FRITZING

1 FRITZINGPRIMEROS PASOSF ritzing, primeros Pasos by Germana Oliveira is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-CompartirIgual Unported a partir de la obra en , 2011 Germana Oliveira siguiente es una traducci n no oficial de la gu a de aprendizaje Getting Started de la secci n Learning encontrada en en la p gina oficial de nFritzing es un software para la automatizaci n del dise o electr nico (Electronic Design Automation) para dise adores, artistas y cualquier persona que tenga inter s en la electr nica y el desarrollo de prototipos. El objetivo de FRITZING es proveer las herramientas que faciliten la documentaci n y el intercambio de de de usuario.

2 Flujo de trabajo b sico. n de PCB. comunidad Fitzing. Interfaz de usuarioFritzing posee una interfaz de usuario amigable que facilita y agiliza el trabajo. Incluye las siguientes secciones de trabajo: Vista del Proyecto es donde el circuito electr nico virtual es construido y editado en vista de protoboard (placa de prototipos), esquema o PCB. Ventana de Paleta incluye la librer a de piezas, el inspector de piezas, historial de acciones y navegador de proyectos. Creador de Piezas es una herramienta para modificar o crear piezas para Inicial de FRITZING al iniciar lo por primera vezEl ambiente de FRITZING puede ser reordenado de acuerdo a las preferencias y necesidades del usuario.

3 Las diferentes secciones y ventanas pueden ser movidas, cambiar el tama o, combinadas, ocultadas o mostradas como objetos del donde el circuito electr nico virtual es construido y editado en la vista de protoboard (placa de prototipos), de esquema o PCB. Para cambiar entre vistas, simplemente haga click en Navegador de vistas o uso el intercambiador de vistas (el cual puede ser mostrado o escondido a trav s de la secci n Ventana de la barra de men ). Mientras se realizan cambios en alguna de las vistas, los cambios tomar efecto en todas las dem s vistas, inmediatamente. Vista de protoboard (placa de prototipos), es donde usualmente comenzar un nuevo proyecto.

4 Aqu podr construir f cilmente su circuito virtual exactamente de la misma forma en que se ver su circuito real, de esta forma se evitan errores que pueden ocurrir en la transici n de la capa f sica al esquema de de Protoboard (Placa de Prototipos) Vista de esquema, muestra el circuito construido en la vista de protoboard como un diagrama de circuito, y es pr ctico para aquellos que est n acostumbrados o que desean aprender los s mbolos de circuitos est de Esquema Vista de PCB, permite dise ar y exportar la documentaci n necesaria para la producci n de Tablas de Circuito Impreso (Printed Circuit Board).

5 Imagen de PCBV entanas de ventanas de paleta provee partes, herramientas e informaci n. Estas pueden ser mostradas o escondidas a trav s de la secci n Ventana de la barra de men . Estas incluyen: Intercambiador de cambiar entre las diferentes vistas del de Vistas Librer a de una selecci n de partes electr nicas que se pueden arrastrar y soltar directamente en la vista del proyecto. Las piezas est n dispuestas en contenedores. FRITZING viene con un contenedor base (o n cleo), que muestra una buena colecci n de piezas, pero tambi n permite crear contenedores propios ( Mi contenedor ), por tanto se puede organizar los contenedores base y personalizados de la manera que prefiera.

6 Por ejemplo, puede crear un contenedor mientras trabaja, que solo contendr las piezas usadas en ese proyecto, o puede crear un contenedor para partes de un tipo espec fico. Esta caracter stica es til para mantener el orden y el acceso r pido a las piezas requeridas a trav s de los la parte inferior de cada contenedor encontrar opciones para cambiar de vista, as como para la administraci n de las piezas y los contenedores: Mostrar como iconos/lista, proporciona dos maneras de ver las piezas en la librer a. Pieza, tiene las siguientes opciones:Nuevo:Abre el Creador de :Permite importar piezas a :Abre el Creador de Piezas y permite la edici n de la pieza seleccionada en el :Permite exportar la pieza seleccionada en el :Borra la pieza seleccionada del contenedor.

7 Contenedor, tiene las siguientes opciones:Nuevo:Abre el un contenedor vac :Permite abrir contenedores existentes en el n cleo:Abre el conetenedor n :Cierra en contenedor :Guarda el contenedor como:Guarda el contenedor actual como uno :Permite exportar el contenedor :Cambia el nombre al contenedor a de PiezasNote las piezas misteriosas en la librer a (iconos con un signo de pregunta - ?), los cuales son de gran ayuda cuando no se puede encontrar una pieza en el contenedor, y no se quiere pasar por todo el proceso de creaci n de piezas. Las piezas misteriosas permiten definir r pidamente una pieza nueva y sus conectores.

8 Inspector de informaci n de la pieza seleccionada (nombre, icono, propiedades y etiquetas). Algunos de estos datos, como el nombre de la pieza o sus propiedades, pueden ser modificadas directamente a trav s de esta de Piezas Historial de un listado de las ltimas acciones ejecutadas y un acceso r pido a la funci n de Acciones El cambiar entre las diferentes vistas del proyecto. Tambi n muestra una vista macro del circuito y ayuda a la navegaci n dentro de la vista del proyecto (usando el macro de la vista).Imagen de creador de piezas, es una herramienta para modificar y crear nuevas piezas para FRITZING , y tiene su ventana independiente.

9 Las propiedades y los gr ficos de las piezas pueden ser editadas usando esta herramienta. Para abrir el creador de piezas, seleccione desde la barra del men : Pieza > Nuevo o Pieza > Editar .A continuaci n se muestran una referencia de todas las opciones del Creador de Piezas: Nombre, el nombre de la pieza. Icono, el icono de la pieza mostrado en la Librer a de Piezas (es cargado presionando Cargar debajo del icono). Gr ficos, Cargar una carga una imagen para la vista correspondiente (Placa, Esquema o PBC). Zoom, acerca o aleja para la edici n de conectores o puntos de anclaje. Especificaciones,Etiqueta, proporciona un etiquetado adicional, por ejemplo LED# n, breve descripci n referente a la de control, etiqueta de ID para encontrar una pieza (un campo de b squeda ser integrado en el futuro).

10 Autor, nombre del autor/creador de la pieza. Conectores,Lista de conectores, lista todos los conectores de la , el nombre del conector (por ejemplo: pin0:ground ).Icono Macho/Hembra, alterna entre los s mbolos macho y hembra del n, breve descripci n del un conector, agrega un nuevo conector a la lista y gr ficos. Guardar como pieza nueva, guarda la informaci n nuevo o editada como una nueva de Trabajo B sicoUn flujo de trabajo en FRITZING consiste, b sicamente, en los siguiente n de un circuito real es muy importante que primero construya el circuito en el mundo real y lo pruebe, antes de crearlo virtualmente en el circuito en FRITZING esto es realizado arrastrando piezas de la Librer a de Piezas a la Vista del Proyecto, y hacer las conexiones correspondientes.