GUIDE D’EXPLOITATION - Thetis Clean

1 GUIDE D E XPLOITATION31. INTRODUCTIONCe document a t r dig afin d apporter l utilisateur toutes les informations techniques n cessaires pour une exploitation optimale de la station d puration Thetis Clean .Pour profiter des performances optimales de l installation et garantir la p rennit de l quipement, il est imp ratif d appliquer rigoureusement les recommandations reprises dans ce respect strict des directives d exploitation de la station d puration Thetis Clean est une condition sine qua non pour l application de la garantie du toute information compl mentaire, surfez sur n erlandaise disponible via le site web452. RENSEIGNEMENTS PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT> Les stations d puration Thetis Clean sont con ues, selon le mod le, pour 1-5, 6-10 ou 11-20 ( quivalents-habitants). Elles ne peuvent recevoir que les eaux grises (m nag res et sani-taires) et les eaux noires (WC), l exclusion des eaux pluviales et de ruissellement.

2 Elles peuvent tre utilis es pour une plage de fonctionnement de 10% 100% de leur capacit .> Leur alimentation hydraulique est gravitaire. Les stations d puration Thetis Clean sont enter-r es en aval d une canalisation ayant une pente de 2%.> Les stations d puration Thetis Clean sont r alis e en monobloc 3 compartiments.> L entr e s op re dans le d bourbeur o une premi re s dimentation a lieu et o les s diments demeurent. Leur part organique fermente et se min ralise biologiquement jusqu la vidange de l ensemble de cette boue.> Une portion organique de l intrant s dimente donc, mais une autre peut galement demeurer en suspension ou flotter, comme les graisses ou les huiles.> La liqueur du d bourbeur s coule dans une conduite int rieure qui m ne un deuxi me comparti-ment, le reacteur, richement a r de fines bulles.> Ce compartiment est occup par un ou plusieurs paniers contenant des structures alv olaires dans un filet ind chirable et fines mailles, destin es la fixation des bact ries sur leur surface.

3 L eau est forc e de s insinuer dans la myriade d infractuosit s des structures alv olaires que parcourt la multitude continue des bulles d air. Ces derni res sont diffus es sous le panier contenant les structures alv olaires. Ce brassin est tout la faveur du d veloppement de micro-organismes, prin-cipalement bact riens, qui colonisent toutes les surfaces baign es.> L insufflation d air m lange continuellement l ensemble, si bien que la fr quence des contacts entre les polluants, l oxyg ne de l air et les bact ries tapissant les parois et les structures alv olaires, est extr mement lev e. Cette m l e comprend chocs et turbulences et expulse parfois quelques lambeaux bact riens mis alors en suspension.> La liqueur nourrit la bioc nose et s appauvrit progressivement en polluants ; elle porte quelques agr gats de biomasse. Cette eau s coule vers le compartiment clarificateur pour en envahir paisi-blement le volume.

4 > Par sa tranquillit , le clarificateur final permet de s parer l eau claire des agr gats bact riens. Ces derniers se d posent dans le fond du compartiment en glissant le long de la paroi oblique de s di-mentation. Ce fond est pourvu d un air lift qui ne s enclenche que quelques minutes par jour et qui refoule la boue du clarificateur vers le d bourbeur.> Au gr du d bit entrant, l eau clarifi e est entrain e dans un T qui maintient la hauteur d eau maxi-male dans l ensemble de la micro-station.> Ce T joue galement le r le de pare- cume et est situ sous le tampon du compartiment clarifica-teur permettant ainsi la prise d chantillons. > En configuration standard, l eau pur e s coule par gravit hors de l unit d puration jusqu une voie artificielle de r colte ou vers une eau de surface ordinaire ou, encore, selon un dispositif de drainage dispersant, annexe, optionnel et r pondant aux conditions l gales de d 1 : CONFIGURATION DE L UNITE D EPURATION Thetis Clean Chemin e d a ration r serv e la micro-station d purationSurpresseurElectrovanneUnit de contr leENTR EVers drain dispersant, rivi re ou syst me collecteurSORTIE2 rehausses de 30 cm sont fournies et fix es sur la cuveD bourbeurR acteurClarificateur(Uniquement pour le mod le 1-5 EH)67 SCHEMA 2 : FICHES TECHNIQUES afmetingen in cm - wijzigingen voorbehoudendimensions en cm - sous r serve de modificationsIBA / MICROSTATION THETISCLEAN 1-5 Wmicro station voor individuele waterzuivering en kleinschalige waterzuiveringvoor de zuivering van huishoudelijk afvalwater van woning, kantoor, restaurant.

5 Micro-station d' puration individuelle et puration d'eaupour l' puration des eaux m nag res maison, bureau, restaurant,..conform NBN EN 12566-3 CEconforme NBN EN 12566-3 CEInclusief/Inclus:Airlift + 20m flexibele luchtleidingSurpressor & stuureenheid in eenSurpresseur & unit de controle verlucht lokaal te plaatseninstaller dans un local ventil Airlift + 20m tuyau d'air flexibleToepassing:Application:doorsnede A-Bcoupe A-Bbovenaanzichtvue de dessusPlaatsingsvoorschriften op aanvraagPrescriptions de pose a demandeDmaxsurpressorsurpresseurverlucht ingaerationPrincipein- / uitlaatgewichtbuitenafmetingenplaatsings diepte Dmaxverkeersbelastingsklasseomgevingskla ssemilieuklasseentr e / sortiepoidsdimensions ext rieuresprofondeur de pose Dmaxclasse de charge de traficclasse d'environnementclasse d' expositionhijslussenpoints d' ancrageKenmerkenCaract ristiquesdruksterkteklasseclasse de r sistanceinwonersequivalent quivalent-habitantToebehoren in optie:Accessoires en option:Filtre apr s la stationFilter na het stationChambre de visiteControleputCouvercle renforc Verzwaarde afdekplaat6060airliftTHETISCLEAN 1-5 WDN 2,33m H1,84m2,64m 5A15 (NBN EN 124)EE3+EA2 (NBN B 15-001)XC4, XF1+XA2 (NBN EN 206-1)C35/45 23315211184 Surpressor + 20m flexibele luchtleidingSurpresseur + 20m tuyau d'air flexibleKorf met LevaporPanier avec LevaporAutomatische stuureenheidUnit de controle automatiqueElectroventielElectrovanne2 ophogingen2 rehaussesB-CA-B 233doorsnede B-Ccoupe B-C 233184 15930D bourbeurR acteurClarificateurR acteurClarificateurD bourbeur89 SCHEMA 3 : RACCORDEMENTS ELECTRIQUES ET AEROLIQUES** Retrouvez le plan de montage la fin de ce CAPACITE MAXIMALE DE L UNITE D EPURATIONMod le 1-5 W : capacit limit e 5 le 6-10 W : capacit limit e 10 le 11-20 W.

6 Capacit limit e 20 utilisateur doit tenir compte, pour l valuation de cette limitation, du nombre de personnes pr sentes en permanence dans l habitation et du nombre de personnes y in cm - wijzigingen voorbehoudenAlle rechten voorbehouden . Reproductie verboden zonder voorafgaande toestemming. Tous droits r serv s. Reproduction interdite sans en cm - sous r serve de modifications@IBA / MICROSTATION THETISCLEAN 11-20 Wbovenaanzichtvue de dessusTHETISCLEAN 11-20 WDN 3,55m 2,66m H2,52m3,32m 20 DmaxPrincipeInclusief/Inclus:Airlift + 20m flexibele luchtleidingSurpressor & stuureenheid in eenSurpresseur & unit de controle verlucht lokaal te plaatseninstaller dans un local ventil Airlift + 20m tuyau d'air flexibleSurpressor + 20m flexibele luchtleidingSurpresseur + 20m tuyau d'air flexibleKorf met LevaporPanier avec LevaporAutomatische stuureenheidUnit de controle automatique micro station voor individuele waterzuivering en kleinschalige waterzuiveringvoor de zuivering van huishoudelijk afvalwater van woning, kantoor, restaurant.

7 Micro-station d' puration individuelle et puration d'eaupour l' puration des eaux m nag res maison, bureau, restaurant,..conform NBN EN 12566-3 CEconforme NBN EN 12566-3 CEToepassing:Application:Plaatsingsvoors chriften op aanvraagPrescriptions de pose a demandesurpressorsurpresseurverluchtinga erationin- / uitlaatgewichtbuitenafmetingenplaatsings diepte Dmaxverkeersbelastingsklasseomgevingskla ssemilieuklasseentr e / sortiepoidsdimensions ext rieuresprofondeur de pose Dmaxclasse de charge de traficclasse d'environnementclasse d' expositionhijslussenpoints d' ancrageKenmerkenCaract ristiquesdruksterkteklasseclasse de r sistanceinwonersequivalent quivalent-habitantToebehoren in optie:Accessoires en option:Filtre apr s la stationFilter na het stationChambre de visiteControleputCouvercle renforc Verzwaarde afdekplaatRehaussesOphogingA15 (NBN EN 124)EE3+EA2 (NBN B 15-001)XC4, XF1+XA2 (NBN EN 206-1)C35/45doorsnede A-Bcoupe A-BB-CA-Bdoorsnede B-Ccoupe B-C194112522002523552666060airliftElectr oventielElectrovanneD bourbeurR acteurClarificateurAERATEUR-REACTEURAIRL IFT-CLARIFICATEURAIR220 VELECTRO-VANNESURPRESSEUR LP80-HNUnit de commandeTHETIS CLEANS urpresseur ON15 AlarmeSurpresseurAir RENDEMENT POIDS DE NOS CUVES VIDESLe poids vide de l ensemble de l unit d puration est de :- kg pour le mod le Thetis Clean 1-5 W- kg pour le mod le Thetis Clean 6-10 W- kg pour le mod le Thetis Clean 11-20 VOLUME DES COMPARTIMENTSLe volume mouill des compartiments d une unite d puration Thetis Clean est dimensionn comme suit :TABLEAU 1 : CAPACITE DES STATIONS Thetis Clean TABLEAU 2.

8 PERFORMANCE EPURATOIRE MINIMUM DES STATIONS Thetis Clean Param tresCharge de pollution l gale prescrite / Unit sCharge de pollution l gale prescriteUnit s5 bit journalier180 bit de pointe30L/h150300600L/hDCO - Demande chimique en oxyg ne135gO2 - Demande biochimique en oxyg ne60gO2 - Mati res solides en suspension90 tresNiveau de traitementUnit DCO - Demande chimique en oxyg ne180mg/l O2 DBO5 - Demande biochimique en oxyg ne70mg/l O2 MES - Mati res solides en suspension60mg/lCompartimentMod le 1-5 WMod le 6-10 WMod le 11-20 WD bourbeur3,01 m35,6 m36,9 m3R acteur biologique a r 1,08 m31,6 m33,5 m3 Clarificateur0,89 m31 m33,5 m3 TOTAL4,98 m38,2 m313,9 PUISSANCE ELECTRIQUE INSTALLEEMode de temp rature op rationnelle : -10 C jusqu +40 PERIODICITE MOYENNE DES VIDANGES DES BOUES EXCEDENTAIRESA raison d un volume utile de 80 pour le stockage et la digestion des boues de biomasse fix e, et raison d un volume de stockage pour lequel une portion de 6% est r serv e pour l ensemencement, les fr quences de curage attendues sont les suivantes :TABLEAU 4 : L UNITE DE COMMANDEL unit de commande est pr -programm e en usine.

9 Lors de de la mise sous tension l unit de commande est directement en service. Le programme est automatiquement initialis .Mod leE. quence de curage th oriquem3 (net)1-5 W55 ans2,086-10 W104 ans3,2011-20 W203 ans4,80 TABLEAU 3 : CONSOMMATION ELECTRIQUE MOYENNE ANNUELLE (valeurs donn es titre indicatif)Mod leSurpresseur Consom. lectrique annuelleConsom. nominaleW hDur e minimum d utilisation min/hConsom. /jourWConsom. indicative/anKW1-5 W80309603506-10 W10334140051111-20 W200221760642 Mod le 1-5 WMod le 6-10 WMod le 11-20 WSURPRESSEUR THOMAS LP80 HNSURPRESSEUR THOMAS LP100 HSURPRESSEUR THOMAS LP200 HNPuissance nominale80 d entr e0,9 ,75 ,15 CONSEILS GENERAUX D PROCEDURE DE MISE EN SERVICE DE L UNITE D EPURATIONMISE EN SERvICE> V rification de la mise en place du panier, de l air lift et du surpresseur avec ses accessoires.> V rification du remplissage complet de la cuve. > Branchement lectrique du surpresseur et de l lectrovanne.> V rification de la mise sous tension de l unit de commande.

10 > V rification de la formation des bulles d air en surface du r acteur biologique.> V rification de l EN SERvICE APR S INTERRUPTION PROLONG E> V rification de la mise en place du panier, de l air lift et du surpresseur avec ses accessoires.> V rification du remplissage complet de la cuve.> V rification de la mise sous tension de l unit de commande.> Si de la boue flottante s est accumul e en surface du clarificateur, l en extraire et la d verser dans le d bourbeur.> Suite au d versement accidentel d un produit bact ricide dans l unit d puration et pour autant que le r acteur ait t compl tement lav . Un additif enzymatique peut tre ajout et d vers dans le d bourbeur.> L utilisation d additifs n est toutefois pas n cessaire : les bact ries se multiplient relativement rapi-dement et reforment une boue naturellement. Le crit re de d cision quant une addition repose essentiellement sur le besoin d une mise en place rapide de l efficacit de l unit d puration.