Diseño Curricular para la Escuela Primaria. Primer ciclo ...

1 2004. Primer ciclo uenos Aires de la Escuela Primaria / Educaci n General B sica Gobierno de la Ciudad Aut noma de Buenos Aires | Secretar a de Educaci n | Subsecretar a de Educaci n | Direcci n General de Planeamiento | Direcci n de Curr cula D I S E O C U R R I C U L A R. PARA LA Escuela PRIMARIA. Primer ciclo . DE LA E SCUELA P RIMARIA / E DUCACI N G ENERAL B SICA. 2004. Primer ciclo Buenos Aires de la Escuela Primaria / Educaci n General B sica Gobierno de la Ciudad Aut noma de Buenos Aires | Secretar a de Educaci n | Subsecretar a de Educaci n | Direcci n General de Planeamiento | Direcci n de Curr cula Dise o Curricular para la Escuela primaria : Primer ciclo de la Escuela primaria-educaci n general b sica / dirigido por Silvia Mendoza.

2 - 1 . ed. - Buenos Aires : Secretar a de Educaci n del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Direcci n General de Planeamiento. Direcci n de Curr cula, 2004. (Dise o Curricular ). ISBN 987-549-157-8. 1. Dise os Curriculares I. Mendoza, Silvia, dir. CDD ISBN 987-549-157-8. Gobierno de la Ciudad Aut noma de Buenos Aires Secretar a de Educaci n Direcci n de Curr cula. 2004. Hecho el dep sito que marca la Ley n Direcci n General de Planeamiento Direcci n de Curr cula Bartolom Mitre 1249 . CPA c1036aaw . Buenos Aires Tel fono: 4373 5875 . Tel fono / fax: 4375 6093.

3 Correo el ctronico: Permitida la transcripci n parcial de los textos incluidos en esta obra, hasta palabras, seg n Ley , art. 10 , colocando el apartado consultado entre comillas y citando la fuente; si ste excediera la extensi n mencionada deber solicitarse autorizaci n a la Direcci n de Curr cula. Distribuci n gratuita. Prohibida su venta. G OBIERNO DE LA C IUDAD A UT NOMA DE B UENOS A IRES. Jefe de Gobierno DR. AN BAL IBARRA. Vicejefe de Gobierno LIC. JORGE TELERMAN. Secretaria de Educaci n LIC. ROXANA PERAZZA. Subsecretaria de Educaci n LIC. FLAVIA TERIGI.

4 Director General de Directora General Directora General Educaci n de Gesti n Privada de Planeamiento de Educaci n DR. GERARDO SUAREZ LIC. FLORENCIA FINNEGAN HAYD E CHIOCCHIO DE CAFFARENA. Directora de Curr cula LIC. CECILIA PARRA. GOBIERNO DE LA CIUDAD AUT NOMA DE BUENOS AIRES. S E C R E T A R A D E E D U C A C I N. SUBSECRETAR A DE EDUCACI N. DIRECCI N GENERAL DE PLANEAMIENTO. D I R E C C I N D E C U R R C U L A. DISE O Curricular PARA LA Escuela PRIMARIA. Primer ciclo . DE LA Escuela PRIMARIA / EDUCACI N GENERAL B SICA. DIRECTORA. LIC. SILVIA MENDOZA.

5 COORDINACI N GENERAL. Ana Dujovney, Flavia Terigi, Susana Wolman. EQUIPOS RESPONSABLES DE LA PRODUCCI N Curricular POR REAS. ARTES. Coordinadora: Helena Alderoqui Clarisa Alvarez, Hilda Elola, Q. Graciela Sanz, Mariana Spravkin, Gustavo Vargas. CIENCIAS NATURALES. Coordinadoras: Laura Lacreu, Mirta Kauderer Paula Briuolo, Andrea Costa, Q. Graciela Domenech, Daniel Feldman, Ver nica Kaufmann. CIENCIAS SOCIALES. Coordinadora: Silvia Alderoqui Silvia Gojman, Raquel Gurevich, Q. Anal a Segal, Adriana Villa. EDUCACI N F SICA. Coordinadora: Adriana Elena Liliana D az, Silvia Ferrari, Eduardo Prieto.

6 Q. EDUCACI N TECNOL GICA. Coordinador: Abel Rodr guez Fraga Claudia Figari, Gabriel Marey, Silvina Orta Klein. Q. FORMACI N TICA Y CIUDADANA. Coordinador: Isabelino Siede Mariela Helman, Guillermo Mic . Q. INFORM TICA. Coordinadora: Susana Muraro Liliana Hindi, Rosa Cicala. Q. LENGUAS EXTRANJERAS. Coordinadora: Lucila Gass Leonor Corradi, Patricia Franzoni, Q. Roberta Valsecchi, Luis Vallejo. MATEM TICA. Coordinadoras: Cecilia Parra, Patricia Sadosky Claudia Broitman, Horacio Itzcovich. Q. PR CTICAS DEL LENGUAJE. Coordinadora: Delia Lerner Mirta Castedo, Mar a Elena Cuter, Q.

7 Silvia Lobello, Liliana Lotito, Nelda Natali, Mar a Elena Rodr guez, Mirta Torres, Hilda Weitzman de Levy. PARTICIPACIONES Y COLABORACIONES ESPECIALES: Nancy Del Prato, Mabel Kolesas, Liliana Lotito (Biblioteca Q. y Escuela ) Beatriz Aisenberg (Ciencias Sociales) Estela Cols Daniel Feldman Estela Lorente (Pr cticas Q Q Q Q. del Lenguaje) Isabel Malamud Roxana Morduchowicz (Medios de Comunicaci n Social). Q Q. AGRADECIMIENTOS. A las Autoridades, Supervisores, Directivos y Maestros, que leyeron y realizaron aportes sobre los borradores de trabajo. LA EDICI N DE ESTE TEXTO ESTUVO A CARGO DE LA DIRECCI N DE CURR CULA.

8 COORDINACI N EDITORIAL: Virginia Piera. SUPERVISI N DE EDICI N: Mar a Emma Barber a, Mar a Laura Cianciolo, Teresita Vernino. DISE O GR FICO: Mar a Victoria Bardini, Laura Echeverr a, Malena Gaudio, Patricia Leguizam n, Adriana Llano, Gabriela Middonno. APOYO ADMINISTRATIVO Y LOG STICO: OLGA LOSTE, JORGE LOUIT, MIGUEL NGEL RUIZ. GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. Buenos Aires, 26 de febrero de 2004. Visto la Carpeta N 639-SED/2004, la Constituci n de la Ciudad Aut noma de Buenos Aires, la Ley N 33;. CONSIDERANDO: Que la Constituci n de la Ciudad Aut noma de Buenos Aires establece en su art culo 23 que corresponde a la Ciudad.

9 Establecer los lineamientos curriculares para cada uno de los niveles ;. Que la Ley N 33 (BOCBA No 490) consigna en su art culo 1 que ..La validez de todo nuevo plan de estudios o de cualquier modificaci n a ser aplicada en los contenidos o carga horaria de los pla- nes de estudio vigentes en los establecimientos educativos de cualquier nivel, modalidad y tipo de gesti n dependientes o supervisados por la Secretar a de Educaci n del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, estar sujeta a que las mismas sean objeto de aprobaci n por dicho organismo, mediante el dictado de la resoluci n fundada por cada.

10 Que el Gobierno de la Ciudad garantiza en las escuelas de su dependencia una educaci n de calidad para todos los sectores sociales;. Que en tal sentido la Secretar a de Educaci n, a trav s de la Direcci n de Curr cula, ha pro- ducido los Documentos de Actualizaci n Curricular y los Pre Dise os Curriculares correspondientes al pri- mero y segundo ciclo de la ;. Que durante los ltimos a os la ense anza en las escuelas primarias de la jurisdicci n se ha regido teniendo como mira el Dise o Curricular para la Educaci n Primaria de 1986 y sus actualizaciones.