ecoTECplus - Vaillant

1 Pour l'utilisateurNotice d utilisationecoTEC plusAppareil de chauffage au gaz mural condensa-tionBEfrNotice d utilisation diteur/constructeurVaillant GmbHBerghauser Str. 40 D-42859 RemscheidTelefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 d utilisation ecoTEC plus 0020144288_01 Sommaire1S curit .. Mises en garde relatives aux op Consignes g n rales de s curit .. Utilisation conforme de l Marquage 52 Remarques relatives la Respect des documents Conservation des Validit de la 63 Description de l Num ro de s Structure de l Ouverture du volet avant .. Vue d ensemble des l ments de Syst me d information et d analyse num rique(DIA).

2 74 Utilisation .. Concept de commande .. Affichage de Niveaux de Choix de l emplacement .. Mise en service de l appareil .. R glage de la temp rature de d part R glage de la production d eau D sactivation des fonctions de l appareil .. Protection de l installation de chauffage contrele Relev des messages de 126D pannage .. Relev des messages d Identification et r solution des d fauts .. R solution des probl mes d 127 Fonctions Fonctions du R glage de la 138 Entretien et Conclusion d un contrat de maintenance .. Entretien de l Contr le de la conduite d coulement descondensats et de l entonnoir d vacuation.

3 149 Mise hors Mise hors service d finitive de l 1410 Recyclage et mise au rebut .. Mise au rebut de l Mise au rebut de l appareil et des 1411 Garantie et service apr s-vente .. Service apr 14 Annexe ..15 AVue d ensemble de la structure des menus .. 15 BIdentification et r solution des d 16 CNotice abr g curit 10020144288_01 ecoTEC plus Notice d utilisation31 S curit Mises en garde relatives aux op rationsClassification des mises en garde li es aux mani-pulationsLes mises en garde relatives aux manipulations sont gra-du es l'aide de symboles associ s des mots-indicateurs,qui signalent le niveau de gravit du risque d avertissement et mots-indicateursDanger !

4 Danger de mort imm diat ou risque de blessuresgravesDanger !Danger de mort par lectrocutionAvertissement !Risque de blessures l g resAttention !Risque de dommages mat riels ou de menacespour l' Consignes g n rales de s curit Installation par un installateur sp cialis uniquementSeul un installateur sp cialis est habilit proc der l ins-tallation, l inspection, la maintenance et la r paration de l Risques en cas d erreur de manipulationToute erreur de manipulation peut se traduire par une situa-tion risque impr visible. Lisez attentivement cette notice. Pour toute op ration au niveau de l appareil, vous devezvous conformer aux avertissements et aux consignesg n rales de s curit.

5 Conformez-vous toutes les prescriptions en vigueurlorsque vous manipulez l Danger de mort en cas de fuite de gazIl peut y avoir une fuite de gaz en cas d erreur d installation,de dommages, d erreur de manipulation ou de local de mon-tage inadapt , avec les risques d intoxication et d explosionque cela cas d odeur de gaz dans les b timents : vitez les pi ces o r gne une odeur de gaz. Si possible, ouvrez les portes et les fen tres en grandpour cr er des courants d air. vitez les flammes nues (par ex. briquet ou allumettes). Ne fumez pas. N utilisez surtout pas d interrupteur lectrique, fiche desecteur, sonnette, t l phone ou autre interphone dans leb timent.

6 Fermez le dispositif d arr t du compteur gaz ou le dis-positif de coupure principal. Si possible, fermez le robinet d arr t du gaz de l appareil. Pr venez les habitants en les appelant ou en frappant leur porte. Quittez le b timent. En cas de fuite audible du gaz, quittez imm diatement leb timent et emp chez toute personne d entrer. Pr venez la police et les pompiers d s que vous avezquitt le b timent. Pr venez le service d urgence du fournisseur de gazavec un t l phone situ hors du b Danger de mort en cas d obturation ou defuite des conduites des gaz d chappementEn cas d erreur d installation, de dommages, de manipula-tion ou de local de montage inadapt , il peut y avoir une fuitede gaz d chappement, avec les risques d intoxication quecela suppose.

7 Il est interdit d apporter des modifications l installationdes gaz d chappement dans son cas d odeur de gaz d chappement dans les b timents : Ouvrez les portes et les fen tres en grand pour cr er descourants d air. teignez l appareil. Contactez votre soci t d installation sp cialis Danger de mort en cas de fonctionnementavec l habillage avant d mont En cas de d faut d tanch it au niveau de l appareil, il peuty avoir une fuite de gaz, avec les risques d intoxication quecela suppose. N utilisez pas l appareil lorsque l habillage avant n est pasen Danger de mort du fait des substancesexplosives et facilement inflammablesRisques de d flagration en cas de formation d un m langed air et de gaz facilement inflammable.

8 N entreposez/n utilisez pas de produits explosifs ou faci-lement inflammables (par ex. essence, papier, peintureetc.) dans la pi ce de montage de l Danger de mort en cas d omission dedispositif de s curit Tout dispositif de s curit manquant (par ex. soupape des curit , vase d expansion) peut entra ner des br lures mor-telles ou d autres blessures graves, notamment en cas d ex-plosion. Demandez l installateur sp cialis de vous montrerl emplacement et le fonctionnement des dispositifs des curit . Risques d bouillantement avec l eauchaudeLes points de puisage de l eau chaude pr sentent un risqued bouillantement si la temp rature de l eau est sup rieure 60 C.

9 Les enfants en bas ge et les personnes g espeuvent galement encourir un p ril, m me avec des tem-p ratures plus faibles. S lectionnez la temp rature de sorte qu elle ne pr sentede danger pour S curit 4 Notice d utilisation ecoTEC plus Risques de dommages mat riels en casd entartrage sous l effet d une temp ratureexcessive de l eau chaudeConditions: VCWLes appareils de production d eau chaude sont expos s un risque d entartrage si la duret de l eau est sup rieure 3,57 mol/m . Ne r glez pas la temp rature de l eau chaude plus de50 Modifications dans l environnementimm diat de l appareilToute modification dans l environnement imm diat de l appa-reil risque de pr senter un danger pour la sant ou la vie del utilisateur ou d un tiers, mais aussi de provoquer des dom-mages au niveau de l appareil ou d autres biens mat riels.

10 Vous ne devez en aucun cas d sactiver les dispositifs des curit . Ne manipulez aucun dispositif de s curit . Ne d t riorez pas et ne retirez jamais les composantsscell s de l appareil. Seuls des installateurs agr s etle Service Apr s-Vente sont autoris s modifier descomposants scell s. N effectuez aucune modification : au niveau de l appareil au niveau des conduites d arriv e de gaz, d air, d eauet des c bles lectriques au niveau de l installation des gaz d chappement au niveau du syst me d vacuation des condensats au niveau de la soupape de s curit au niveau des conduites d vacuation au niveau des l ments de construction ayant uneincidence sur la s curit de fonctionnement de l Risques de dommages sous l effet dugel en cas de temp rature ambianteinsuffisanteSi la temp rature ambiante r gl e est insuffisante dans cer-taines pi ces, certaines parties de l installation de chauffagerisquent de subir des dommages sous l effet du gel.