FORMENBAU - veith-kg.de

1 FORMENBAUMOULD MAKING genauFormenbau Ausgabe 2018-1 nderungen und Neuerungen zur Ausgabe 2018/1:Changements and News to version 2018/1:Seite Artikel nderung ChangePage Article5 A 1000 Info lieferbar Information deliverable7 A 194 Abmessungsbereich erweitert Dimensional range extended10 A 102 Tabelle ge ndert Table changedLegende zum Lagerbestand / Key for stock of inventoryAuf Lager / In stockLagerndes Halbteil wird umgearbeitet / Blank in stockNeuanfertigung / Manufacture of new articlesWir bernehmen keine Haftung f r Druckfehler und Irrt

2 Mer. nderungen im Inhalt und Lieferm glichkeiten der Produkte sind liability is taken for errors and printing contents and the delivery options of the products are subject to IHR KOMPETENTER PARTNER / VEITH YOUR COMPETENT PARTNER .. 2 Formkerne und Verschlussnadeln nach Kundenspezifikation / Mold Core and shut-off needle according customer specification .. 3 Hochleistungs-Auswerferfett, Hochtemperaturbest ndiges, chemisch inertes Spezialfett / High Performance-Ejector Grease, High Temperature Resistant, Chemical Inert Special Grease .. 4 Auswerferstifte DIN 1530-1 Form A (Zuvor DIN ISO 6751) A100 / Ejector Pin DIN 1530-1 Type A (Before DIN ISO 6751) A100 .. 5 Auswerferstifte DIN 1530-1 Form AWS (Zuvor DIN ISO 6751) A101 / Ejector Pin DIN 1530-1 Type AWS (Before DIN ISO 6751) A101 .. 6 Auswerferstifte hnlich DIN 1530-1 Form AWS (Zuvor DIN ISO 6751) A194 / Ejector Pin similar DIN 1530-1 Type AWS (Before DIN ISO 6751) A194.

3 7 Auswerferstifte hnlich DIN 1530-3 Form D A103 / Ejector Pin similar DIN 1530-3 Type D A103 .. 8-9 Auswerferstifte hnlich DIN 1530-2 Form C (Zuvor DIN ISO 8694) A102 / Ejector Pin similar DIN 1530-2 Type C (Before DIN ISO 8694) A102 .. 10 Auswerferstifte hnlich DIN 1530-2 Form CWS A1020 / Ejector Pin similar DIN 1530-2 Type CWS A1020 .. 11 Flachauswerfer DIN ISO 8693 Form F und FWS A106 / Flat Ejector Pin DIN ISO 8693 Type F and FWS A106 .. 12 Flachauswerfer DIN ISO 8693 Form F und FWS A107 / Flat Ejector Pin DIN ISO 8693 Type F and FWS A107 .. 13 DLC - BESCHICHTUNG / DLC - COATING .. 14 Flachauswerfer DIN ISO 8693 nach Kundenspezifikation / Flat Ejector Pin DIN ISO 8693 according customer s specification .. 15 Auswerferh lsen DIN ISO 8405 AH113 / Ejector Sleeve DIN ISO 8405 AH113 .. 16 Auswerferh lsen DIN ISO 8405 nach Kundenspezifikation / Ejector Sleeve DIN ISO 8405 according customer s specification.

4 17 Serie VMR Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung, Standard-Ausf hrung / Series VMR Date stamps with sunken relief, standard version .. 18-19 Serie VMK Datumsuhren mit vertiefter Beschriftung, kurze Ausf hrung / Series VMK Date stamps with sunken relief, short version .. 20-21 Serie OHV ohne H henverstellung 3/4 geeignet f r d nnwandige Teile sowie d nnfl ssige Medien ( Gummi etc.) / Series OHV without height adjustment 3/4 suitable for thin-walled items and thin-fluided medium ( rubber etc.) .. 22 Serie OHVSK ohne H henverstellung 3/4 von Formseite montierbar / Series OHVSK without height adjustment 3/4 for mounting from the front .. 23 Serie OHV ohne H henverstellung 5 bis 12 geeignet f r d nnwandige Teile sowie d nnfl ssige Medien ( Gummi etc.) / Series OHV without height adjustment 5 till 12 suitable for thin-walled items and thin-fluided medium ( rubber etc.) .. 24-25 Serie OHVSK ohne H henverstellung 5 bis 12 von Formseite montierbar / Series OHVSK without height adjustment 5 till 12 for mounting from the front.

5 26-27 Recycling- und Produktkennzeichnung / Eins tze Gravur spiegelbildlich vertieft / Recycling- and Product identification / Insert Engraving mirrored, sunken relief .. 28-29 Recycling- und Produktkennzeichnung / Elektroden Gravur lesbar erhaben / Recycling- and Product identification / electrode Engraving readable embossed .. 30-31 Anschluss-Nippel mit Au ensechskant Gewinde einbaufertig mit Dichtmittel beschichtet / Connecting nipple with hexagon head Ready to instal with sealant .. 32 Verschluss-Stopfen (zylindrisch) mit Dichtmittel beschichtet, neue Ausf hrung (Semi-dicht) / Closing plug (cylindrical) coated with sealant, new version (semi-tight) .. 32 Verschluss-Stopfen Montageset mit 4 Zugstangen / Assembly kit for closing plug with 4 connection rods .. 33 Ansprechpartner / Contact Person .. 34 InhaltsverzeichnisIndex1 FORMENBAU Ausgabe 2018-1 Alfred Konrad Veith GmbH & Co. KG Verrenberger Weg 1 D- 74613 hringen nach DIN ISO 9001 VEITH IHR KOMPETENTER PARTNERVEITH YOUR COMPETENT PARTNERMOULD MAKINGFor decades Veith has been a reliable partner for mould making.

6 From standard parts to the production of high-precision special parts we offer you the right products. We have created an ideal environment, particularly for the production of mould cores, pipette cores and shut-off needles. We are in a position to be able to manufacture tolerances in a micron range. The high level of requirements of our customers for the quality of the surface, shape and position are fulfilled by our qualified employees on state-of-the-art production sys-tems. A permanent quality check for high-precision measuring machines, as well as indivi-dual packaging solutions ensure our customers a high standard of precision and safety. FORMENBAUSeit Jahrzehnten ist die Firma Veith ein zuverl ssiger Partner f r den FORMENBAU . Von den Normalien bis hin zur Fertigung von hochpr zisen Sonderteilen bieten wir Ihnen die pas-senden Produkte. Insbesondere f r die Fertigung von Formkernen, Pipettenkernen und Verschlussnadeln haben wir eine ideale Umgebung geschaffen.

7 Wir sind in der Lage, Toleranzen im m- Bereich reproduzierbar herzustellen. Die hohen Anforderungen unserer Kunden an die Qualit t der Oberfl che, Form und Lage werden von unseren qualifizierten Mitarbeitern auf modernsten Fertigungsanlagen erf llt. Eine permanente Qualit tskontrolle auf hoch-pr zisen Messmaschinen, sowie individuelle Verpackungsl sungen gew hrleisten unseren Kunden ein hohes Ma an Pr zision und und Verschlussnadeln nach KundenspezifikationMold Core and shut-off needle according customer specificationWir verf gen seit Jahren ber Erfahrungen in der Fertigung von hochpr zisen Formkernen und Verschlussnadeln nach Kundenzeichnung. Wir stellen Ihre Zeichnungsteile mit ausge-w hlten Schleifverfahren prozesssicher unter Einhaltung h chster Oberfl cheng ten und engster Form- Ma - und Lagetoleranzen her. Je nach Kundenwunsch verarbeiten wir Werk-stoffe wie WS, HWS, HSS, Hartmetalle oder andere Sie Fragen?

8 Wir beraten Sie gerne. Fordern Sie uns Pr zision ist unsere Leidenschaft!We have many years of experience in the production of mold core and shut -off needle ac-cording to customer specifiation. We produce your drawn parts with selected grinding pro-cess in a secure process upholding the highest finish qualities and the tightest of shape, dimension and position tolerances. Depending on the customer requiremen we process ma-terials such as WS, HWS, HSS, hard metals or other special materials. Any question? We are pleased to advise us precision is our Konrad Veith GmbH & Co. KG Verrenberger Weg 1 D- 74613 hringen nach DIN ISO 9001 FORMENBAU Ausgabe 2018-1 FORMENBAU Ausgabe 2018-1 Alfred Konrad Veith GmbH & Co. KG Verrenberger Weg 1 D- 74613 hringen nach DIN ISO 9001 Description: A 100 Material: Hot Working Tool Steel, nitrided and oxidizedHardness: shank - surface hardness 950 HV0,3, core hardness min.

9 1400 N/mm2 ( 434 HV5), head 40 - 55 HRCO rdering example: A 100 D1 x L1 Product group: 18 Kurzbezeichnung: A 100 Werkstoff: Warmarbeitsstahl, nitriert und oxidiertH rte: Schaft - Oberfl chenh rte 950 HV0,3, Kernh rte min. 1400 N/mm2 ( 434 HV5),Kopf 40 - 55 HRCB estellbeispiel: A 100 D1 x L1 Warengruppe: 18 Auswerferstifte DIN 1530-1 Form A (Zuvor DIN ISO 6751)Ejector Pin DIN 1530-1 Type A (Before DIN ISO 6751)Auch gasnitriert (A 1000) oder als Kernstift (KS 114) nicht nitriert lieferbar. Profilkernstifte fertigen wir gerne nach Ihren W gas nitrieding (A 1000) or as Core Pins (KS 114) not nitrided available. We like to pro-duce point core pins according your ,0 - 1,22,5D1 +0,031,20,251001251602002503154005006308 0010001,3 - 1,93,01,52,0 - 2,24,02,02,5 - 2,85,00,33,0 - 3,46,03,03,5 - 3,87,04,0 - 4,98,05,0 - 5,710,06,0 - 7,512,05,00,568,0 - 9,514,0810,0 - 11,516,0D1 +0,041012,0 - 12,518,07,00,81213,0 - 13,51314,0 - 15,022,01416,0 - 16,51618,0 - 19,524,0D1 +0,071820,0 - 20,526,08,01,12025,032,0D1 +0,110,02532,040,032 High Performance-Ejector GreaseHigh Temperature Resistant, Chemical Inert Special GreaseHochleistungs-AuswerferfettHochtem peraturbest ndiges, chemisch inertes SpezialfettProduktbeschreibung:Chemisch inertes Fluorkarbonfett modernster.

10 S ure -, l sungsmittel - und laugenbest ndig reduziert Reibung und Verschlei schmutz - und wasserabweisend hohe thermische und oxidative Stabilit t hei - und kaltwasserbest ndig reduziert Laufger usche und Vibrationen mit allen g ngigen Dichtmaterialien vertr glich Temperatureinsatz -30 C bis + 300 CEinsatzbereich: Speziell geeignet f r die Schmierung von Auswerferstiften, Falteinheiten, Schiebern, Klinkenz gen etc. mit niedrigen Toleranzen in der Kunststoffspritzgussindustrie. Hochtemperatureinsatz von niedrig belasteten W lz -, Gleit - und Kugellagern in aggressiver und l sungsmittelhaltiger Umgebung geeignet zur Life - Time - Hochtemperatur- schmierung bei S uren - und Laugen- fabrikation, aggressiven L sungsmitteln sowie verschiedenster Gase und D mpfe Verwendung in der Lebensmittel - und Getr nkeindustrie wo unbeabsichtigter Kontakt mit dem Lebensmittel m glich istGerne lassen wir Ihnen unser technisches Datenblatt EN:100 gr.