ERPICI ROTANTI HERSES ROTATIVES ... - …

1 Uomini, idee, HARROWSERPICI ROTANTI HERSES ROTATIVES KREISELEGGEN GRADAS ROTATIVAS30 - 80 HPcm. 110 - 130 - 150 - 170 - 19060 - 100 HPcm. 200 - 230 - 250 - 300 Available for tractors from 30 up to 260 HPDisponibili per trattori da 30 a 260 cvDisponibles pour tracteurs de 30 260 cvVerf gbar f r Traktoren von 30 bis 260 PSDisponibles para tractores de 30 a 260 cvLa gamma La gamme Die Auswahl La gamaIFDEIFDEM ekfarmer 100 Mekfarmer 80 The range100 - 170 HPcm. 300 - 350 - 40090 - 120 HPcm. 250 - 300 - 350140 - 220 HPcm. 300 - 350 - 400 - 45090 - 150 HPcm. 250 - 300 - 350 Mekfarmer 170 Mekfarmer 120 Mekfarmer 150 Mekfarmer 220100 - 180 HPcm. 300 - 350 - 400140 - 230 HPcm. 300 - 350 - 400 - 450 Mekfarmer K230 Mekfarmer K180150 - 270 HPcm. 300 - 350 - 400 - 450 Mekfarmer K270 POWER HARROWSTECHNICAL SECTIONSEZIONE TECNICA / SECTION TECHNIQUE / TECHNISCHE SEITE / SECCION TECNICABALL BEARINGSTAPERED ROLLER BEARINGS123123 BLADESM ekfarmerMekfarmerMekfarmerMekfarmerMekfa rmerMekfarmerMekfarmerMekfarmerMekfarmer mm 3mm 5mm 5mm 5mm 7mm 7mm 7+7mm 7+7mm 7+7mm 45mm 45mm 50mm 50mm 50mm 50mm 55mm 55mm / K 180220230270260 X 12260 X 12300 X 15300 X 15300 X 15300 X 15320 X 16320 X 16 This system to assembly the blades allows:Questo particolare sistema di montaggio dei coltelli consente:Ce syst me sp cial de montage des lames permet de:Dieses spezielle Zinkenmontagesystem erlaubt:Este sistema de montaje de las cuchillas permite de.

2 To eliminate the vibrationsEliminare le vibrazioni liminer les vibrationsDie Vibrationen zu entfernenEliminar las vibracionesTo reduce the absorption of power and a saving fuel consumptionRidurre l assorbimento di potenza e consumi di carburanteR duire l absorption de puissance et consommations de carburantDie Absorption der Kraft und des Treibstoffverbrauchs zu verrungernReducir la absorci n de potencia y consumos de carburanteFine clods for a perfect seededZolle fini per una perfetta seminaDes mottes fines pour une parfaite sem eD nne Scholle f r eine perfekte AussaatTerrones finos para una perfecta siembraIIIIFFFFDDDDEC uscinetti a sfera Roulements billes Kugellager Cojinetes a esferasIFDEC oltelli Couteaux Zinken CuchillasIFDEAVAILABLE ONMekfarmer 150 -170 -220 - K180 - K230 - K270 Disponibile Disponible Verf gbar DisponibleIFDEC uscinetti conici Roulements coniques Konische Lagerungen Cojinetes c nicosIFDEF asatura coltelli D calage des couteaux Zinken Montaje special cuchillasIFDEEEE123 IFDEW ithout tools!

3 Without effort!Senza attrezzi! Senza fatica!Sans outils! Sans fatigue!Ohne Werkzeug! Ohne M he!Sin las herramientas! Sin esfuerzo!IFDEThe BREVIGLIERI system in orderto replace blades in a momentIl sistema Breviglieri per sostituire gli utensili in un attimoLe syst me BREVIGLIERI pour changer les outils dans un seul instant Das BREVIGLIERI System f r di Werkzeuge sofort zu ersetzenEl sistema BREVIGLIERI para substituir las cuchillas en un momentoDeflettori laterali D fl cteurs lat raux Seitenschilde Deflectores lateralesIFDESIDE SHIELDSSPECIAL MOUNTING OF BLADES Spessore lamiera vascaDiametro albero portadente lateraleN denti ingranaggio di trasmissioneEspesor planchaDiametro eje porta-diente centralNr. dientes engranje de transmissi n Dick des Bleches der WanneSeitliche Zinkentr ger durchmesserNr.

4 Der Zahnen der Antriebszahnr derEpaisseur t leDiam tre arbre porte dent lat ralNombre dents engrenage123 IFDEFlat-pan thickness steelSide blade holder shaft tines gear transmissionMULCHING standard:MekFarmer 80standard:MekFarmer 100standard: MekFarmer 120 MekFarmer 150 MekFarmer 170 MekFarmer 220 MekFarmer K 180 MekFarmer K 230 MekFarmer K 270standard: MekFarmer 120 MekFarmer 150 MekFarmer 170 MekFarmer 220 MekFarmer K 180 MekFarmer K 230 MekFarmer K 270 SUPERFASTREAR PTOFFDDEEP rotezione sassi Prot ctions caillouxWickel SteinschutzProtecci n piedrasFDEP annelli retroriflettenti Panneaux de signalisationErkemmungstafelPanelos retroreflejantesOPTIONM ekfarmer 120-150170-220 Mekfarmer K180K230-K270 PDF Posteriore PDF arri reHinter DurchtriebToma de fuerza posteriorROLLERS ADJUSTEMENTR egolazione rulli R glage rouleaux Walzenverstellung Ajuste rodillosFDEFFFDDDEEESTANDARDWith pinsA perniPar tourillonsMit SpindelnA pernosOPTIONM echanical jacks (2)Martinetti meccanici (2)V rins m caniques (2)Mit Bolzen (2)Con tornillos (2)OPTIONH ydraulic jacks (2)Martinetti idraulico (2)V rins hydraulique (2)Hydraulische Zylinder (2)

5 Cilindro hidr ulico (2)IIIPTO SHAFTC ardano Cardan Gelenkwllee CardanFDEFDEWith shear boltCon limitatore a bulloniAvec limiteurs boulonsMit ScherstiftCon limitador a bul nSTANDARDM ekfarmer 80-100 FDEWith slip clutchCon frizione a dischiAvec s curit disquesRutsckupplungCon embragues de discosSTANDARDM ekfarmer 120-150-170-220 Mekfarmer K180-K230-K270 OPTIONM ekfarmer 80-100 IIIIFDEHYDRAULIC SEEDER LINKAGE RIGID TRACK ERADICATOR REAR LEVELLING BARFFFDDDEEEA ttacco idraulico seminatrici Attelage hydraulique semairHydraulische DrillmaschinenanbauteileEnganche hidr ulico sembradoraAncora rompitracciaEffaceur de traceSpurlockererEliminador de rostroBarra livellatrice posteriore Barre niveleuse arri reHintere PlanierschieneBarra niveladora traseraBACK REFLEX PANELSM ekfarmer 80 Mekfarmer 100.

6 120 Mekfarmer 150 Mekfarmer 170 / K 180 Mekfarmer 220 / K 230 Mekfarmer K 270- 21 1918 2217161815121332263724352530213633232733 25383429222428322919182116201819163039-3 658066462212346-2388066460172743-2988066 461203336-4358066463 -1921 2218161715182120243524322636264025233834 283123273234373317293 324 358265396311348275351244---402-350--301- 375374-207307-430328236--221288--------- ------309352-359-362-335-253--292383-389 --438332371267461298413312313410-8201429 8201430806625480662568066257806625880662 5980662398066232806623380662348066235806 6236806623780662388201426820143382014348 201423820142482014288201427standardstand ardstandardstandardstandardstandardoptio noptionoptionoptionoptionoption540 RPMPOWER HARROWSTECHNICAL SECTIONSEZIONE TECNICA / SECTION TECHNIQUE / TECHNISCHE SEITE / SECCION TECNICAMAX LOAD KG 2000 Rulli posteriori Rouleaux arri res Hintere Walzen Rodillos posterioresIFDEIIIIIIIIIIFDES piked roller ( 477-525) ( 102-164)Rullo dentatoRouleau dentsZinkenwalzeRodillo a dientesFDES piked roller maxi ( 525) ( 273)Rullo dentato maxiRouleau dents maxiZinkenwalze maxiRodillo dentado maxiFDECage roller ( 370-405-450-500)Rullo gabbiaRouleau cageStabwalzeRodillo joulaFDEC rumbling roller ( 412-500)Rullo sminuzzatoreRouleau emotteurKrummenpackerwalzeRodillo desmenuzadorFDEP acker roller ( 406-464-500-550)Rullo packer Rouleau packerZahnpackerwalzeRodillo packerFDES piral roller ( 460)

7 Rullo spirale Rouleau spireSpiralwalzeRodillo espiralREAR ROLLERSSTONE PROTECTIONOPTIONM ekfarmer 80-100-120-150-170-220 Mekfarmer K180-K230-K270 STANDARDM ekfarmer 150-170-220 Mekfarmer K180-K230-K270 OPTIONM ekfarmer 80-100-120 STANDARDM ekfarmer 150-170-220 Mekfarmer K180-K230-K270 OPTIONM ekfarmer 100-120 STANDARDM ekfarmer 100-120-150-170-220 Mekfarmer K180-K230-K270 OPTIONM ekfarmer 80 IIWith cam clutchCon sicurezza automatica Avec s curit cameMit NockenschaltkupplungCon embrague de securidadOPTIONM ekfarmer 120-150-170-220 Mekfarmer K180-K230-K270 Technical dataVia Labriola 2 - 37054 NOGARA (Verona) - ITALY - Tel. +39 0442 537411 - Fax +39 0442 537444 - Export: Tel. +39 0442 537402 - - 477 405 406 52580-110540110113108-273403083423964505 0455878081083086088091098010101110118012 6513651335143513121382143215021502157214 7215521570164017101780150015701640173017 9018601940150016401790194017901900211022 7020101570173018602010180602010218023401 2501195129512421362143214201450338368398 4286707007007307507808508809101100120012 0013001102122312931323139312201320136014 6015001600128513851430153015801680173012 8514301580173015901700190020601830138515 3016801830169017602000216037541044548068 0730780880128-27148-27168-27680710760860 8809501070117011401240107211421183125312 5313231180125013201390146015301245131513 9014601540161016901245139015401690155017 2018602020176013151460161017601620181019 3020901730145069072077087091011001200110 2122012901223136015001285143015801730128 51430158017301590176019002060188-27208-2 7228-27248-27288-272010-3093598010921192 1137123710921138121212821258132811901236 1330137614701516125513011400144615501596 1700125514001550170015501710193515951750 1926130114461596242810-3010-302010-30242 810-3010-302410-302810-303210-302410-302 810-303210-3036242832362428323610-3010-3 210-3210-3210-3210-3210-3210-3210-321331 5317319320523525530025530035025230035030 0350400300350400450300350400450300350400 4501301501701902002302502952502953452432 8834529534539529534539544529534539544529 534539544530-4480-13040-5054080-15050-60 54080-17060-8054080-19070-80540100-20060 -705401000100010001000100010001000100010 0010001000100010001000100010001000100010 00100010001000100010001000100-23065-8054 0100-25070-90540100-30080-100540120-2509 0-110540120-300120-350100-120100-1205405 40150-25090-120540150-300150-350110-1401 20-150540540170 - 300K180170 - 350K180170 - 400K180100-130540110-150540120-170540220 -300140-160220-350150-170220-400170-2002 20-450K 230-300K 230-350K 230-400K 230-450K 270-300K 270-350K 270-400K 270-450180-220140-160150-170170-200180-2 30150-180150-200160-230180-270 450 464 525 500 500 550 460 412 Tubo centrale 102 ( 477) Central tube 102 ( 477) Tuyau centrale 102 ( 477) Zentral Rohr 102 ( 477) Tubo central 102 ( 477)2 Tubo centrale 164 ( 525) Central tube 164 ( 525) Tuyau centrale 164 ( 525) Zentral Rohr 164 ( 525) Tubo central 164 ( 525)3 Tubo centrale 273 ( 525) Central tube 273 ( 525) Tuyau centrale 273 ( 525) Zentral Rohr 273 ( 525) Tubo central 273 ( 525)231 DATI TECNICI / DONN ES TECHNIQUES / TECHNISCHE DATEN / DATOS TECNICOSGBFDEx MekFarmer 80 370