GRAMMAIRE PORTATIVE DU GREC ANCIEN - areopage.net

1 1 GRAMMAIRE PORTATIVE DU GRECANCIENFONTAINE DIDIER2 SOMMAIREI D CLINAISONSII PR CIS D ACCENTUATIONIII VERBES IRR GULIERSIII Points de GRAMMAIRE - Formation de l imparfait- Formation de l optatif- Compl ments de lieu- Compl ments de temps- Confusion sur ta- Emploi de an- Pr positions et pr verbes- Conjonctions de subordination- Particules- Fiche synth tique du verbe paideu 3I - d clinaisonsArticleAdjectifsdikaioi$kalo$1 re d clinaison: -a, -as h, hs a, -hs2 me d clinaison: M&F type l go$ Neutre3 me d clinaison: M&F, th me sigmatique: tri rh$ Neutre, th me sigmatique: $ M&F, occlusif et guttural, k rax M&F, th me nasal, Neutre, s ma M&F th me en i, poli$ O $ M&F th me en u simple Neutre th me en u simplePronoms personnelsPronoms de 3e personne ( ut $)O to$Pronoms r fl chis ( maut n)Comparatif beltiwn: M&F // NeutreTh me en u, M&F, Neutre, gl ku$Th me en -eu$, M&F, ppeu$ : $P thr / n r / G nhAl qh$, M&F, NeutreHdu$Participe pr sent: paideuwnAdjectif num ral cardinalFormations particuli res4 ARTICLEM asculinF mininNeutreSINGULIERN ominatif t Accusatift nt nt G nitifto t $to Datift t t PLURIELN ominatifo Accusatifto $t $t G nitift nt nt nDatifto $ta $to $ADJECTIFS dikaio$, dikaia, dikaion: justeSingulierMasculinF $ $ $Dik ia$ $ $ $Kal $, kal , kal n: mauvaisSingulierMasculinF mininNeutrekal $kal kal nkal hal kal nkal nkal nkal nkalo kal $kalo 5kal kal kal kalo $kal $kal kal nkal nkal nkalo $kala $kalo $PREMI RE D CLINAISON: -a, -a$SingulierPluriel m raa m ra$t n m rant $ m ra$t $ m ra$t n mer nt m rvta $ m rai$PREMIERE D CLINAISON: -h, -h$ (la t te)SingulierPlurielkefal nkefal $Kefal $Kefal nkefal kefala $PREMI RE D CLINAISON.

2 -a, h$ (la mer)SingulierPlurielQ lattanQallat $Qalatt $Qalatt nQalatt Qalatta $DEUXI ME D CLINAISON: Masculin et F minin (parole)SingulierPluriel l go$o l goit n l gonto $ l gou$to l gout n l gwnt l gJto $ l goi$6 DEUXI ME D CLINAISON: Neutres (cadeau)SingulierPlurielt d ront d rat d ront d rato d rout n d rwnt d $ d roi$TROISI ME D CLINAISON: M&F, th me sigmatique (la tri re)SingulierPluriel tri rh$a tri rei$t n tri rht $ tri rei$t $ tri rou$t n tri rwnt tri reita $ tri resiTROISI ME D CLINAISON: Neutres, th me sigmatique (place forte)SingulierPlurielT $teic $teic $teic ME D CLINAISON: M&F, th me occlusif / guttural (corbeau)SingulierPluriel k raxo k rake$t n k rakato $ k raka$to k rako$t n kor kwnt k rakito $ k raxiTROISI ME D CLINAISON: M&F, th me nasal (le d mon)SingulierPluriel $t n $ $to $t n daim nwnt $ ME D CLINAISON: Neutre, th me dental (le corps)SingulierPlurielt s mas matas mas matas mato$swm twns matis masiTROISI ME D CLINAISON: M&F, th me en -iSingulierPluriel p li$ (voc.)

3 : p li)p lei$p linp lei$p lew$p lewnp leip lesiTROISI ME D CLINAISON: oi$SingulierPluriel o $ (voc.: oi)o e$o no $o o$o wnoo io siTROISI ME D CLINAISON:M&F, th me en u simpleSingulierPluriel peleku$o pel kei$p lekunpel kei$pel kew$pel kewnpel keipel kesi(n)TROISI ME D CLINAISON: Neutre, th me en u simpleSingulierPlurielt stut stht n stut sth8to stew$t n stewnt asteito $ stesi(n)PRONOMS PERSONNELSS ingulierPlurielJeTuNousVous g s me $ me $ m s m $ m $ mo so m n m n m n m nPRONOM DE 3e PERSONNE ut $, ut , ut : celui-ci m me, le m me (rappel)SINGULIERMASCULINFEMININNEUTRE ut $ ut ut ut n ut n ut uto ut $ uto ut ut ut PLURIEL ut uto $ ut $ ut ut n ut n ut n uto $ uta $ uto $O to$, a th, to to: cet,cette, ce de, de, t de: celui-ci, celle-ci ke no$, , ike no: celui-l , celle-l (comme outo$)Singuliero to$a thto to de det de9to tonta thnto tot ndet ndet deto touta th$to touto det sdeto deto tJta tVto tJt det det dePlurielo toia taita tao dea det deto tou$ta ta$ta tato sdet sdet deto twnto twnto twnt ndet ndet ndeto toi$ta tai$to toi$to sdeta sdeto sdePRONOMS R FL CHIS maut n, - n: le mien1 re personne2 me personne3 me personneSingulier maut n, - nseaut n, - n aut n, - n, - Pluriel m $ a to $, - $ m $ a to $, - $ auto $, - $, - BELTIWN, M&F, meilleurSingulierPlurielBeltiwn (voc.

4 : beltion)beltiou$beltiwbeltiou$beltiono$b eltionownbeltionibeltiosiBELTIWN, Neutre, meilleurSingulierPlurielBeltionbeltiou$b eltionbeltiou$beltiono$beltionownbeltion ibeltiosiTH ME EN U, M&F, doux SingulierPlurielGl ku$gl kei$gl kungl kei$10Gl keo$glukewngl keigl kesiTH ME EN -u, Neutre, doux SingulierPlurielgl kugl keagl kigl keagl keo$gluk wngl keigl kesiTH ME EN eu$, cheval (M&F)SingulierPluriel ppeu$ ppei$ ppea ppea$ ppew$ pp wn ppei ppeusiTH ME EN eu$, roiSingulierPluriel basile $ (basile )o basile $t n basil ato $ basil a$to basil w$t n basil wnt basile to $ basile siPATER, p reSingulierPluriel pat r (pater)o pat re$pat rapat ra$patr $pat siANER, hommeSingulierPluriel n r (aner) ndre$ ndra ndra$11 ndr $ ndr n ndr siGUNH, femmeSingulierPluriel gun (g nai)guna ke$guna kaguna ka$gunaik $gunaik , libre, M&FSingulierPluriel lhq $ ( lhq $) lhqe $ lhq lhqe $ lhqo $ lhq n lhqe lhq siALHQHS, libre, NeutreSingulierPluriel lhq $ lhq lhq $ lhq lhqo $ lhq n lhqe lhq siHDUS, agr ableSingulierMasculinF mininNeutre d $ de a d d de a d d n de an du d o$ $ d o$ de de 12 Pluriel de $ d iai d a de $ $ d a d wn de wn d wn des $ d siPARTICIPE PRESENTPAIDEUWN.

5 DuquantSingulierMasuculinF mininNeutrepaide wnpaide ousapaide onpaide wnpaide ousapaide onpaide ontapaide ousanpaide onpaide onto$paideuo sh$paide onto$paide ontipaideuo shpaid uontiPlurielpaide onte$paide ousaipaide ontapaide onta$paide ousa$paide ontapaidu ntwnpaideuous npaide ontwnpaide ousipaideuo sai$paide ousiADJECTIF NUM RAL CARDINALmf n mfnNominatife $ nd oAccusatif nd oG nitif n $mi $ n $duo nDatif nFORMATIONS PARTICULI $ ttare$t ttaraAccusatiftre $ ttara$t ttaraG nitiftri ntri ntett rwntett ttarasi t ttarasi13II PR CIS D ACCENTUATIONACCENTUATION GRECQUER GLES G N RALESEn grec, tous les mots, sauf les exceptions que sont les enclitiques et lesproclitiques, sont accentu s. Ils ont une syllabe qui a une voyelle tonique, et uneseule. La place de l'accent est li e des conditions diverses, notamment laquantit br ve ou longue des syllabes, d termin e par la quantit propre br ves par nature les voyelles abref, e, ibref, o, longues par nature les voyelles along, h, ilong, w, ulong, lesvoyelles v, V, J, avec iota souscrit, les diphtongues ai, au, ei, eu, oi, , du point de vue de l'accent, comptent pour br ves les diphtongues aiet oi lorsqu'elles terminent un mot, sauf la 3e personne du sg de l'optatif actif etdans les adverbes en 'accent aigu porte sur l'une des trois derni res syllabes du mot, la voyellepouvant tre br ve ou longue:- Si la derni re syllabe est frapp e de l'accent aigu, le mot est dit oxyton( gaq $);- Si c'est l'avant derni re voyelle (p nulti me), le mpt est dit paroxyton(l gw).

6 - Si c'est l'ant p nulti me, le mot est dit proparoxyton (calep tero$)L'accent circonflexe porte sur une des deux derni res voyelles du mot, etseulement sur une voyelle longue. S'il frappe la derni re voyelle, il est ditp rispom ne ( gaq $). S'il frappe la p nulti me, il est ditprop rispom ne (ko fo$).L'accent grave porte uniquement sur la derni re voyelle du mpt, qu'ellesoit br ve ou longue. Le mot est dit alors baryton. L'accent grave est laforme que prend, dans le cours du texte, l'accent aigu plac sur la derni resyllabe d'un mot. Sauf devant un signe de ponctuation, tout oxytondevient baryton, l'exception de $, , qui restent toujours finales longues peuvent tre frapp es du circonflexe ( gaq $) ou del'aigu ( gaqto $). Ce s'explique par la place de l'accent sur la voyelle oula diphtongue consid r es comme l' quivalent de deux br le sch ma suivant: a long = a bref + a bref / = + a / = a + PLACE DE L'ACCENT PREMIER1) Reculent l'accent le plus possible:- Les noms neutres, sauf plusieurs en , et zug n (joug), n ( uf)- Les noms en -a bref- Les noms termin s par -x ou -y comme k rax- Les noms en -i$, -ew$- Les adjectifs en -wn- Presque tous les noms propres- Les noms f minins en - th$, - thto$2) Ont l'aigu sur la finale.

7 - Les noms en - $, - do$- Les noms communs en $, $ sauf ri$ (la querelle)- Les noms en -e $, -hn, - no$, sauf Ellhn- Les masculins en - r- Les adjectifs en $- Les adjectifs en - $, sauf misu$(demi) et q lu$ (f minin)- La plupart des adjectifs en - $, comme lhq $- Les pr positions, sauf n, e $, k, qui n'ont pas d' ) Ont l'aigu sur la p nulti me- Les noms en -a long, sauf gor (place), gui (rue), sto (portique), (ombre), strati (arm e), paidi (amusement).- Les diminutifs en $- Les adjectifs verbaux en -t o$- Les adverbes en - ki$, comme poll ki$ (souvent)4) Noms compos s et d riv s- Dans la plupart des noms compos s et d riv s, l'accent recule le Ex.: d $,s nodo$ lhq $,filal qh$d xa, ndoxo$takt $, takto$- Si le premier composant est un nom, d'ordinaire l'accent ne d passe pasle second: nomogr fo$, o konom $, o noc o$R GLE CONCERNANT LES les deux voyelles concern es par la contraction taientinaccentu es, la voyelle longue ou la diphotngue r sultant de la contraction resteinaccentu e:* $ = $* zhe$ = zh$Quand la premi re des deux voyelles portait l'aigu, la voyelle longuer sultante porte le circonflexe:* tim ete (indicatif), ou * tim hte (subjonctif) = tim te* z ete (indicatif), ou * z hte (subjonctif) = z teQuand la seconde des deux voyelles portait l'aigu, la voyelle longuer sultante porte l'aigu.

8 *tima meqa (indicatif), ou *tima meqa (subjonctif) = tim meqa* zh ntwn = z ntwnLOI DE LIMITATION DE LA PLACE DU TON PAR RAPPORT A LAFIN DU MOTLa place du ton, dans les formes nominales et verbales, est d termin e pardes r gles grammaticales particuli res. Mais les limites dans lesquelles la placedu ton peut varier sont fix es par des r gles g n rales, en fonction de la quantit de la voyelle la voyelle finale est br ve, l'aigu peut remonter jusqu' l'ant p nulti me, et le circonflexe peut frapper la p nulti me, si celle-ci la voyelle finale est longue, l'aigu ne peut frapper qu'une des deuxderni res voyelles, le circonflexe ne peut frapper que la derni mot de peut donc tre proparoxyton ou prop rispom ne que si la voyellefinale est br ve. gaq $dedom no$did meno$, $ gaqo $dedom nou$ gaq $En principe, dans les d clinaisons, l'accent, tous les cas, frappe la m mevoyelle qu'au nominatif, sauf si la loi de limitation s'y oppose.

9 Ainsi: noma, mais au g nitif n mato$, et au g n. Pl. nom twnDid meno$, et au g n. Didom menouS ma, et au g n. S mato$16L'accent que l'on a au nominatif peut donc se rapprocher de la fin du mot aucours de la d clinaison, en application de la loi de limitation, mais il neut peutjamais se rapprocher du d but du mpt. 'Agaq $ sera toujours accentu sur seules exceptions la loi de limitation s'expliquent par une m tath sede quantit , c'est- -dire le passage de *ho ewP li$, g n. *p lho$ = p lew$LOI DE LA P NULTI ME ACCENTU EQuand la voyelle p nulti me est longue et porte le ton, et que la voyellefinale est longue, le mot est n cessairement paroxyton, en vertu de la loi la voyelle p nulti me est longue et porte sur le ton, et que lavoyelle finale est br ve, le mot est n cessairement prop rispom 'o : $maispol taiCette loi de la p nulti me longue accenbtu e est sans exception, m me dans lescrases.

10 Aussi t po$ devient to po$. Des exceptions apparentes sont dues l'enclise, comme dans m te, ste. Il s'agit en fait de deux mots, dont le secondest LES VERBES1) Formes personnelles des verbes simplesDans les verbes nons compos s, l'accent remonte aussi loin de la fin du motque le permet la loi de a donc: d $, f rw, f re, fer tw, f reteMais:- le verbe e mi et fhmi sont enclitiques, sauf la deuxxi me personne, e etf $- cr est un ANCIEN substantif- 5 imp ratifs aoristes second actifs, 2e sing sont accentu s surla finale: e p , lqe, e r , d , lab .- Tous les imp ratifs aoristes seconds moyens sont p rispom nes: geno ,piqo ..Des exceptions apparentes sont dues des poio men, luq , st si s'expliquent partir de *poi omen, *luq w, st asi. C'est le cas pour les pr sents et imparfaits des verbes contractes en w, w, w, aux trois verbes en -lw, -mw, -nw, -rw ont un futur contracte en - w, l'actif et aumoyen.