F5 - KEB

1 MADE IN GERMANYMADE IN GERMANYF5F5 COMBIVERT F5 Modular .. 900 kW2 Frequency inverter KEB COMBIVERT F5 KEB COMBIVERT F5 are frequency inverters and servo systems in the power range from to 900 kW. They provide a modular program for the mechanical engineering, that meet the diff erent requirements in fl exibility with the aim of optimal use of resources and materials and minimum expense in design and easy implementation of application handling and multipurpose features were often contradictory. The CP mode ensures user-friendly handling via a programmable menu. In the subordinate application level KEB COMBIVERT F5 is the world s fi rst drive generation to have a fully programmable user surface, which is equipped with a plain text operator guidance in 6 Basic4 F5 Software function19F5 Compact6F5 Application20F5 Multi8 Drive-based control technology21F5 Multi voltage class 690 V10F5 LCD operator22F5 Multi with safety function11 COMBIVIS the PC software23F5 Multi encoder systems12 Operation and display24F5 Multi encoder cables13 Field bus connection25F5-H Asynchronous-Sensorless-Closed Loop14 COMBILINE Filter technology and chokes26F5-E Sensorless-Closed Loop15 COMBILINE Braking resistors28F5 Assembly kit16 KEB MOTORS Motor technology30F5 Mechanical dimensions17 KEB COMBIGEAR Gear technology31F5 Hardware specifi cation18 Addresses323 Performance scopeOpen-loop systems Basic.

2 15 kW Compact .. 90 kWcompact units with 230 V and 400 V connection in functional and economical orientation and universal features create the ideal platform for the design of high-quality machines and systems Multi .. 900 kWclosed-loop drives of voltage classes 230 V, 400 V and 690 Vfor asynchronous and synchronous servo motors with feedback devices. Applicationcustomized equipment solutions tailored to operating conditions and are the software versions ASCL, encoder-less fi eld orientation for asynchronous motors SCL for closed loop performance without a feedback device versions with special adapted hardware and software4 Frequency inverters from simple to sophisticated - in open-loop tasks throughout the engineering sector ..KEB COMBIVERT F5 Basic connection 1-/3-phase 230 V and 3-phase 400 V, choice of AC or DC supply in one unit optimized KEB-SMM control algorithm (sensorless motor management) 17 pluggable control terminals, PNP-logic analog input 10 V / 20 mA, mA (housing D, E) programmable analog output 0.

3 10 V 5 programmable digital inputs 2 programmable relay outputs 4 programmable software inputs/outputs 8 free-to-program parameter sets including S-curves, ramp stop, power-off -function, DC-braking, PID controller, electronic motor protection, brake control, internal timer, counter input, energy saving function output frequencies up to 599 Hz - optional up to 1600 Hz, output voltage control, adjustable switching frequencies up to 16 kHz controlled positioning to end position/counter pulse high-dynamic scanning of the control terminals and the serial interface in 2 ms DC-link connection, internal braking chopper GTR7, motor-PTC-evaluation, integrated fi lter to EN 55011/C1 (option: B-, D-, E-housing)5 internal footprint (option) * 1-phase 230 V AC ** 3-phase 230 V ACPN [kW]housingIN[A]Imax[A]fs N/max[kHz]EMCpart no1-/3-ph 230 V(180 .. 260 V) * * 0 9F5B1B -2B 10F5B1B-2A0A4D** **24438/16C1 13F5B1E -16 0 A7. 5E**33594/16C1 14F5B1E-150A3-ph 400 V(305.)

4 500 V) . 13F5B1D -39 0A7. 14F5B1D -380A11E24434/16C1 15F5B1E-350A15E33592C1 16F5B1E-34 0 APerformance scope F5 BasicGenerally: Product standard EN 61800-2, -5-1 Emitted interference EN 61800-3 EN 61000-6 IP 20 / VBG 4 Storage temperature -25 .. 70 COperation temperature -10 .. 45 CShort-circuit and earth fault monitoring6 wide power range for 230 V and 400 V connection either AC or DC connection optimal characteristics at the motor shaft in diff erent application areas with KEB-SMM (sensorless motor management) 29 plug-in control terminals, PNP- / NPN logic switchable 2 analog inputs 10 V, 20 mA, 4 .. 20 mA 2 programmable analog outputs 0 .. 10 V 8 programmable digital inputs programmable outputs: 2 x relay, 2 x transistor 4 programmable software inputs/outputs 8 free-programmable parameter sets including S-curves, ramp stop, power-off -function, DC-braking, PID controller, electronic motor protection, brake control, internal timer, counter input, output frequency 0.

5 599 Hz - optional up to 1600 Hz, output voltage control, switching frequencies up to 16 kHz, output phase monitoring, energy saving function scan time of the control terminals in 2 ms-time pattern DC-link connection, motor-PTC monitoring, hardware current limit internal brake chopper (series up to housing size G, option from housing size H) controlled positioning to end position/counter pulse customized versions with output frequencies up to 1600 than just an high technology for open-loop drive systemsKEB COMBIVERT F5 Compact7PN[kW]housingIN[A]Imax[A]fs N/max[kHz]EMCpart 400 V (305 .. 525 V) . 12F5C1B 13F5C1D -39 0A7. 14F5C1D -380A11E24434/16C1 15F5C1E-350A15E33592/16C1 16F5C1E-34 17F5C1G -350A22G50902/8C1 18F5C1G -34 0F30H601084/16C1 19F5C0H-350F37H751352/8C1 20F5C0H-340F45R901624/16C1 21F5C0R-950A55R1152074/16C1 22F5C0R-950A75 R1502702 /12C1 23F5C0R-940A90 R1803242/8C1 24F5C0R-94 0 APerformance scope F5 CompactPN[kW]housingIN[A]Imax[A]fs N/max[kHz]EMCpart 230 V (180.)

6 260 V) * 05F5C1B -2B * 07F5C1B -2B * 0 9F5C1B -2B * 24438/16C1 13F5 C1E -16 0 A7. 5E33594/16C1 14F5C1E-150A11G48868/16C1 15F5 C1G -19 0 F15H6611916C1 17F5C0H-190F22R1001818C1 18F5C0 R-76 0A30R1152068C1 19F5C0 R-76 0A37R1452618C1 20F5C0R-760A45R1803248C1 21F5C0R-760A internal (option) * 1-/3-phase 230 V AC footprint (option) book-style (option) mains choke generally required (page 26)Generally: Product standard EN 61800-2, -5-1 Emitted interference EN 61800-3 EN 61000-6 IP 20 / VBG 4 Storage temperature -25 .. 70 COperation temperature -10 .. 45 Cfrom 90 kW -10 .. 40 CShort-circuit and earth fault monitoring81257810 11 12 1324 25 261618192122AN1+AN1-AN/OUT1 CRFCOMI1l2l3l4 STO1O2 Uin0 VRLARLBRLCThe frequency inverter KEB COMBIVERT F5 Multi is equipped with all functions and characteristics of the KEB COMBIVERT F5 Compact series and furthermore especially prepared for closed-loop fl exible because of plug-in feedback cards Resolver Incremental encoder, initiator Sin/Cos encoder Absolute encoder Hiperface , EnDat BISS or Tachoand usable in the operation modes KEB-SMM (sensorless motor management) F5-G Field-oriented control F5-M Synchronous motor control F5-SDecentralized automation in the drive actuator with standard functions relieves superior control systems and create clear, compact programs.

7 Speed and torque control position control synchronous speed control, electronic gearor customer-specifi c solutions such as - cam switch - rotary table positioning - register function - contouring control - single-axis positioningOpen-loop and closed-loop drive controller for synchronous and asynchronous COMBIVERT F5 MultiControl terminal housing A 912345678910 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 2122 2324 25 26 27 28 29AN1+AN1-AN2+AN2-AO1AO2 CRFCOMCOMI1l2l3l4 FRSTRSTO1O2 UoutUin0 V0 VRLARLBRLCFLAFLBFLCS election and dimensioning of the synchronous and asynchronous control motors occurs according to rated-, standstill- and peak [kW]housingIN[A]Imax[A]fs N/max[kHz]EMCpart 400 V (305 .. 528 V) .14 . 48/16C1 0 9 F 5 A1A -3 D2 13 F 5 A1D -3 9_ A7. 14 F 5 A1D -3 8 _ A11E24364/16C1 15 F 5 A1E -35 _ 16F5A1E-34_ 17 F 5 A1G -35 _ A22G50752/16C1 18F5A1G -34_F30H60904/16C1 19 F 5 A1H -35 _ F37H751122/4C1 2 0 F 5 A1H -3 4 _ F45R901354/16C1 21F5A1R-95_ A55R1151724/16C1 2 2 F 5 A1R - 9 5 _ A75 R1502252 /12C1 2 3 F 5 A1R - 9 4 _ A90 R1802702/8C1 24 F 5 A1R - 9 4 _ A110 U2102634/8C2/C1 2 5 F 5 A1U - 91 _ A132 U2503134/8C2/C1 2 6 F 5 A1U - 91 _ A160 U3003752/8C2/C1 2 7 F 5 A1U - 9 0 _ A200 P3704632/4C2 2 8 F 5 A1P - 9 0 _ A250 P4605752/4C2 2 9 F 5 A1P - 9 0 _ D315 W5707132/4C2 30F5A1W-A0_A355 W6307872/4C2 31F5A1W-A0_ D400 W7108872/4C2 32F5A1W-A0_D450 2 x P**80010002/4C2 33 F 5 A1P - 9 0 _ D500 2 x P**89011122/4C2 3 4 F 5 A1P - 9 0 _ D560 2 x P**100012502/4C2 35 F 5 A1P - 9 0 _ D630 3 x P**115 014372/4C2 3 6 F 5 A1P - 9 0 _ D710 3 x P**133016632C2 37 F 5 A1P - 9 0 _ D800 3 x P**145018132C2 3 8 F 5 A1P - 9 0 _ HPN[kW]housingIN[A]Imax[A]fs N/max[kHz]EMCpart 230 V (180.)

8 260 V) .18C1 *447. 216C1 07F5A1A-2E2F0 7 F 5 A1D -2 B _ * *101816C1 10 F 5 A1D -2 B _ A4D* 12 F 5 A1D -1A _ 13 F 5 A1E -16 _ A7. 14 F 5 A1E -15 _ A11G48868/16C1 15 F 5 A1G -19_ F15H669916C1 16F5A1H-1B_ 17 F 5 A1H -19_ F22R1001508/16C118F5A1R-76_ A30R1151728/16C119F5A1R-76_ A37R1452178/16C1 20F5A1R-76_ A45R1802708/16C1 21F5A1R-76_ APerformance scope F5 Multi internal (option) * .. kW = 1-/3-phase 230 V footprint (option) book-style (option) mains choke generally required (page 26) ** module units 2 x P / 3 x P generally with output choke (page 26)Generally: Product standard EN 61800-2, -5-1 Emitted interference EN 61800-3 EN 61000-6 IP 20 / VBG 4 Storage temperature -25 .. 70 COperation temperature -10 .. 45 CShort-circuit and earth fault monitoringControl terminal housing 10PN[kW]housingIN[A]Imax[A]fsN/max[kHz]i nverterpart M C fi l t e r part chokepart chokepart 660/690 V (600 .. 760 V)200 1 x P2252812/428F5A1P-B0_A1 x 30E5T60-80011x 28Z1B06-10001 x 29Z1A04-1001250 1 x P2803502/429F5A1P-B0_D1 x 30E5T60-80011x 29Z1B06-10001 x 29Z1A04-1001315 1 x P3454382/430F5A1P-B0_A1 x 30E5T60-80011x 30Z1B06-10001 x 29Z1A04-1001400 2 x P**4305382/432F5A1P-B0_A2 x 30E5T60-80012x 28Z1B06-10002 x 29Z1A04-1001450 2 x P**5006132/433F5A1P-B0_D2 x 30E5T60-80012x 29Z1B06-10002 x 29Z1A04-1001500 2 x P**5506882/434F5A1P-B0_D2 x 30E5T60-80012x 30Z1B06-10002 x 29Z1A04-1001560 2 x P**6207632/435F5A1P-B0_D2 x 30E5T60-80012x 30Z1B06-10002 x 29Z1A04-1001630 3 x P**7108752/436F5A1P-B0_A3 x 30E5T60-80013x 29Z1B06-10003 x 29Z1A04-1001710 3 x P**82010132/437F5A1P-B0_D3 x 30E5T60-80013x 30Z1B06-10003 x 29Z1A04-1001800 3 x P**900110 02/438F5A1P-B0_D3 x 30E5T60-80013x 30Z1B06-10003 x 29Z1A04-1001900 3 x P**101512502/439F5A1P-B0_H3 x 30E5T60-80013x 30Z1B06-10003 x 29Z1A04-1001 All units correspond to the 400 V type with regard to the technical functions and are

9 Universally suitable for the open-loop and closed-loop operation of asynchronous and synchronous motors. Upon request the units are available for rated voltages of 3-phase 500 V AC and 3-phase 600 V characteristics for the use in the upper power rangeKEB COMBIVERT F5 Multi voltage class 690 V book-style (option) mains choke generally required (page 26)Generally: Product standard EN 61800-2, -5-1 Enclosure IP 20 / VBG 4 Emitted interference EN 61800-3 Storage temperature -25 .. 70 C EN Operation temperature -10 .. 40 C Short-circuit and earth fault monitoring ** module units 2 x P / 3 x P generally with output choke (page 26)11 VtVtSTOSS12 4 6 8 101 3 5 7 91 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 STO-OUTSTO2-STO2+STO1-STO1+GNDFLAFLBFLCC OMAN2-AN1-GNDO2I4I2 RRSTGNDGNDCOMSTO-OUTSTO2-STO2+STO1-STO1+ UoutRLARLBRLCANOUT2 ANOUT1AN2+AN1+CRFO1I3I1 FSTUoutUin2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32F5 Multi with safety functionThe requirements of the safety regulations for manufacturers of machines must be carried out according the implementation of new safety requirements of ISO 13849 and EN new hardware design KEB COMBIVERT F5-K is available for open-loop and closed-loop applications in the housings D-E-G-H-R-U-P-W.

10 Function STO is met with the internal 2-channel optocoupler locking (no torque at the motor shaft, stop category 0 of EN 60204-1).Function SS1 can be met in the wiring with external safety time-delay relay, when the drive within an adjusted time is decelerated and set to STO (stop category 1 of EN 60204-1).KEB COMBIVERT F5-K meets the requirements of PL-e in accordance with ISO 13849 and SIL 3 according to IEC adapted wiring of the control terminals occurs on a separate 10-pole plug-in connector. The 32-pole control terminal of the analog and digital inputs/outputs corresponds to the assignment of the inverter series KEB COMBIVERT G6 - the open loop drive with STO in drive systems12 Encoder systems flexibly supportedKEB COMBIVERT F5 Multi operates all closed-loop tasks with a broad range of feedback cards for different encoder systems. The installation is done factory made according to the customer request (page 9/10 - 10th place part no.) or can be ex-ecuted as re-fitting with the KEB Encoder COMBIVERT F5 Multi encoder systemsfactory-madeChannel 1 Channel 2 KEB Encoder KitinstallationD, EG,H,R,U,W.