DTC-List-EMR4 Revision date: 09.01 - Deutz AG

1 DTC-List-EMR4 Diagnoses- and ErrorCodesCodeSPNFMIB link codeFehlerbescheibungError IdentificationRevision date: of all active EMR4 KWP error codesregardless of engine series813212-2-6 Der Luftmassenmesswert AFS_dm ist gr er Bereichs berpr fung f r air mass flow AFS_dm is greater than or equal Physical range check is low for air mass flow sensor. 917222-2-6 Ansauglufttemperatursensor unplausibles inlet filter temperature, plausibility error. 26523891142-6-3 Wenn AirHt_ctDefSRCLoOn_mp niedriger alsAirHt_ctMaxDef_C zu SRC Low Fehler, wenn der Heizer angeschaltet ist.

2 When AirHt_ctDefSRCLoOn_mp is lower to SRC Low error when heater is on. 2852395327-2-8 Selbstheilung tritt ein, wenn Fehlerursache behoben ist. Ladelufttemperatur takes place if the condition for error detection is temprature monitoring plausibility check tritt ein, wenn die Fehlerbedingung nicht mehrerf llt berwachung Plausibilit takes place if the condition for error detection is temperature monitoring plausibility check nicht verf gbar. 3752392431-6-7 Batteriekurzschluss Aktuatorrelais 2 Short circuit to battery error of actuator relay 2.

3 3852392537-3-1 Batteriekurzschluss Aktuatorrelais circuit to battery of actuator relay Aktuatorrelais circuit to battery of actuator relay nach Masse nicht verf gbar. Short circuit to ground not gegen Masse Aktuatorrelais circuit to ground of actuator relay gegen Masse Aktuatorrelais 3 Short circuit to ground of actuator relay 3. 4452392647-3-2 Kurzschluss gegen Masse Aktuatorrelais circuit to ground of actuator relay 4. 4516833-1-8 Sensorfehler Batteriespannung; Signalbereich berschritten. Sensor battery voltage error; signal range check is des Batteriespannungssensors unter battery voltage error; signal range check is zu hoch; Warnschwelle Grenzwert berschritten; Warnmeldungwird battery voltage; warning threshold is , unterer Grenzwert unterschritten.

4 High battery voltage; Shot off threshold exceeded. 55523910146-9-5 Brenner Luftpumpe - genereller Fehler Luftpumpe erreicht Luftmassen-Sollwertvorgabe nicht. Air pump doesn t achieve air mass flow Control - burner air pump Page 1 / 45 Revision and ErrorCodesCodeSPNFMIB link codeFehlerbescheibungError IdentificationRevision date: of all active EMR4 KWP error codesregardless of engine series5652401378-5-6 Brenner Kontrolle. Brenner startet nicht nach mehreren Versuchen. Brennerflamme unbeabsichtigt gel scht.

5 Burner does not start after several trials (burner flame lostdetection).Burner flame unintentional Konrolle: Leistungsreduktion wegenSauerstoffmangel. Leistungsreduzierung Motor: Zu wenig Sauerstoff f rRegeneration. Burner Control: Power reduction due to low power: Not enough oxygen for regeneration. 5852391107-2-3 Brennerdosierventil (DV2); berstrom am Ende dosing valve (DV2); Overcurrent at the end of theinjection (DV2); Leistungsstufe bertemperatur.

6 Burner dosing valve (DV2); Powerstage over temperature. 6052391137-2-3 Batteriekurzschluss Leistungsstufe Brennerdosierventil(DV2).Burner dosing valve (DV2); Short circuit to battery. 6252391147-2-3 Massekurzschluss einer Leistungsstufe desBrennerdosierventil (DV2).Burner dosing valve (DV2); Short circuit to ground. 63523911117-2-3 Brennerdosierventil (DV2); Kurzschluss dosing valve (DV2); Short circuit high nach Brennerdosierventil (DV2); Drucksignalnicht plausibel. Burner dosing valve (DV2) downstream pressure sensor;plausibility ; Druck nach Brennerdosierventil(DV2); Druck ber Grenzwert.

7 Maximalwert berschritten; Abschaltung range check high for burner dosing valve (DV2)downstream pressure; Shut off ; Drucksensor nach DV2; Druck range check low for burner dosing valve (DV2)downstream pressure; Shut off regeneration. When burner injector is actuated, the measured pressuredoes not rise above 1250mbar abs (expected: about2400mbar).7252391237-2-2 Sensorfehler Drucksensor nach Brennerdosierventil (DV2);Signalbereich error burner dosing valve (DV2) downstreampressure sensor; Signal range check 2 / 45 Revision and ErrorCodesCodeSPNFMIB link codeFehlerbescheibungError IdentificationRevision date: of all active EMR4 KWP error codesregardless of engine series7352391247-2-2F r Motoren kleiner 4l:Sammelfehler f r Drosselklappe, Wackelkontakt oderKurzschluss nach Masse oder Batterie, blockierte Klappeoder falsches Ansteuersignal.

8 F r Brenner Motoren T4i:Sensorfehler Drucksensor nach Brennerdosierventil (DV2),unterer Grenzwert unterschritten. For engines < 4l:Throttle valve error, Open load or short cut to battery, blockedvalve or wrong control signal for valve. For engines with Burner T4i:Pressure Sensor error after valve (DV2), lower limit reached. 7452391337-2-1 Diagnoseleitung Gl hkerzenkontrolle, Spannung zu error glow plug control diagnostic line voltage; Signalrange check Spannung DiagnoseleitungGl hkerzenkontrolle; Signalbereich Gl hkerzenkontrolle Spannung zu niedrig.

9 Sensor error glow plug control diagnostic line voltage; Signalrange check hkerzenkontrolle: Kabelbruch. Elektrische Wasserpumpe Zwischenk hler: Kabelbruch(TTCD ).Glow plug control; Open pump control (PWM) only TTCD 77523914127-2-1Gl hkerzenkontrolle; Leistungsstufe plug control; Powerstage over temperature. 7852391437-2-1Gl hkerzenkontrolle: Kurzschluss gegen Wasserpumpe Zwischenk hler: Kurzschlussgegen Batterie (TTCD ).Glow plug control; Short circuit to battery. Water pump control (PWM).7952391447-2-1Gl hkerzenkontrolle; Massekurzschluss.

10 Elektrische Wasserpumpe Zwischenk hler: Kurzschlussgegen Masse (TTCD ).Glow plug control; Short circuit to ground. Water pump control (PWM). 821235142-7-1 CAN-Bus 2 = CAN_C hat Bus-Fehler (bei <8l und CV52handelt es sich um den Bus passiv Fehler; Warnung CAN C - engine 2 = CAN_C reports Bus-error (for engines <8L andCV52 it is the Bus error passive; warning CAN C - engine CAN. 831602-7-1 Keine Detailinformationen. No detail 0: "BusOff-Status"CAN-Bus 0: (CAN_A; Customer-CAN) hat "BusOff"-Message( : 250kbaud).CAN-Bus 0: "BusOff-Status"851231142-7-1 CAN-Bus 1 "BusOff-Status"CAN-Bus 1: "BusOff-Status"861235142-7-1 Bei CAN-Bus 2 (CAN_C = engine bus) hat "BusOff"-Message(bei <8L und CV52 : Engine-CAN; 250kbaud).))