Galaxy Flex V3 - Honeywell Security EMEA

1 Galaxy flex V3. Guide de l'utilisateur Honeywell Security France Sommaire Introduction .. 5. Mod 5. Contr le de votre syst me d'alarme .. 6. Utilisateurs .. 6. Centrale d'alarme .. 6. Groupes .. 6. Clavier .. 7. Badges et cartes de proximit .. 8. T l commandes radio .. 8. Mise en service du syst me - Totale .. 9. Mise en service du syst me - 10. Annulation de la mise en service du syst me .. 10. T l commande TCB800M .. 11. Mise en service avec d fauts .. 12. Mise hors service du syst me .. 13. Annulation d'une alarme .. 14. Remise z ro d'une alarme .. 14. Conditions d'alerte .. 14. Mise en service/hors service des groupes .. 15. Mise en service/hors service sans choix de groupe.

2 15. Mise en service/hors service avec choix de groupe .. 15. Touches de fonction d'alarme .. 16. Test Ligne .. 16. Contr le distance SMS .. 17. Mode menu .. 18. Exclusion zones (11 ent) .. 19. MES temporis e (12 ent) .. 19. MES partielle (13 ent).. 19. MES forc e (14 ent) .. 19. 800-07752 R v 3. Carillon (15 ent).. 19. MES instantan e (16 ent).. 20. MES partielle silencieuse (17 ent) .. 20. MES totale/partielle (18 ent) .. 20. MES totale (19 ent) .. 20. Affichage zones (21 ent) .. 21. Historique (22 ent).. 21. Syst me (23 ent) .. 22. Impression (24 ent) .. 23. Historique contr le d'acc s (25 ent) .. 23. Test zones (31 ent) .. 23. Test sorties (32 ent).

3 24. Heure/Date (41 ent) .. 24. Codes (42 ent) .. 24. Enr lement (42 ent 2 ent) .. 28. Transmission destination de l'utilisateur [ ] .. 29. t /Hiver (43 ent) .. 29. Derni re Alarme (44 ent) .. 29. Ctrl. Programmes hebdomadaires (45 ent) .. 29. Exclusion groupe (46 ent) .. 29. Acc s distance (47 ent) .. 30. Acc s installateur (48 ent 1 ent) .. 30. Tableau de r f rence des zones .. 30. Conformit .. 31. Informations sur l'installateur .. 31. 4. Introduction La flex est une centrale d'alarme programmable qui vous permet de prot ger votre maison ou votre entreprise gr ce une d tection des intrusions s curis e et fiable. Le syst me peut tre enti rement personnalis par votre installateur pour fonctionner de la mani re qui correspond le mieux votre style de vie ou vos m thodes de travail.

4 Si vos besoins voluent, votre installateur peut apporter toutes les modifications n cessaires la configuration du syst me afin qu'il continue vous fournir la meilleure protection tout en restant simple d'emploi. Un syst me d'alarme ne peut vous prot ger, vous et vos biens, que s'il est correctement utilis . Prenez le temps de lire attentivement ces instructions afin d'utiliser au mieux votre syst me d'alarme et d' viter les alarmes intempestives. Pensez-y : un syst me d'alarme ne vous prot ge des intrus que s'il est correctement mis en service. N'oubliez jamais de le mettre en service, totalement ou partiellement, chaque fois que possible. AVERTISSEMENT : aucun des composants figurant dans le bo tier du syst me d'alarme n'est r parable par l'utilisateur.

5 Confiez toute la maintenance des techniciens de maintenance d'alarme qualifi s. Mod les La gamme Galaxy flex se compose de trois mod les ;. FX020. FX050. FX100. Ce manuel se r f re tous les mod les de la gamme. Lorsqu'il y a des diff rences entre les mod les, elles sont indiqu es dans chaque cas. 5. Contr le de votre syst me d'alarme Utilisateurs Chacune des personnes utilisant le syst me est d crite comme un Utilisateur, d tenteur d'une identit unique qui peut prendre la forme d'un code PIN, d'un badge de proximit , d'une t l commande radio ou d'une combinaison des trois. Vous pouvez affecter ces utilisateurs diff rents niveaux d'acc s afin qu'ils puissent contr ler des fonctions sp cifiques du syst me d'alarme.

6 La configuration de l'utilisateur est d crite dans la section Acc s menu du guide. Centrale d'alarme Vous pouvez contr ler la centrale du syst me d'alarme de l'une des fa ons suivantes : Saisissez un code PIN sur le clavier et appuyez sur les boutons de fonction. Pr sentez un badge de proximit un lecteur de proximit /lecteur MAX. Appuyez sur le bouton d'une t l commande radio/sans fil sp ciale. Si toutes les m thodes ci-dessus vous permettent de mettre le syst me en service et hors service au quotidien, vous devrez utiliser un clavier pour remettre le syst me z ro (acquittement) lorsqu'une condition d'alarme ou de d faut s'est produite. Vous pouvez aussi utiliser le clavier pour : consulter le journal des v nements (historique).

7 Programmer des codes utilisateur ;. exclure des zones temporairement du syst me. Groupes Pour des syst mes de plus grande taille, il est souvent n cessaire, voire souhaitable, de diviser le syst me en secteurs ou groupes distincts qui peuvent tre mis en service et hors service de mani re ind pendante par diff rents utilisateurs. Le fonctionnement des groupes ne peut tre configur que par un installateur. Le syst me peut tre divis en huit groupes contr lables s par ment. Si votre syst me a t configur pour fonctionner par groupes, consultez les remarques sur les groupes tout au long de ce manuel. 6. Clavier Votre syst me disposera au moins d'un clavier Mk8.

8 1 2 3 A. 4 5 6 B. 7 8 9 ent 0 # esc Clavier LCD Mk8. Les touches num riques permettent de saisir les codes PIN et de modifier les options. Les touches de fonction sur le c t permettent d'effectuer les op rations suivantes : A Navigation vers l'avant dans une liste ou un menu et activation d'une mise en service TOTALE. B Navigation vers l'arri re dans une liste ou un menu et activation d'une mise en service PARTIELLE. ent Sauvegarde d'un param tre actuel ou activation de la commande affich e. esc Abandon d'une op ration ou retour une option de menu pr c dente. Le code PIN utilisateur par d faut est 1234. Il est vivement conseill de changer ce code le plus rapidement possible.

9 Choisissez un code PIN que vous pourrez vous rem morer facilement, en vitant les s quences de chiffres qu'un intrus pourrait deviner facilement. 7. Badges et cartes de proximit . Les badges et les cartes de proximit . sont des dispositifs qui contiennent une micro-puce ayant un num ro de s rie unique. Ce num ro est lu et identifi 1 2 3 A. par le syst me lorsque vous placez le 4 5 6 B. badge ou la carte devant un lecteur de 7 8 9 ent proximit . Les badges et les cartes de 0 # esc proximit ne vous permettent de mettre que le syst me en service et hors service. Les lecteurs de proximit sont habituellement int gr s dans le bo tier d'un clavier et identifi s par le symbole de proximit comme illustr sur le sch ma.

10 Remarque : les badges et les cartes de proximit peuvent aussi tre utilis es avec les lecteurs MAX4. T l commandes radio Les t l commandes radio sont des contr leurs portables qui peuvent tre attach s un porte-cl s. Elles peuvent servir mettre le syst me en service et hors service en appuyant sur un seul bouton et tre programm es pour effectuer des fonctions suppl mentaires dans certains cas. Vous pouvez les utiliser partout dans vos locaux tant qu'elles restent port e du r cepteur radio du syst me. TCB800M. 8. Mise en service du syst me - Totale Pour mettre le syst me en service, v rifiez que toutes les portes sont ferm es et toutes les fen tres verrouill es.