dLAN 500 AVduo - devolo

1 DLAN . 500 duo The Network Innovation . devolo dlan 500 duo 2013 devolo AG Aachen (Deutschland). Alle Angaben in dieser Dokumentation sind nach sorgf ltiger Pr fung zusammengestellt worden, gelten jedoch nicht als Zusicherung von Produkteigenschaften. devolo haftet ausschlie lich in dem Umfang, der in den Verkaufs- und Lieferbedingungen festgelegt ist. Weitergabe und Vervielf ltigung der zu diesem Produkt geh renden Dokumentation und Software sowie die Verwendung ihres Inhalts sind nur mit schriftlicher Er- laubnis von devolo gestattet. nderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Marken HomePlug ist eine eingetragene Marke der HomePlug Powerline Alliance. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds. Ubuntu ist eine eingetragene Marke von Canonical Ltd. Mac und Mac OS X sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc. Windows und Microsoft sind eingetragene Marken von Microsoft, Corp.

2 devolo , dLAN , Vianect sowie das devolo -Logo sind eingetragene Marken der devolo AG. Alle brigen verwendeten Namen und Bezeichnungen k nnen Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigent mer sein. devolo beh lt sich vor, die ge- nannten Daten ohne Ank ndigung zu ndern und bernimmt keine Gew hr f r technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen. devolo AG. Charlottenburger Allee 60. 52068 Aachen Deutschland Aachen, Februar 2013. Inhalt 1 Wort vorab .. 5. Vielen Dank f r Ihr Vertrauen! .. 5. Zu diesem Handbuch .. 5. 2 Einleitung .. 7. Was steckt hinter dLAN? .. 8. devolo sieht gr n .. 8. dlan 500 duo-Highlights .. 9. Anwendungsbeispiele .. 10. 3 Inbetriebnahme .. 13. Lieferumfang .. 14. Systemvoraussetzungen .. 14. Funktionen .. 15. dlan 500 duo anschlie en .. 16. Software installieren .. 16. Software f r Windows .. 16. Software f r Mac (OS X) .. 17. Software f r Linux (Ubuntu) .. 17. 4 dLAN-Netzwerk.

3 19. Sicherheit im dLAN .. 19. dLAN-Netzwerk per Knopfdruck verschl sseln .. 19. dLAN Cockpit .. 22. Mit dLAN Cockpit verschl sseln .. 24. 5 Anhang .. 27. Bandbreitenoptimierung .. 27. Wichtige Sicherheitsanweisungen .. 28. Entsorgung von Altger ten .. 29. Allgemeine Garantiebedingungen .. 29. devolo dlan 500 duo devolo dlan 500 duo Wort vorab 5. 1 Wort vorab Zu diesem Handbuch Neben einer kleinen Einf hrung in die Themen dLAN . sowie Green-IT in Kapitel 2 erfahren Sie in Kapitel Vielen Dank f r Ihr Vertrauen! 3, wie Sie den dlan 500 duo erfolgreich in Betrieb Mit dem dlan 500 duo bauen Sie mit wenigen nehmen k nnen. Kapitel 4 beschreibt die Konfigurati- Handgriffen Ihr eigenes Heimnetzwerk auf. Da mit on Ihres dLAN-Netzes. Tipps zur Bandbreitenoptimie- Hilfe der cleveren dLAN-Technologie alle Daten ber rung, Sicherheitshinweise sowie unsere die Stromleitungen des Hauses bertragen werden, Garantiebedingungen in Kapitel 5 bilden den Ab- brauchen Sie keine neuen Kabel verlegen.

4 Schluss des Handbuches. Das Besondere am dlan 500 duo sind au erdem Beschreibung der Symbole seine zwei Netzwerkanschl sse: So sind zwei Ger te In diesem Abschnitt beschreiben wir kurz die Bedeu- in einem Raum wie beispielsweise Computer und tung der verwendeten Symbole. NAS-Festplatte oder Entertain-Receiver und Spiele- konsole im Handumdrehen mit allen anderen Ger - Sehr wichtiger Hinweis, dessen Nicht- ten im Netzwerk und mit dem Internet verbunden. beachtung zu Sch den f hren kann. Wegen seines flachen Geh usedesigns kann der dlan 500 duo nahezu berall dezent platziert wer- Wichtiger Hinweis, dessen Beachtung den. empfehlenswert ist. Zum Schutz Ihrer Daten aktivieren Sie am Zus tzliche Informationen und Tipps zu Hin- dlan 500 duo einfach und komfortabel die sichere tergr nden und zur Konfiguration Ihres Ger - 128-bit AES (Advanced Encryption Standard)"-Ver- tes. schl sselung per Knopfdruck. Der serienm ig pa- tentierte Stromsparmodus senkt automatisch den Wenn Sie weitere Ideen oder Anregungen zu unseren Energieverbrauch des Ger tes.

5 Produkten haben, nehmen Sie bitte unter der E-Mail- Adresse Kontakt mit uns auf! devolo dlan 500 duo 6 Wort vorab devolo im Internet Weitergehende Informationen zu unseren Produkten und zum Thema dLAN finden Sie auch im Internet unter Im Bereich Service Center lassen sich nicht nur Produktbeschreibungen und Dokumentationen, sondern auch aktualisierte Versionen der devolo -Software und der Firmware des Ger tes herunterladen. Die CE-Erkl rung liegt dem Produkt in gedruckter Form bei. Au erdem steht Sie unter im Be- reich Service Center zum Download bereit. Den zul ssigen Spannungsbereich f r den Betrieb des Ger tes sowie die Leistungsaufnahme entnehmen Sie bitte dem Etikett auf der R ckseite des Ger tes. Weitere technische Angaben stehen im Bereich Service Center unter zur Verf gung. devolo dlan 500 duo Einleitung 7. 2 Einleitung re und l stige Verkabelung durchf hren zu m ssen. Dabei m ssen sich Leistungsdaten und Installations- dLAN ist eine intelligente und sichere Technologie, mit aufwand nicht hinter den traditionellen Methoden ver- der Sie einfach, schnell und preiswert ein Heimnetz- stecken.

6 Werk ber das Stromnetz aufbauen, ohne erst eine teu- Abb. 1. devolo dlan 500 duo 8 Einleitung Was steckt hinter dLAN? chen d rfen. Schlie lich soll ein devolo -Netzwerk per Steckdose nicht nur komfortabel sein, sondern auch Beim dLAN (direct Local Area Network) wird das vor- m glichst wenig Energie ben tigen besonders dann, handene Stromnetz zur bertragung von Daten zwi- wenn es gerade nicht gebraucht wird. schen verschiedenen, ber entsprechende Adapter miteinander verbundenen, Computern und anderen Dass man bei devolo der Forderung nach Energieeffizi- Netzwerkkomponenten genutzt. Sprichw rtlich jede enz nachkommt, wird anhand des patentierten Steckdose wird dadurch auch zur Netzwerksteckdo- Stromsparmodus in den Ger ten deutlich. Er senkt se . Zur bermittlung werden die Daten umgewandelt automatisch den Energieverbrauch, wenn die PCs ( moduliert ) und als Signal ber die Stromleitungen im dLAN-Netzwerk oder verbundenes Equipment aus- geschickt.

7 Modernste Technik gew hrleistet dabei, geschaltet sind. dass sich Strom- und Datennetz nicht gegenseitig st - Der Stromsparmodus in den Adaptern ist nicht blo ein ren. Dabei ist die Vernetzung ber dLAN schnell und si- Tribut an den Umweltschutz, sondern echter Service cher. Die bertragenen Informationen werden mit f r die Kunden. Regelm ig den Stand-by-Knopf an einem Kennwort verschl sselt, um das Abh ren durch der Hardware zu dr cken, das vergessen die meisten. Dritte zu verhindern. Mit der patentierten Technologie in devolo -Ad- aptern sparen Sie Strom, ohne etwas daf r tun devolo sieht gr n zu m ssen. Und wenn der Energieverbrauch sinkt, dreht sich auch der Z hler langsamer und jede Minu- Alle reden von Green-IT. devolo hat es einfach ge- te, in welcher sich der Adapter im Stromsparmodus be- macht: Mit dem serienm igen Stromsparmodus sei- findet, spart bares Geld. ner Netzwerkadapter ist das Aachener Unternehmen vielen Wettbewerbern aus der IT-Branche weit voraus.

8 Eine Bitkom-Studie hat es ermittelt: 81 Prozent der Deutschen achten mittlerweile auf den Energiever- brauch, wenn sie neue Hardware anschaffen. Auch bei devolo schauen die Entwickler schon seit langem ge- nau darauf, wie viel Strom die dLAN-Adapter verbrau- devolo dlan 500 duo Einleitung 9. Ein an den Computer angeschlossener Die neuartige Status-LED zeigt alle Betriebszu- dLAN-Adapter kann nur dann in den st nde des Adapters. Stromsparmodus wechseln, wenn die Die Aktivierung einer sicheren AES-Verschl sse- Netzwerkkarte des ausgeschalteten lung erfolgt ganz einfach Computers ebenfalls inaktiv ist. Ver- per Knopfdruck am Adapter oder wenden Sie eine Netzwerkkarte, die per devolo -Software dLAN Cockpit f r PC. trotz ausgeschaltetem Computer aktiv (Windows XP/Windows Vista/Windows 7/Win- bleibt, empfehlen wir, den Computer dows 8), Mac und Linux. ber eine Mehrfachsteckdose mit Ein/. Ausschalter mit dem Stromnetz zu ver- Der patentierte Stromsparmodus Dynamic binden, damit dieser als auch die ein- PowerSave senkt automatisch den Energiever- gebaute Netzwerkkarte stromlos sind.

9 Brauch im Stand-by-Betrieb. dlan 500 duo-Highlights dlan 500 duo bietet 2 Netzwerkanschl sse . Computer und NAS-Festplatte oder Entertain- Receiver und Spielekonsole sind so schnell und einfach im Netz. Die flachen Ma e des Adapters sorgen f r eine dezente und besonders flexible Positionierung im Raum. Dank der "Quality of Service" -Funktion und ber- tragungsraten von bis zu 500 Mbit/s sind Anwen- dungen m glich, die h chste Anforderungen an die Daten bertragung haben. devolo dlan 500 duo 10 Einleitung Anwendungsbeispiele Internet ber die Stromleitung verl ngern Abb. 2. devolo dlan 500 duo Einleitung 11. Entertain-Receiver und Spielekonsole mit dem Internet verbinden Abb. 3. devolo dlan 500 duo 12 Einleitung Vernetzung von zwei Computern Abb. 4. Computer und IT-Zubeh r vernetzen Abb. 5. devolo dlan 500 duo Inbetriebnahme 13. 3 Inbetriebnahme Funktionen sowie den Anschluss des dlan 500 duo. Des Weiteren stellen wir Ihnen die devolo -Software In diesem Kapitel erfahren Sie alles Wissenswerte zur kurz vor.

10 Inbetriebnahme Ihres dlan 500 duo. Wir beschreiben Abb. 6 ist l nderspezifisch devolo dlan 500 duo 14 Inbetriebnahme Lieferumfang Systemvoraussetzungen Bevor Sie mit der Inbetriebnahme Ihres dlan 500 duo Betriebssysteme: Windows XP (32 bit), Win- beginnen, vergewissern Sie sich bitte, dass Ihre Liefe- dows Vista Home Premium (32 bit/64 bit), Win- rung vollst ndig ist: dows 7 Home Premium (32 bit), Windows 8. (32 bit/64 bit), Linux (Ubuntu), Mac (OS X) und Single Kit: alle netzwerkf higen Betriebssysteme dlan 500 duo Netzwerkanschluss Netzwerkkabel Beachten Sie, dass Ihr Computer bzw. das je- gedruckte Installationsanleitung weilige Ger t ber eine Netzwerkkarte bzw. oder einen Netzwerkadapter mit Netzwerkschnitt- Starter Kit: stelle verf gen muss. Zwei dlan 500 duo Zum Aufbau eines dLAN-Netzwerkes Zwei Netzwerkkabel ben tigen Sie zwei dLAN-Ger te gedruckte Installationsanleitung (200 Mbit/s bzw. 500 Mbit/s). oder Network Kit: Drei dlan 500 duo Drei Netzwerkkabel gedruckte Installationsanleitung devolo beh lt sich das Recht vor, nderungen im Lie- ferumfang ohne Vorank ndigung vorzunehmen.