Transcription of FISPQ AFFF 3% - kidde.com.br
1 FISPQ Em conformidade com NBR 14725-4: 2012 FICHA DE INFORMA O DE SEGURAN A DE PRODUTO QU MICO Produto: SINTEX afff 3% Revis o: 3 Data: P gina: 1/09 1- IDENTIFICA O 2 - IDENTIFICA O DE PERIGOS Classifica o de perigo do produto qu mico: Toxicidade aguda - Oral Categoria 5 Corros o/irrita o pele Categoria 3 Les es oculares graves/irrita o ocular Categoria 2B Toxicidade para rg os-alvo espec ficos Exposi o nica Categoria 3 Sistema de classifica o utilizado: Norma ABNT-NBR 14725- Parte 2:2009 Vers o Corrigida 2:2010.
2 Ado o do Sistema Globalmente Harmonizado para a Classifica o e Rotulagem de Produtos Qu micos, ONU. Outros perigos que n o resultam em uma classifica o: N o s o esperados outros perigos. Pictogramas: Palavra de advert ncia: Aten o. Frases de perigo: H303: Pode ser nocivo se ingerido. H316: Provoca irrita o moderada a pele. H320: Provoca irrita o ocular. H335: Pode provocar irrita o das vias respirat rias. Nome do produto: SINTEX afff 3%. Uso recomendado do produto: Extin o de inc ndio, fogos das classes A e B.
3 Empresa: kidde BRASIL LTDA Endere o: Rua Iracema Lucas, 755 Distrito Industrial - Vinhedo SP. Telefone da empresa: 55-(19)-2101 8400 Telefone para emerg ncias: 55-(19)-2101 8400 Fax: 55-(19)-2101 8413 E-mail FISPQ Em conformidade com NBR 14725-4: 2012 FICHA DE INFORMA O DE SEGURAN A DE PRODUTO QU MICO Produto: SINTEX afff 3% Revis o: 3 Data: P gina: 2/09 Frases de precau o: P261: Evite inalar as poeiras/fumos/gases/n voas/vapores/aeross is.
4 P304+P340: EM CASO DE INALA O: Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posi o que n o dificulte a respira o. P305+P351+P338: EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxague cuidadosamente com gua durante v rios minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for f cil. Continue enxaguando. P312: Caso sinta indisposi o, contate um CENTRO DE INFORMA O TOXICOL GICA/m dico. P332+P313: Em caso de irrita o cut nea: consulte um m dico.
5 P337+P313: Caso a irrita o ocular persista: consulte um m dico. 3 - COMPOSI O E INFORMA ES SOBRE OS INGREDIENTES MISTURA Agente extintor de inc ndio. NA: N o aplic vel. ND: N o dispon vel. 4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS Medidas de primeiros-socorros: Inala o: Remova a v tima para local ventilado e a mantenha em repouso numa posi o que n o dificulte a respira o. Caso sinta indisposi o, contate um CENTRO DE INFORMA O TOXICOL GICA ou um m dico. Leve esta FISPQ . Contato com a pele: Lave a pele exposta com quantidade suficiente de gua para remo o do material.
6 Em caso de irrita o cut nea: Consulte um m dico. Leve esta FISPQ . Contato com os olhos: Enx gue cuidadosamente com gua durante v rios minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for f cil. Caso ocorra irrita o ocular: consulte um m dico. Leve esta FISPQ . Ingest o: Se a v tima estiver consciente fornecer de 2 a 3 copos de gua para beber. Ingredientes ou impurezas que contribuem para o perigo (%m): Componentes N mero CAS Concentra o Butilcarbitol 112-34-5 ND Surfactante hidrocarb nico e fluorado N o h um CAS nico aplic vel (mistura) ND Sulfato de Magn sio 10034-99-8 (heptahidratado) ND gua 7732-18-5 ND FISPQ Em conformidade com NBR 14725-4: 2012 FICHA DE INFORMA O DE SEGURAN A DE PRODUTO QU MICO Produto: SINTEX afff 3% Revis o: 3 Data: P gina: 3/09 N o induzir o v mito.
7 Buscar assist ncia m dica, se necess rio. Para prevenir a aspira o do produto de ingest o, colocar a v tima de lado com a cabe a mais baixa do que a cintura.. N o induza o vomito. Nunca fornecer algo por via oral a uma pessoa inconsciente. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios: Irrita o respirat ria com tosse e espirros. Pode provocar irrita o aos olhos com vermelhid o e lacrimejamento, e pele com vermelhid o e ressecamento da pele. Notas para o m dico: Evite exposi o ao produto ao socorrer a v tima.
8 Se necess rio, o tratamento sintom tico deve compreender, sobretudo, medidas de suporte como corre o de dist rbios hidroeletrol ticos, metab licos, al m de assist ncia respirat ria. Em caso de contato com a pele n o friccione o local atingido. 5 - MEDIDAS DE COMBATE A INC NDIO Meios de extin o: N o aplic vel. Trata-se de um agente extintor de inc ndio. Perigos espec ficos da mistura ou subst ncia: N o s o esperados perigos espec ficos da mistura. Medidas de prote o da equipe de combate a inc ndio: Equipamento de prote o respirat ria do tipo aut nomo (SCBA) com press o positiva e vestu rio protetor completo.
9 Cont ineres e tanques envolvidos no inc ndio devem ser resfriados com jatos d gua. 6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precau es pessoais: Para o pessoal que n o faz parte dos servi os de emerg ncia: N o toque nos recipientes danificados ou no material derramado sem o uso de vestimentas adequadas. Evite inala o, contato com os olhos e com a pele. Utilize equipamento de prote o individual conforme descrito na se o 8. Para pessoal do servi o de emerg ncia: Utilizar EPI completo, Usar luvas de borracha nitr lica, l tex ou similares e vestu rio protetor.
10 Recomenda-se o uso de protetor respirat rio tipo aut nomo operado no modo de press o sob demanda ou qualquer outro modo de press o positiva. Precau es ao meio ambiente: Evite que o produto derramado atinja cursos d gua e rede de esgotos. M todo para limpeza: Utilize barreiras naturais ou de conten o de derrame. Aspirar o material derramado e coloque-o em recipientes limpos. Tampe os recipientes de forma afrouxada e remova para local seguro. Usar prote o respirat ria adequada.
