GDEBLATT Moettingen August 2017

1 Mitteilungen der Gemeinde M ttingen ffnungszeiten Gemeindeamt: Montag: - Uhr, Mittwoch: Uhr u. bis Uhr, Dienstags geschlossen, Donnerstag: u. - Uhr, Freitag: - Uhr _____ Impressum: Nichtamtliche Nachrichten Erscheinen: Monatlich der Gemeinde M ttingen Anzeigenschluss: 25`ter des Vormonats bis sp testens Uhr mit den Ortsteilen Anzeigenpreis: 3,00 Euro/cm Texth he Anschrift: Gemeinde M ttingen Pfarrgasse 6 M ttingen 86753 M ttingen Balgheim Telefon: 09083/9610-0 Appetshofen Telefax: 09083/9610-15 Lierheim Internet.

2 Kleinsorheim E-Mail: Enkingen Verantwortlich f r den Inhalt der Bankverbindung: Gemeindebekanntmachungen: Raiffeisen-Volksbank Ries eG: IBAN: DE46 7206 9329 0006 4103 67, BIC: GENODEF1 NOE 1. Bgm. der Gemeinde M ttingen Erwin Seiler Sparkasse N rdlingen: oder sein Vertreter im Amt. IBAN: DE77 7225 0000 0000 1050 23, BIC: BYLADEM1 NLG Nummer 08/2017 - Im August 2017 Gemeindebekanntmachungen Termine Gemeinderatssitzungen Die n chste ffentliche Gemeinderatssitzung findet am Montag, den , um Uhr, im Sitzungssaal des Gemeindeamtes M ttingen statt.

3 Recyclingtermine/Abfuhrtermine Die Abfuhrkalender f r jeden Ortsteil k nnen auch im Internet eingesehen werden unter Papiertonnenleerung in M ttingen, Balgheim, Appetshofen und Lierheim: Jeweils am Montag, den + Papiertonnenleerung in Kleinsorheim: Jeweils am Montag, den + Papiertonnenleerung in Enkingen: Jeweils am Donnerstag, den und Abholung gelber Sack: Jeweils am Freitag, den und Abholung gelber Sack in Balgheim (mit der Betzenm hle und der Donism hle): Jeweils am Freitag, den und Restm llabfuhr (au er Enkingen) 14-t gig: Am Donnerstag, den , am Freitag, den und am Donnerstag, den Restm llabfuhr in Enkingen (14-t gig): Jeweils am Dienstag, den + Biotonnenabfuhr (ab April w chentlich) in M ttingen und Balgheim: Jeweils am Montag, den , , und Biotonnenabfuhr in Appetshofen/Lierheim und Kleinsorheim: Jeweils am Mittwoch, den und , am Donnerstag, den und jeweils am Mittwoch, den und Biotonnenabfuhr Enkingen: Jeweils am Donnerstag, den und , am Freitag, den und jeweils am Donnerstag, den und - 1 - ffnungszeiten Recyclinghof und Gr nsammelplatz M ttingen: Der Recyclinghof/Gr nsammelplatz an der Balgheimer Stra e ist jeden Samstag von bis Uhr ge ffnet.

4 Hackschnitzelf higes Material wird auf dem Gr nsammelplatz kostenlos angenommen. Gegen eine Geb hr von 8,- /m kann auch kompostierbares Material, wie Gras, Laub usw. abgegeben werden (bis 1 m ). Gr ere Mengen m ssen jedoch auf den Gr nsammelplatz nach N rdlingen gefahren werden, da man dort direkt abkippen kann und das Gr ngut nicht in Container schaufeln muss. Erdaushubdeponien in M ttingen: Bei den Erdaushubdeponien gibt es keine regelm igen ffnungszeiten mehr. Erdaushub kann aber nach telefonischer R cksprache mit den Deponieleitern weiterhin abgegeben werden. Die Deponiew rter sind zur Terminabsprache unter Tel. Nr. zu erreichen: Herr Hohmann (Deponien Kleinsorheim und Balgheim) unter der Telefonnummer 09083/1439 oder Handy 0162/6926302.

5 Herr Frank (Deponie Appetshofen) unter der Handynummer 0171/4044573. Pamira - Sammlung - umweltgerechte Verwertung Ihrer Verpackungen: Kostenlose R cknahme leerer Pflanzenschutz-mittel- und Fl ssigd ngerverpackungen vom bis m glich! PAMIRA - Sammelstelle: vom von Uhr bis Uhr. Mittags geschlossen von bis Uhr. BayWa AG M ttingen Agrar, Romantische Str. 29, 86753 M ttingen. Telefon: 09083/80843, Fax: 09083/80849. Fundamt (Tel. 09083/9610-14) Am wurde in der B ckerei Moll in M ttingen ein goldener Ehering mit der Gravur Thomas gefunden. Anfangs Juli wurden am Radweg Richtung N rdlingen zwei Fahrr der aufgefunden. Ein Mountainbike, Signum/Gepidu, FIN 0I021379, grau und ein Damenfahrrad Pegasus/Team, FIN BJF704018332 rot/silber.

6 Das Staatliche Bauamt Augsburg h lt ab sofort einen w chentlichen Besprechungs- und Informationstermin f r alle M ttinger Gesch fts-leute, Firmen und B rger im Sitzungssaal des Gemeindeamtes M ttingen in der Pfarrgasse 6 ab. Die n chste Baubesprechung findet am Donnerstag, den , um Uhr, im Sitzungssaal im Gemeindeamt M ttingen statt! Der Besprechungstermin ber den Fortschritt der Arbeiten an der B 25 und ber zu erwartende Behinderungen usw. kann von allen interessierten B rgern besucht werden. Die anwesenden Bauleiter informieren Sie und beantworten Ihre Fragen! Die Informationsveranstaltung wird bis auf Weiteres immer donnerstags um Uhr im Gemeindeamt durchgef hrt. Wir bitten um Kenntnisnahme.

7 Ausk nfte k nnen auch vom Bauleiter Herrn Binder unter der Telefonnummer 0821/2581134 eingeholt werden. Beginn des Bauabschnitts 2 A vom Kirchenweg bis zu Hallbr cke ab Donnerstag, ! Ab Donnerstag, den , beginnt der 2. Bauabschnitt. Die B 25 wird dann ab der Kreuzung Kirchenweg/Gewerbegebiet Enkinger Weg bis zur Hallbr cke gesperrt! Die Zufahrt zum Sch tzenheim/Feuerwehr, Kindergarten und Gemeindeamt ist w hrend dieser Zeit von der B 25 her grunds tzlich nicht m glich. Die Sperrung dauert voraussichtlich bis Ende August 2017. Das Gewerbe- und Industriegebiet Enkinger Wegfeld kann ber die Zufahrt n rdlich von M ttingen erreicht werden. Voraussichtlich vom bis kann dann im Bauabschnitt 2 A von der Kreuzung Kirchenweg/Enkinger Weg bis zur Hallbr cke wegen Asphaltierungsarbeiten gar nicht gefahren werden.

8 Anlieger, Bewohner und Firmen werden gebeten, die Arbeiten zu beobachten und mit den Arbeitern zu sprechen, dass sie ggf. ihre Fahrzeuge w hrend der Asphaltierungsarbeiten au erhalb abstellen k nnen. Aktuelle Meldungen und weitere Informationen werden laufend auf der Startseite der Homepage der Gemeinde M ttingen unter ver ffentlicht. Wenn die Gemeinde nderungen erf hrt, wird ggf. auch ein Informationsblatt 2 - Sanierung der B 25 in M ttingen! W chentlicher Besprechungs- + Informationstermin f r Firmen + B rger! Das Ordnungsamt gibt bekannt: Parken auf Gehwegen verboten! Auch wenn der Bordstein abgesenkt ist! Die Stra enverkehrsordnung (StVO) sieht vor, dass die Fahrbahn den Kraftfahrzeugen und der Gehweg den Fu g ngern vorbehalten sein soll.

9 Dies sorgt f r mehr Sicherheit im Stra enverkehr. Vielen Autofahrern ist h ufig gar nicht bewusst, dass das Parken auf dem Gehweg grunds tzlich verboten ist. Aus Bequemlichkeit wird dann gerade in Wohngebieten oder in der Innenstadt auf dem B rgersteig geparkt meist zum rger der Fu g nger. H ufig f hren Fu g nger auch gr ere Gegenst nde mit sich, wie etwa Kinderwagen, Gep ck oder Regenschirme. Auch Rollstuhlfahrer ben tigen ausreichend Platz auf dem Fu weg. Wird dieser von widerrechtlich geparkten Fahrzeugen eingenommen, ist das z gige Vorankommen kaum noch m glich. H ufig m ssen Passanten sogar auf die Stra e ausweichen, was wiederum zu gef hrlichen Situationen und im schlimmsten Fall sogar zu Unf llen f hren kann.

10 Die Gemeinde M ttingen weist ausdr cklich darauf hin, dass auch in den Siedlungen nur auf den gekennzeichneten Parkfl chen und nicht auf dem Gehweg geparkt werden darf. Zuwider-handlungen k nnen von den Betroffenen bei der Polizei zur Anzeige gebracht werden. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung! Gutachterausschuss Bodenwerte: Bekanntmachung ber die ffentliche Auslegung der Bodenrichtwerte zum Stichtag f r die Gemeinde M ttingen mit Ortsteilen! Der Gutachterausschuss f r den Bereich des Landkreises Donau-Ries hat gem 196 des Baugesetzbuches (BauGB) Bodenrichtwerte zum ermittelt. In die Auswertung wurden alle in der Kaufpreissammlung nach 195 BauGB erfassten F lle vom bis einbezogen.