DIAGRAMAS DE CABLEADO - automecanico

1 DIAGRAMAS DE CABLEADOTABLA DE MATERIASpa ginapa ginaAIRE ACONDICIONADO-CALEFACTOR .. 8W-42-1 ASIENTOS 8W-63-1 CERRADURAS DE 8W-61-1 CLAXON, ENCENDEDOR DE CIGARRILLOS YTOMA DE 8W-41-1 CONTROL DE VELOCIDAD 8W-33-1 DESEMPANADOR DE LUNETA TRASERA . 8W-48-1 DISTRIBUCION DE 8W-15-1 DISTRIBUCION DE 8W-10-1 ELEVALUNAS 8W-60-1 ESPEJOS 8W-62-1 ESPIGAS DE 8W-80-1 FRENOS 8W-35-1 GRUPO DE 8W-40-1 ILUMINACION 8W-50-1 ILUMINACION 8W-44-1 ILUMINACION 8W-51-1 INDICE DE 8W-02-1 INFORMACION 8W-01-1 INFORMACION SOBRE 8W-53-1 LOCALIZACION DE 8W-95-1 LOCALIZACIONES DE CONECTORES Y 8W-90-1 MODULO DE CONTROL DE 8W-45-1 SENALES DE 8W-52-1 SISTEMA 8W-43-1 SISTEMA DE 8W-21-1 SISTEMA DE 8W-20-1 SISTEMA DE COMBUSTIBLE 8W-30-1 SISTEMA DE CONTROL DE 8W-31-1 SISTEMA DE SEGURIDAD ANTIRROBO 8W-39-1 SISTEMAS DE 8W-47-1 TABLERO DE 8W-12-1 TECHO SOLAR 8W-64-1 JADIAGRAMAS DE CABLEADO8W - 18W-01 INFORMACION GENERALINDICEpa ginapa ginaDESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTOCOMPONENTES SENSIBLES A DESCARGAELECTROSTATICA (ESD).

2 8 FUNCIONES DE 4 IDENTIFICACION DE 5 INFORMACION SOBRE 4 INFORMACION SOBRE 1 LOCALIZACION DE 7 NOTAS, PRECAUCIONES y ADVERTENCIAS .. 7 DIAGNOSIS Y COMPROBACIONCONEXIONES INTERMITENTES Y 9 HERRAMIENTAS PARA LOCALIZACION YRESOLUCION DE 9 LOCALIZACION Y RESOLUCION DEPROBLEMAS DE 11 PRUEBAS PARA LOCALIZACION YRESOLUCION DE 9 PROCEDIMIENTOS DE SERVICIOREEMPLAZO DE 11 REEMPLAZO DE CONECTORES 12 REEMPLAZO DE 14 REEMPLAZO DE 13 REPARACION DE TERMINALES/CONECTORES- CONECTORES 13 REPARACION DEL 11 HERRAMIENTAS 15 DESCRIPCION YFUNCIONAMIENTOINTRODUCCIONLos DIAGRAMAS de CABLEADO de Chrysler est n des-tinados a proporcionar informaci n relativa alcableado de los veh culos. Para utilizar de forma efec-tiva los DIAGRAMAS de CABLEADO Chrysler a la hora dediagnosticar y reparar un veh culo Chrysler, esimportante comprender todas sus funciones y carac-ter DIAGRAMAS est n organizados de forma tal queel lado de alimentaci n el ctrica (B+) del circuito sesit a cerca de la parte superior de la p gina, y ellado de masa (B-) del circuito cerca de la parte infe-rior de la p los conmutadores, componentes y m dulos semuestran en posici n de reposo con las puertas cerra-das y la llave fuera del interruptor de componentes se muestran de dos formas.

3 Unal nea continua alrededor de un componente indicaque el componente est completo. Una l nea disconti-nua alrededor de un componente indica que el com-ponente que se muestra no est completo. En el casode componentes incompletos, se incluye un n merode referencia para indicar la p gina en que este com-ponente se muestra importante tener en cuenta que en los diagra-mas no se intenta representar los componentes y elcableado tal como aparecen en el veh culo. Por ejem-plo, un trozo corto de cable se trata de la mismaforma que uno largo. Adem s, los interruptores, losconmutadores y otros componentes se muestran de laforma m s sencilla posible, teniendo en cuenta nica-mente su funci - 01 INFORMACION GENERAL8W - 01 - 1El sistema que se muestra aqu constituye SOLO UN EJEMPLO. No representa el circuito real que semuestra en la SECCION DIAGRAMA DE DIAGRAMAS SE PRESENTAN CON EL LADO DE ALIMENTACION ELEC-TRICA (B+) DELCIRCUITO CERCA DE LA PARTE SUPERIOR DE LA PAGINA, Y EL LADO DEMASA DEL CIRCUITO CERCA DE LA PARTE INFERIOR DE LA A81ST-RUN A21 FUSIBLE175A(8W-12 18)FUSIBLE145A(8W-12 16)TABLERO DECONEXIONES(8W-12 2)LA FLECHA INDICAQUE EL CIRCUITOCONTINUA EN OTRO QUE EL CIRCUITOES CONTINUACION DE OTRAPAGINA DENTRO DEL DEADVER-TENCIADE FRENOGRUPO DEINSTRUMENTOS(8W-40 6)DESDEEL RELEPRINCIPALDEL ABS(8W-35 2)LOS SIMBOLOS UTILIZADOSSON SIMILARES ALOS UTILIZADOSEN EL RESTO DE (8W-12 3)LUZ DEADVER-TENCIADEL ABSLUZ DECONTROLDE TRAC-CIONACTIVOLUZ DEADVERTEN-CIA DECONTROLDE TRAC-CIONCENTRO DEMENSAJES(8W-46 2)

4 DIODODELABSINDICA QUE LOS CABLESSON PARTEDEL MISMO EL NUMERO DE CIRCUITO,LA MEDIDA Y EL COLOR DEL DELUZ ROJA DEADVERTENCIADEFRENOIMPULSORDELUZDEADVER -TENCIA DELABSIMPULSORDE LUZ DECONTROLDE TRAC-CIONACTIVOIMPULSORDE LUZ DEADVERTEN-CIA DE CON-TROL DETRACCIONCONTROLADORDE FRENOSANTIBLOQUEOSE DAN DESCRIPCIONES INTERNAS PARA INDICARLA FUNCION DEL DENOMINACION DEL COMPONENTETAMBIENSE UTILIZA COMO REFERENCIA PARALAS ESPIGAS DEL CONECTOR8W - 01 - 28W - 01 INFORMACION GENERALJADESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO (Continuacio n)El sistema que se muestra aqu constituye SOLO UN EJEMPLO. No representa el circuito real que semuestra en la SECCION DIAGRAMA DE UNEMPALME INTERNOQUE SE MUESTRAEN OTRO (8W-12 18)ST-RUN-OFF A81 TABLERO DECONEXIONES(8W-12 2)INDICA UN CIRCUITO DE ALIMENTACION ELECTRICACON REFERENCIA PARA INFORMACION UN EMPALME Y EL LUGARDONDE EL EMPALME SE DEADVERTENCIADE PRESIONDE ACEITELUZ DEADVERTEN-CIA DEFRENOGRUPO DEINSTRUMENTOSLA LINEA MAS GRUESAINDICA QUE LOS CABLESSON PARTE DEL MISMOPUNTO DE EL NUMERO DE CONEC-TOR.

5 SI EN UN COMPONENTESOLO ESTA PRESENTE ELCONECTOR, ESTE NUMEROSE ELNUMERO DE ESPIGADEL EL NUMERO DECONECTOR EN LINEAY DESIGNACIONDE ESPIGADEL DECONEXIONES(8W-12 3)SIN REFERENCIADE PAGINAINDICA QUE ELEMPALME SE MUESTRACOMPLETO DEENCEN-DIDO 1 START2 RUNO OFF3 LOCK4 ACC(8W-10 4)INDICA CONDICIO-NES DE FUNCIONA-MIENTOESPECIFICAS DEFRENO DEESTACIO-NAMIENTOLA CASILLA CONTINUAINDICA QUE EL COM-PONENTE SE PRESIONDE ACEITE DELMOTORCONMUTA-DOR DENIVEL DELIQUIDODE FRENON 1 IMPULSORDE LUZROJA DEADVER-TENCIADE FRENOMODULODE LUCESDE FUNCIO-NAMIENTODIURNO(8W-50 6)INDICA QUE EL CIRCUITODIFIERE EN FUNCION DELAS OPCIONES CON QUEESTA EQUIPADOEL LUZROJA DEADVER-TENCIADE FRENOCONTROLADORDE FRENOSANTIBLOQUEO(8W-35 5)INDICA QUE EL COMPO-NENTE TIENE MASA UNA MASA DE DA UNA REFERENCIA DEL LUGAR DONDEEL PUNTO DE MASA SE MUESTRA DISCONTINUA INDICA QUE ELCOMPONENTE NO SE MUESTRA COM-PLETO. SE PROPORCIONA REFERENCIAPARA SU LOCALIZACION EN EL LUGARDONDE EL COMPONENTE SE - 01 INFORMACION GENERAL8W - 01 - 3 DESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO (Continuacio n)INFORMACION SOBRE CIRCUITOSCada cable que se muestra en los DIAGRAMAS con-tiene un c digo que identifica el circuito principal, laparte del circuito principal, el calibre del cable y elcolor (Fig.)

6 1).FUNCIONES DE CIRCUITOST odos los circuitos de los DIAGRAMAS utilizan unc digo alfanum rico para identificar el cable y sufunci n. Para identificar el c digo de circuito que seaplica a un sistema, consulte la Tabla de c digos deidentificaci n de circuitos. Esta tabla indica sola-mente los circuitos principales y no incluye los c di-gos secundarios aplicables en algunos 1 Identificaci n de c digos de cablesCOLOR DEL CABLE(AZUL CLARO CON HEBRA IDENTIFI-CADORA AMARILLA)CALIBRE DEL CABLE(CALIBRE 18)PARTE DEL CIRCUITO PRINCIPAL(VARIA EN FUNCION DELEQUIPAMIENTO)IDENTIFICACION DEL CIRCUITOPRINCIPALTABLA DE CODIGOS DE COLORES DE CABLESCODIGO DECOLORCOLORCOLORNORMALIZADODE HEBRABLAZULWTBKNEGROWTBRMARRONWTDBAZULOS CUROWTDGVERDEOSCUROWTGYGRISBKLBAZUL CLAROBKLGVERDECLAROBKORNARANJABKPKROSABK o WTRDROJOWTTNCANELAWTVTVIOLETAWTWTBLANCOB KYLAMARILLOBK*CON HEBRA IDENTIFICADORACUADRO DE CODIGOS DE IDENTIFICACIONDE CIRCUITOSCIRCUITOFUNCIONAALIMENTACION DE LA BATERIABCONTROLES DE FRENOCCONTROLES DE CLIMATIZACIONDCIRCUITOS DE DIAGNOSTICOECIRCUITOS DE ATENUACION DEILUMINACIONFCIRCUITOS PROTEGIDOS POR FUSIBLEGCIRCUITOS DE MONITORIZACION(INDICADORES)

7 HABIERTOINO UTILIZADOJABIERTOKMODULO DE CONTROL DEL MECANISMODE TRANSMISIONLILUMINACION EXTERIORMILUMINACION INTERIORNNO UTILIZADOONO UTILIZADOPOPCION AUTOMATICA (ALIMENTACIONDE LA BATERIA)QOPCIONES ELECTRICAS (ALIMENTACIONDE ENCENDIDO)RSUJECION PASIVASSUSPENSION Y DIRECCIONTTRANSMISION, TRANSEJE Y CAJA DECAMBIOSUABIERTOVCONTROL DE VELOCIDAD, LAVADOR YLIMPIADORWABIERTOXSISTEMAS DE AUDIOYABIERTOZMASAS8W - 01 - 48W - 01 INFORMACION GENERALJADESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO (Continuacio n)IDENTIFICACION DE SECCIONESLos DIAGRAMAS de CABLEADO est n agrupados en sec-ciones individuales. Si existe probabilidad de que uncomponente pueda hallarse en un grupo en particu-lar, ste se mostrar completo (todos los cables,conectores y espigas) dentro del grupo. Por ejemplo,el Rel de parada autom tica es probable que puedahallarse en el grupo 30, o sea que en ese lugar stese mostrar completo. No obstante, es posible que elmismo componente se muestre parcialmente en otrogrupo, si ste contiene alg n CABLEADO lo largo de los DIAGRAMAS de CABLEADO seemplean s mbolos internacionales.

8 Estos s mbolos sonlos mismos que los utilizados a escala al8W-09 Informaci n general y repaso dediagramas8W-10 al8W-19 Fuentes principales de alimentaci nel ctrica y conexiones a masa delveh culo8W-20 al8W-29 Arranque y carga8W-30 al8W-39 Sistemas de mecanismo detransmisi n/ rbol de transmisi n8W-40 al8W-49 Elementos el ctricos de lacarrocer a y A/A8W-50 al8W-59 Iluminaci n exterior, limpiadores yarrastre de remolque8W-60 al8W-69 Accesorios el ctricos8W-70 Informaci n sobre empalmes8W-80 Espigas de conectores8W-90 Localizaci n de conectores(incluyendo masas)8W-95 Localizaci n de empalmesJA8W - 01 INFORMACION GENERAL8W - 01 - 5 DESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO (Continuacio n)S mbolos de los DIAGRAMAS de cableadoBATERIABOBINASDE ESTATORDE GENERA-DORCONECTORESEN LINEAENLACEFUSIBLEFUSIBLEDISYUN-TORDE CIR-CUITOCONECTORMULTIPLECONECTORMACHOCO NECTORHEMBRABAT. A0 BARRAACTIVACORCHETE DEELECCIONREFERENCIADE PAGINALAMPARA DEFILAMENTOUNICOLAMPARADE DOSFILAMENTOSANTENAMUELLE DERELOJMASATERMINAL DETORNILLOSTRANSISTORNPNTRANSISTORPNPGEN ERADORDE TONOSCONMUTA-DORABIERTOCONMUTA-DORCERRAD OLEDFOTO-DIODODIODODIODOZENERCONMUTA-DOR EN TANDEMCONTACTODE PUERTACORREDIZASENSOR DEOXIGENOINDICADORCELULAPIEZOELEC-TRICAS E MUES-TRAORIGEN YDESTINODE CABLESDENTRO DELA CELULASE MUESTRADESTINO DECABLES ENOTRA CELULARESISTORPOTENCIO-METRORESISTORVARI ABLEELEMENTOCALEFACTOREMPALMEEXTERNOEMPA LMEINTERNOEMPALMEINCOMPLETO(INTERNO)COND ENSA-DORSIN POLARI-ZARCONDENSA-DORPOLARI-ZADOCONDEN- SADORVARIABLEMOTORDE UNAVELOCIDADMOTORDE DOSVELOCIDADESMOTORREVERSIBLEBOBINASOLE- NOIDEVALVULA DESOLENOIDE8W - 01 - 68W - 01 INFORMACION GENERALJADESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO (Continuacio n)TERMINOLOGIAA continuaci n se ofrece una lista de t rminos uti-lizados en los DIAGRAMAS de CABLEADO con las defini-ciones para la exportaci n.

9 Veh culos fabricadospara su venta en mercadosdistintos a los de Norteam ricaExcepto fabricado para exportaci Veh culosfabricados para su ventaen Norteam ricaLHD .. Veh culos con volante a la izquierdaRHD .. Veh culos con volante a la derechaATX .. Transmisi n autom tica-tracci n en ruedasdelanterasMTX .. Transmisi n manual-tracci n en Transmisi n autom tica-tracci n en ruedastraserasMT .. Transmisi n manual-tracci n en ruedastraserasSOHC . motor con rbol de levas nico en la culataDOHC . motor con doble rbol de levas en la culataINFORMACION SOBRE CONECTORESPRECAUCION: No todos los conectores puedenrecibir servicio. Algunos conectores nicamentereciben servicio junto con el mazo. Un ejemplocaracter stico pueden ser los conectores del Sis-tema de sujeci n suplementario. Antes de intentaruna reparaci n, compruebe siempre la disponibili-dad de conectores en l nea se identifican por medio deun n mero, como se indica a continuaci n: Los conectores en l nea situados en elmazo delcompartimiento del motortienen n meros deserieC100.

10 Los conectores situados en elmazo del tablerode instrumentostienen n meros de serieC200. Los conectores situados en elmazo de la carro-cer atienen n meros de serieC300. Los conectores de mazo de puentetienenn meros de serieC400. Las masas y los conectores de masase iden-tifican por medio de una G y siguen la mismanumeraci n de serie que el conector en l conectores de componentes se identificanmediante la denominaci n del componente en lugarde un n mero (Fig. 2). Los conectores m ltiples deun componente utilizan un identificador C1, C2, etc.(Fig. 3).LOCALIZACIONESLa secci n 8W-90 contiene ilustraciones de localiza-ciones de los conectores y de las masas. Estas ilustra-ciones contienen la denominaci n (o n mero) delconector, el n mero de la masa y la identificaci n delcomponente. Los cuadros de localizaci n de los conec-tores y las masas de la secci n 8W-90 hacen referen-cia al n mero de ilustraci n para los componentes ylos secci n 8W-80 muestra cada conector y los cir-cuitos involucrados con ese conector.