Gebrauchsinformation: Information für ... - MEDA - …

1 1/6 Gebrauchsinformation: Information f r AnwenderThermo - Rheumon - CremeWirkstoffe: Etofenamat/BenzylnikotinatLesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgf ltig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enth lt wichtige Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht m chten Sie diese sp ter nochmals Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Arzneimittel wurde Ihnen pers nlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch f r Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt in dieser Packungsbeilage ist Thermo - Rheumon - Creme und wof r wird sie angewendet?

2 Sollten Sie vor der Anwendung von Thermo - Rheumon - Creme beachten? ist Thermo - Rheumon - Creme anzuwenden? Nebenwirkungen sind m glich? ist Thermo - Rheumon - Creme aufzubewahren? der Packung und weitere ist Thermo - Rheumon - Creme und wof r wird sie angewendet?Thermo - Rheumon - Creme ist ein Arzneimittel zur Anwendung auf der , der Wirkstoff in Thermo - Rheumon - Creme, geh rt zur Gruppe der nichtsteroidalen Antiphlogistika (bestimmte Schmerzmittel) und besitzt entz ndungshemmende und schmerzlindernde Eigenschaften. Durch den Wirkstoff Benzylnikotinat entsteht im Behandlungsbereich ein W rmegef u erlichen unterst tzenden symptomatischen Behandlung von Schmerzen: bei Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen im Bereich der Extremit ten infolge stumpfer Traumen, Sportverletzungen der gelenknahen Weichteile ( Schleimbeutel, Sehnen, B nder und Gelenkkapsel) bei sollten Sie vor der Anwendung von Thermo - Rheumon - Creme beachten?

3 Thermo - Rheumon - Creme darf nicht angewendet werden-wenn Sie allergisch gegen Etofenamat oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels Sie allergisch gegen Flufenamins ure und andere Schmerzmittel aus der Gruppe der sogenannten nicht-steroidalen Entz ndungshemmer auf offenen Verletzungen, bei Entz ndungen oder Infektionen der Haut, sowie auf Ekzemen, auf Schleimh uten oder am Sie schwanger bei Kindern und Jugendlichen (unter 18 Jahren), da hierzu bisher keine ausreichenden klinischen Erfahrungen und Vorsichtsma nahmenBitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Thermo - Rheumon - Creme dem Auftragen auf die Hautpartien sollten Sie sich die H nde waschen und einen Kontakt mit den behandelten Bereichen vermeiden.

4 Achten Sie darauf, dass Thermo - Rheumon - Creme nicht in die Augen gebracht hrend der Behandlung und 2 Wochen danach sollten Sie Sonnenb der und den Besuch im Solarium Vorsichtsma nahmen sind erforderlich, wenn Sie an Asthma, Heuschnupfen, Nasenschleimhautschwellungen (sog. Nasenpolypen) oder chronischen Atemwegserkrankungen oder chronischen Atemwegsinfektionen (besonders gekoppelt mit heuschnupfenartigen Erscheinungen) leiden. Eine Anwendung von Thermo - Rheumon - Creme ber eine l ngere Zeit oder auf einem sehr gro en Hautbereich ist zu vermeiden, da der Wirkstoff von Thermo - Rheumon - Creme in den Blutkreislauf gelangen fragen Sie dazu Ihren Arzt oder Apotheker. Anwendung von Thermo - Rheumon - Creme zusammen mit anderen Arzneimitteln Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, k rzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel bestimmungsgem er Anwendung von Thermo - Rheumon - Creme sind keine Wechselwirkungen bestehen auch keine Bedenken bei der Anwendung w hrend einer Dauerbehandlung mit Blutgerinnungshemmern vom und StillzeitWenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um d rfen Thermo - Rheumon - Creme w hrend der Schwangerschaft nicht anwenden.

5 StillzeitDa der Wirkstoff dieses Arzneimittels, Etofenamat, in geringen Mengen in die Muttermilch bergeht, sollte eine l ngere Anwendung von Thermo - Rheumon - Creme in der Stillzeit nach M glichkeit vermieden werden und die maximale Tagesdosis (siehe Abschnitt 3) darf nicht berschritten werden. Stillende d rfen, um eine Aufnahme durch den S ugling zu vermeiden, das Arzneimittel nicht im Brustbereich chtigkeit und F higkeit zum Bedienen von MaschinenThermo - Rheumon - Creme hat keinen bekannten Einfluss auf die Verkehrst chtigkeit und die F higkeit zum Bedienen von - Rheumon - Creme enth lt BenzylalkoholDieses Arzneimittel enth lt 15 mg Benzylalkohol pro g Creme. Benzylalkohol kann allergische Reaktionen und leichte lokale Reizungen hervorrufen. ist Thermo - Rheumon - Creme anzuwenden?

6 Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind. DosierungFalls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die bliche Dosierung 3 bis 4mal t glich - je nach Gr e der schmerzhaften Gebiete - einen 5 cm bis 10 cm langen Creme-Strang d nn auftragen und leicht einreiben. Ein 5-10 cm langer Strang entspricht ungef hr 1,7 3,3 g Creme (entspricht 85 bis 165 mg Etofenamat). Die maximale Tagesdosis betr gt 660 mg Etofenamat. Patienten mit eingeschr nkter Leber-/NierenfunktionIm Falle einer Leber- und/oder Nierenfunktionsst rung ist keine Dosisanpassung und JugendlicheThermo - Rheumon - Creme darf bei Kindern und Jugendlichen nicht angewendet werden, da f r diese Altersgruppe keine ausreichenden Erfahrungen der AnwendungZur Anwendung auf der Creme u erlich auftragen und m glichst gezielt ber dem schmerzenden Gebiet einreiben.

7 Bitte waschen Sie sich die H nde nach dem Auftragen von Thermo - Rheumon - Creme, um zu verhindern, dass die Creme versehentlich in die Augen der AnwendungDie Dauer der Anwendung h ngt von der Dauer der Beschwerden ab. Bei stumpfen Verletzungen ( Sportverletzungen) kann die Behandlungsdauer bis zu 2 Wochen die Beschwerden weiter bestehen, besprechen Sie die weitere Behandlung mit Ihrem Sie eine gr ere Menge Thermo - Rheumon - Creme angewendet haben, als Sie solltenFalls der ganze Inhalt einer Tube Thermo - Rheumon - Creme oder mehr innerhalb kurzer Zeit auf die gesamte K rperoberfl che aufgetragen wird, k nnen Kopfschmerzen, Schwindelgef hle oder Oberbauchschmerzen auftreten. In diesen F llen sowie bei versehentlicher Einnahme (Verschlucken) von Thermo - Rheumon - Creme verst ndigen Sie bitte einen Arzt, der gegebenenfalls entsprechende Ma nahmen durchf hren Sie versehentlich zu viel Creme aufgetragen haben, empfiehlt sich als Erstma nahme das Abwaschen von Thermo - Rheumon - Creme mit f r das medizinische FachpersonalInformationen zur berdosierung finden Sie am Ende der Sie die Anwendung von Thermo - Rheumon - Creme vergessen habenWenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben, sondern fahren Sie mit der Behandlung wie gewohnt Sie die Anwendung von Thermo - Rheumon - Creme abbrechenBesprechen Sie die weitere Behandlung mit Ihrem Arzt, falls Sie noch Schmerzen Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben.

8 Wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Nebenwirkungen sind m glich?Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten m (kann bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen): Hautr tungen Brennendes Gef hl auf der HautSehr selten (kann bis zu 1 von Behandelten betreffen): Hautreaktionen, wie starker Juckreiz, Hautausschlag, Schwellung, Bl schenbildung, allergische Reaktionen durch UV- Licht [photoallergische Kontaktdermatitis]) Diese Hautreaktionen bilden sich nach Absetzen des Arzneimittels meist rasch zur bekannt (H ufigkeit auf Grundlage der verf gbaren Daten nicht absch tzbar): berempfindlichkeitsreaktionen wie Ausschlag, Juckreiz, Nesselausschlag, Probleme beim Atmen oder Schlucken, Schwindel (Zeichen von berempfindlichkeit) Schwellungen im Gesicht und im Halsbereich (Zeichen eines Angio dems), pl tzliche Atemschwierigkeiten und Engegef hl in der Brust mit pfeifendem Atmen oder Husten (Zeichen von Asthma).

9 Sobald eines dieser Symptome bei Ihnen auftritt, was nach der ersten Anwendung bereits m glich ist, ist sofortige rztliche Hilfe erforderlich. Wenn Thermo - Rheumon - Creme auf gr ere Fl chen ber l ngere Zeit aufgetragen wird, ist das Auftreten von systemischen Nebenwirkungen nicht v llig auszuschlie Hautr tung sowie ein leichtes Brennen auf der Haut geh ren zum angestrebten therapeutischen Effekt von Thermo - Rheumon - von NebenwirkungenWenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch f r Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben k nnen Nebenwirkungen auch direkt ber das nationale Meldesystem anzeigen:Bundesamt f r Sicherheit im GesundheitswesenTraisengasse 51200 WIEN STERREICHFax: +43 (0) 50 555 36207 Website: Sie Nebenwirkungen melden, k nnen Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen ber die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verf gung gestellt ist Thermo - Rheumon - Creme aufzubewahren?

10 Nicht ber 25 C Creme ist nach dem ersten ffnen 3 Monate haltbar. Bewahren Sie dieses Arzneimittel f r Kinder unzug nglich d rfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und dem Beh ltnis nach Verwendbar bis: bzw. Verw. bis: angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt der Packung und weitere InformationenWas Thermo - Rheumon - Creme enth lt-Die Wirkstoffe sind: Etofenamat und Benzylnikotinat. 1 g Creme enth lt 50 mg Etofenamat und 10 mg sonstigen Bestandteile sind: Benzylalkohol, Glycerolmonostearat, Macrogol 4000-stearat, Isopropylmyristat, Natriumcitrat, Methylhydroxyethylcellulose, Citronens ure-Monohydrat, Wasser.