- Quatre piles alcalines AA ARRI RE-LAT RALE (PORTE ARRI RE ET LAT RALE EN. OPTION). POSE DES PILES DANS LA BASE DU CARILLON Remarque : S'assurer que les fils des portes avant, arri re et lat rale sont bien 1. Pousser le loquet du couvercle des piles et connect s aux bornes, comme indiqu.

8 Une seule porte doit tre connect e pour 3. REMPLACEMENT POSSIBLE OU. enlever le couvercle. assurer le fonctionnement. NOUVELLE INSTALLATION, AVEC. 2. Poser 4 piles AA alcalines dans le logement UN TRANSFORMATEUR. en respectant la polarit (+. -) indiqu e. Pour choisir le son de la porte avant, appuyer une fois sur le petit bouton marqu . 3. Remettez le couvercle en place. front . Pour changer la s lection, appuyer de nouveau et attendre que le base confirme le changement. S lectionner le son pour les portes arri re et lat rale de C BLAGE DU CARILLON la m me fa on, utilisant le bouton correspondant la porte en question.

9 1. S parer le couvercle de la base du carillon. 2. Suivre l'un des trois sch mas de c blage ci-dessous, selon le type d'installation. 1. REMPLACEMENT OU NOUVELLE. INSTALLATION, AVEC UN. 1. REMPLACEMENT OU NOUVELLE INSTALLATION, AVEC UN TRANSFORMATEUR TRANSFORMATEUR. 4 piles AA requises Remarque : Installez les piles avant de connecter les fils. 2. Nouvelle installation, avec des piles Quatre piles AA requises Ne pas utiliser de boutons lumineux 3. REMPLACEMENT POSSIBLE OU NOUVELLE INSTALLATION, AVEC UN.

10 TRANSFORMATEUR. POUR UNE NOUVELLE INSTALLATION, IL FAUT : Transformateur 16 V, 10 VA Carlon DH905. Fil de sonnette Carlon DH965 Remarque: Installez les piles Boutons, du nombre voulu avant de connecter les fils. Remarque : Toujours couper le courant de secteur avant de proc der . l'instsallation. Terminales GU A DE INSTRUCCIONES MONTAJE DEL RECEPTOR DEL TIMBRE CON BATER A. Nota: Debe pasar los cables por el orificio para cablear para cableado 2. INSTALACI N NUEVA. CON PILAS. los terminales al momento de la instalaci n.