ENR 2.1.2 FREQUENZE E SETTORI ACC/SCCAM ACC …

1 AIP Italia ENR ENAV Roma 6 DEC 2007 (13/07) ENR FREQUENZE E SETTORI ACC/SCCAM ACC/SCCAM FREQUENCIES AND SECTORS S T A Z I O N E S T A T I O N SERVIZIO SERVICE CHIAMATA O IDENTIFICAZIONE CALL SIGN OR IDENTIFICATION EM FREQUENZA FREQUENCY (MHZ) ORARIO HOURS (UTC) NOTE REMARKS 1 2 3 4 5 6 7 Emergenza Emergency A3E H24 FIS Brindisi Informazioni/ Information A3E A3E A3E A3E (4) (5) (1) (1) 0600-2000 (0500-1900)(9) 0600-2000 (0500-1900)(9) 0600-2000 (0500-1900)(9) 0600-2000 (0500-1900)(9) ACC Brindisi Radar H24 SETTORI /Sectors: ND4/NDU MDU/MEI MEL/ME1/UME NLI/NDL/UND SW1/USD ESU/ME4/MSU/MEU A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E (1) (1) (1) CH CH CH (3) (3) (3) (3) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) B R I N D I S I F A I C C C S C C A M SCCAM Brindisi Military A3E A3E (4) (7) (6) (7) (8) (8) (1) Utilizzabile dal traffico aereo militare GAT equipaggiato solo UHF/For GAT military traffic UHF equipped only.

2 (2) A discrezione ATC/ATC discretion. (3) FREQUENZE di riserva/Auxiliary frequency. (4) Frequenza disponibile solo nell area a sud del 41 parallelo. Frequency available within area south of 41 parallel only. (5) Frequenza disponibile solo nell area a nord del 41 parallelo. Frequency available within area north of 41 parallel only. (6) Frequenza disponibile solo nell area a nord del 40 parallelo. Frequency available within area north of 40 parallel only. (7) Entrambe le FREQUENZE sono disponibili con limitazioni per problemi tecnici. Both frequency are available with limitations due to technical reasons. (8) Servizio di controllo del traffico aereo fornito come segue/Air traffic control service provided as follows: MON - FRI: 0700 - 1900 (0600 - 1800) SAT, HOL: non disponibile/not available.

3 Luned e mercoled l orario di servizio potr essere esteso in accordo alle necessit del COFA. Il servizio di controllo del traffico aereo per emergenze, SAR e e traffico con compiti di pubblica sicurezza disponibile H24. Coordinamento operativo disponibile H24. MON and WED HR extendible according to Italian Air Force Operational Center (COFA) necessities. Air traffic control service for emergency SAR and Security Air Traffic available H24. Operational coordination available H24. (9) In altri orari il FIS verr fornito dal settore di Brindisi ACC interessato sulla appropriata frequenza. During other time FIS will be provided by Brindisi ACC relevant sector on the appropriate frequency. ENR AIP Italia 6 DEC 2007 (13/07) ENAV - Roma S T A Z I O N E S T A T I O N SERVIZIO SERVICE CHIAMATA O IDENTIFICAZIONE CALL SIGN OR IDENTIFICATION EM FREQUENZA FREQUENCY (MHZ) ORARIO HOURS (UTC) NOTE REMARKS 1 2 3 4 5 6 7 Emergenza Emergency A3E H24 FIS Milano Informazioni/ Information A3E A3E A3E (1) (4) (5) H24 H24 H24 ACC Milano Radar SETTORI /Sectors.

4 ADE/ASW/MAP/LAR/ANE/MAR/ANW TWS/TES WAN/EAN SEN/SES SWN/SWS A3E A3E A3E A3E A3E (1) (1) (1) (1) (1) H24 (2) (2) (2) (2) (2) WAN SWN SWS TES EAN TWS SES SEN TWN ADE ANW ANE ASW MAR CEN LAR MAP A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E CH CH (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) M I L A N O F A I C C C S C C A M SCCAM Milano Military A3E (3) (1) Utilizzabile dal traffico aereo militare GAT equipaggiato solo UHF/For GAT military traffic UHF equipped only. (2) A discrezione ATC/ATC discretion. (3) MON-FRI: 0600 - 1800 (0700 - 1900) SAT, HOL: non disponibile/not available. Luned e mercoled l orario di servizio potr essere esteso in accordo alle necessit del COFA.

5 Il servizio di controllo del traffico aereo per emergenze, SAR e traffico con compiti di pubblica sicurezza disponibile H24. Coordinamento operativo disponibile H24 MON and WED HR extendible according to Italian Air Force Operational Center (COFA) necessities. Air traffic control service for emergency, SAR and security air traffic available H24. Operational coordination available H24. (4) Frequenza disponibile per il traffico VFR a Nord del fiume Po Frequency available for VFR traffic North of Po river. (5) Frequenza disponibile per il traffico VFR a Sud del fiume Po Frequency available for VFR traffic South of Po river. AIP Italia ENR ENAV Roma 1 MAR 2007 (3/07) S T A Z I O N E S T A T I O N SERVIZIO SERVICE CHIAMATA O IDENTIFICAZIONE CALL SIGN OR IDENTIFICATION EM FREQUENZA FREQUENCY (MHZ) ORARIO HOURS (UTC) NOTE REMARKS 1 2 3 4 5 6 7 Emergenza Emergency A3E H24 FIS Padova Informazioni/ Information A3E A3E A3E (7) (8) (1) SR-SS+30 SR-SS+30 SR-SS+30 ACC Padova Radar SETTORI /Sectors.

6 A3E A3E A3E A3E A3E (1) (1) (1) (1) (1) H24 (2) (2) (2) (2) (2) LIPPALL LIPPADN LIPPADS LIPPNLD LIPPSLD LIPPNU LIPPSU LIPPNT1 LIPPST1 LIPPNTT1 LIPPSTT1 A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E (3) (3) (3) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) (2) P A D O V A F A I C C C S C C A M SCCAM Padova Military A3E A3E (4) (5) (6) (6) (1) Utilizzabile dal traffico aereo militare GAT equipaggiato solo UHF/For GAT military traffic UHF equipped only. (2) A discrezione ATC/ATC discretion. (3) Frequenza di riserva/Auxiliary frequency. (4) Settore Est/East Sector. (5) Settore Ovest/West Sector. (6) MON-FRI: 0700 - 1900 (0600 - 1800) SAT, HOL: non disponibile/not available.

7 Da luned a gioved l orario di servizio potr essere esteso in accordo alle necessit del COFA/From MON to THU HR extendible according to Italian Air Force Operational Center (COFA) necessities. Il servizio di controllo del traffico aereo per emergenze, SAR e Security Air Traffic disponibile H24/Air traffic control service for emergency SAR and Security Air Traffic available H24. (7) Frequenza disponibile per il traffico VFR a Sud del fiume Po/Frequency available for VFR traffic South of Po river. (8) Frequenza disponibile per il traffico VFR a Nord del fiume Po/Frequency available for VFR traffic North of Po river. ENR AIP Italia 1 MAR 2007 (3/07) ENAV - Roma S T A Z I O N E S T A T I O N SERVIZIO SERVICE CHIAMATA O IDENTIFICAZIONE CALL SIGN OR IDENTIFICATION EM FREQUENZA FREQUENCY (MHZ) ORARIO HOURS (UTC) NOTE REMARKS 1 2 3 4 5 6 7 Emergenza Emergency A3E H24 FIS Roma Informazioni/ Information A3E HJ-/+30 (1) ACC APP Roma Radar Roma Radar Roma Direttore/ Director H24 (3) SETTORI /Sectors.

8 TS1/TS2/US1/US2 ES1/ES2/SU1/SU2/ EW1/EW2/EW3 NE1/NE2/NW1/NW2 ARR/TNW/TNE DEPN/DEPS/OV1/ OV2 MI1/2/3 A3E A3E A3E A3E A3E A3E (2) (2) (2) (2) (2) (5) H24 H24 H24 0600-2200 (0500-2100) H24 ARR DEP N DEP S ESE EW1 EW2 EW3 MI1 MI2 MI3 NE1 NE2 NW1/NW2 NW3 OV1/OV2 SU1 SU2 TNW TNE TS1 US1 TS2 A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E A3E CH CH CH CH CH CH CH CH CH (3) 0600-2200 (0500-2100) H24 (3) 0600-2200 (0500-2100) H24 (3) (3) H24 (3) (3) 0600-2200 (0500-2100) (3) H24 (3) 0600-2200 (0500-2100) (3) H24 (3) H24 (3) H24 0600-2200 (0500-2100) (3) R O M A F A I C C C S C C A M SCCAM Roma Military A3E A3E (4) H24 H24 (1) Al di fuori dell orario indicato il servizio verr fornito in accordo all AIP ENR 1.

9 In different hours service provided according to AIP ENR 1. (2) Utilizzabile dal traffico aereo militare GAT equipaggiato solo UHF/For GAT military traffic UHF equipped only. (3) A discrezione ATC/ATC discretion. (4) Nella FIR di Milano ad ovest della linea congiungente i punti/WI Milano FIR in the area west of line joining: 4613N 01007E LUSIL ELTAR KAMPA SOSPI PAR FRZ tra/between FL295 e/and FL600. (5) Frequenza di riserva/Auxiliary frequency.