Glysofor N – Spezifikation

1 Glysofor N Spezifikation Produkteigenschaften Glysofor N ist ein umweltfreundliches Frostschutzkonzentrat auf der Basis von monoethylenglykol , Korrosionsinhibitoren und Stabilisatoren. Es ist universell einsetzbar als Frostschutzmittel, Korrosionsschutzmittel sowie als W rmetr germedium oder K hlsole in Heizungs- und K hlanlagen. Frostsch den, Korrosion, Ablagerungen, Verschlammung oder Biofilme werden durch Glysofor N optimal verhindert. Glysofor N ist vollst ndig frei von Nitriten, Phosphaten, Aminen, Silikaten und Boraten. Es ist biologisch abbaubar und umweltfreundlich. Glysofor N ist sowohl als Konzentrat als auch in Verd nnung in die niedrigste Wassergef hrdungsklasse WGK 1 eingestuft.

2 Stoffe der Wassergef hrdungsklassen 2 und 3 sind in Glysofor N nicht enthalten. Glysofor N ist langfristig widerstandsf hig gegen ber der Bildung von Biofilmen, F ulnis und gegen ber mikrobiologischer Zersetzung, wodurch Ausf llungen und Verschlammung vermieden werden. Umweltfreundliches W rme bertragungs-, Frost- und Korrosionsschutzmittel Basis: monoethylenglykol Einsatztemperaturbereich: -50 bis +150 C Optimierte W rmeleitf higkeiten und Viskosit ten Frei von Nitrit, Phosphat, Amin, Borat und Silikat Universell einsetzbar Anwendungsbereich: Heizungs- und K hlanlagen, W rmepumpen, frostgef hrdete Wasserkreisl ufe Homogen gemischte Glysofor -N-Wasser-Mischungen entmischen sich nicht, wodurch eine konstante Frostsicherheit gew hrleistet ist.

3 Dies garantiert einen ganzj hrigen, langfristigen und wartungsarmen Betrieb der mit Glysofor N bef llten Anlagen. Glysofor N - Spezifikation Seite 2 von 12 Produktdaten Chem. Bezeichnung Gemisch aus Ethandiol ( monoethylenglykol ) , Aqua Dest., Korrosionsschutzadditiven Aussehen rosa Fl ssigkeit Verpackung Kanister / F sser / IBC / Tankwagen ADR Kl 0 Ziff Einecs-NR. 2034733 CAS-Nr. 107 - 21 - 1 WGK 1 Einsatzkonzentration mindestens 20 (Frostsicherheit bis ca. -9 C) Einsatztemperaturbereich -50 bis +150 C Anwendungsbereiche Biogasanlagen, Blockheizkraftwerke, W rmer ckgewinnungsanlagen, W rmetr germedium in Industrie- und Produktionsanlagen, Frost- und Korrosionsschutzmittel in Wasser- und Heizkreisl ufen, W rmetr germedium in der Geothermie usw.

4 Dichte (20 C) 1,12 g/cm pH-Wert 7,3 bis 8,3 Siedepunkt (1013 mbar) ca. 197 C Dampfdruck (20 C) 0,053 mbar Spezifische W rme (20 C) 2,35 kJ/kg K W rmeleitf higkeit (20 C) 0,29 W/m K Dynamische Viskosit t (20 C) 21 mPa s Glysofor N - Spezifikation Seite 3 von 12 W rmetr germedium In W rmepumpenanlagen, W rmer ckgewinnungsanlagen, Industrieanlagen, Erdw rmesonden oder Warmwasserheizungen dient Glysofor N als W rmetr gerfl ssigkeit. Es gew hrleistet den W rmetransport einer vors tzlich erzeugten oder bersch ssigen W rme zu einem W rmeabnehmer, der diese W rme nutzbar macht. Durch den hohen Siedepunkt von Glysofor N (ca.)

5 200 C) werden Verdunstungsverluste verhindert. Bei der Nutzung von Erdw rme transportiert Glysofor N die in der Erdsonde aufgenommene W rme an die Erdoberfl che und gibt sie dort, in Verbindung mit einer W rmepumpe, an ein Heizungssystem ab. Glysofor N kann gleichzeitig als K hlmittel fungieren, welches einen optimalen W rmeabtransport bei gleichzeitiger K hlung gew hrleistet. K hlsole / K ltetr ger In technischen K hlanlagen kommt Glysofor N als K hlsole (cooling brine) zum Einsatz. Bei der Verwendung als K hlsole wird Glysofor N zum K ltetransport von einer zentralen K lteanlage zu verschiedenen K lteverbrauchern eingesetzt.

6 Typische Anwendungsbereiche sind Klimaanlagen oder K hleinrichtungen von Industrie- und Produktionsanlagen. Durch die sehr gute Gefrierpunkt erniedrigende Wirkung von Glysofor N k nnen K hl- und Tiefk hlsysteme bei Minustemperaturen bis -50 C sicher betrieben werden. Frostschutzmittel Auf der Basis von Glykol ( monoethylenglykol ) setzt Glysofor N den Gefrierpunkt von Wasser deutlich herab und verhindert, z. B. in Heizungssystemen oder K hlsystemen, das Gefrieren der Fl ssigkeit. Heizungsanlagen k nnen mit Glysofor N auch bei Frost vor bergehend abgeschaltet werden, bleiben jedoch jederzeit funktionsbereit.

7 In tempor r genutzten Einrichtungen wie Sporthallen, Wochenendh usern, Kirchen, Schulen oder Veranstaltungsr umen kann dies zu einer erheblichen Einsparung von Brennstoffen f hren. Eine frostbedingte Besch digung des Systems durch eine Sprengwirkung wird durch Glysofor N sicher vermieden. Glysofor N Aktivgehalt (Volumen) Frostschutz bis C 20 % -9 25 % -12 30 % -16 35 % -20 40 % -25 45 % -31 50 % -38 55 % -45 58 % -51 Glysofor N - Spezifikation Seite 4 von 12 Korrosionsschutz Glysofor N enth lt eine komplexe Kombination von Korrosionsinhibitoren, wodurch Metalle optimal vor Korrosion gesch tzt werden.

8 Dieser Korrosionsschutz ist gegen ber allen Metallen wirksam, die blicherweise im Heizungs- und K lteanlagenbau sowie im Industrieanlagenbau Verwendung finden. Installationen aus Kupfer, Messing, Lot, Grauguss, Aluminium, Stahl und Eisen sind optimal vor Korrosion gesch tzt, auch wenn sie als Multimetallinstallationen ausgef hrt sind. Anwendung Vorbereitung: Vor der Erstbef llung einer Anlage sollte sie zun chst auf Dichtheit gepr ft werden. Hierf r sollte die Anlage mit der vom Anlagenhersteller vorgegebenen Menge zun chst mit Wasser bef llt werden, damit im Falle einer Undichtigkeit kein Frostschutzmittel unkontrolliert freigesetzt wird.

9 Ist das Fassungsverm gen der Anlage nicht bekannt, muss die Bef llung mit Wasser genau berwacht werden, um damit gleichzeitig (ggf. ber den Wasserz hler) das genaue Fassungsverm gen zu ermitteln. Die Kenntnis des Fassungsverm gens ist bei der Berechnung und Einstellung des gew nschten Frostschutzwertes hilfreich. Ist eine Anlagenpr fung mit Wasser nicht m glich (z. B. aufgrund zu niedriger Temperaturen) sollte die Anlage w hrend der Bef llung nach M glichkeit beobachtet werden. Bef llung: Ist das Fassungsverm gen der Anlage bekannt, kann die ben tigte Menge Glysofor N nach der unten genannten Tabelle berechnet werden.

10 Um eine ideale Verteilung zu gew hrleisten, sollte das System zuerst mit ca. 50 % der ben tigten Wassermenge bef llt werden. Danach wird die gesamte ben tigte Menge Glysofor N beigegeben und schlie lich die restliche Wassermenge. Nachf llung: Ist eine Nachf llung des Systems erforderlich, und die ben tigte Nachf llmenge unbekannt, wird Glysofor N in der veranschlagten Menge im Verh ltnis des gew nschten Frostschutzes vorgemischt. Das vorgemischte Glysofor -N-Wasser-Gemisch wird anschlie end in das System eingef llt. berpr fung des Frostschutzes: Nach der Bef llung des Systems sollte eine mehrst ndige Umw lzung erfolgen (eventuell ber Nacht).