Guide technique Eau Chaude Sanitaire Gamme MAXI

1 Guide technique Eau Chaude Sanitaire Gamme MAXI. ECS. Sommaire Pr sentation ---------------------------------------- ---------------------------------------- ------------------------------ page 3. Principe de fonctionnement du pr parateur d'ECS SPI-i ---------------------------------------- --------------------- page 4. Les changeurs des pr parateurs SPI------------------------------------- ---------------------------------------- ------ page 6. Descriptifs ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------------------------------- page 8. Performances thermiques ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------------- page 12. Caract ristiques techniques ---------------------------------------- ---------------------------------------- ------------- page 20. R gulation ---------------------------------------- ---------------------------------------- -------------------------------- page 30.

2 Accessoires et options ---------------------------------------- ---------------------------------------- ------------------- page 32. Installation ---------------------------------------- ---------------------------------------- -------------------------------- page 34. Services ---------------------------------------- ---------------------------------------- ------------------------------------ page 42. Parmi nos r f rences ---------------------------------------- ---------------------------------------- --------------------- page 43. Les pr parateurs d'ECS de SPIREC. b n ficient de la certification Origine France Garantie d livr e par Bureau V ritas. Cette certification garantit que plus de 50% de la valeur ajout e de cette Gamme de pr parateurs est r alis e en France, dans l'usine de Sartrouville. 2. Guide technique ECS maxi sous r serve de modification sans pr avis 26/11/2014.

3 ECS. Pr sentation Depuis plus de 35 ans SPIREC est pr sent sur le march . de la production d'eau Chaude Sanitaire gr ce un changeur con u sp cialement pour cette application : l' changeur plaques enroul es en spirale, aux performances largement pl biscit es. Les gammes de pr parateurs SPI-i pour la production instantan e et SPI-s pour la production semi-instantan e sont ainsi construites autour de ces changeurs. SPIREC a d velopp des changeurs adapt s aux r gimes de temp ratures 90-70, 80-60, 80-40 ou 70-40, de fa on fonctionner aussi bien avec des chaudi res qu'avec des pompes chaleur ou du solaire. 3. Guide technique ECS maxi sous r serve de modification sans pr avis 26/11/2014. ECS. Principe de fonctionnement 6. Tous les pr parateurs SPI de la Gamme maxi ont une attente pour un changeur suppl mentaire. Cela permet de d monter un changeur pour la maintenance, sans arr ter de produire de l'ECS, en actionnant les 4 vannes d'isolement.

4 5. Le thermostat de s curit . arr te les pompes primaires en cas de d passement de temp rature d'ECS. 4. D s que de l'ECS est tir e, l'eau froide du r seau entre dans les changeurs, est r chauff e et inject e dans la boucle o elle se m lange au r seau de bouclage. La sonde de temp rature plac e sur le d part ECS d clenche l'action sur la vanne 3 voies du primaire. 4. Guide technique ECS maxi sous r serve de modification sans pr avis 26/11/2014. ECS. du pr parateur d'ECS SPI-i maxi 1. Le d bit de bouclage du b timent vite de passer par les changeurs ce qui permet d' quilibrer le r seau de bouclage et d' viter le d veloppement de la l gionnelle. 2. La pompe de recirculation du pr parateur, irrigue en permanence les changeurs . une vitesse au moins gale . 1 m/s pour emp cher leur entartrage. Cala permet aussi de r chauffer le r seau de bouclage par m lange.

5 3. La sonde de temp rature plac e sur le d part ECS d tecte une baisse de temp rature du bouclage ; le r gulateur ouvre la vanne 3 voies du primaire, ce qui permet de r chauffer la boucle d'ECS. 5. Guide technique ECS maxi sous r serve de modification sans pr avis 26/11/2014. ECS. Les changeurs Conception unique De forme cylindrique, l' changeur SPIREC est constitu de plaques en acier inoxydable 316L enroul es en spirale soud es, sans aucun joint (brevet SPIREC). Cette conception originale d' changeur procure des avantages uniques pour la production d 'ECS : rapidit d' change, tr s difficilement entrartrable . Sortie d'eau Chaude Sanitaire 60 C (ECS). 95 70 C. Entr e du primaire Entr e d'eau froide venant d'une chaudi re, chauffer d'un r seau de chaleur . 10 C. Sortie du primaire, 70 40 C. retour vers la source de chaleur Sch ma de principe de l' changeur Du fait de l' change thermique hautement efficace travers la plaque, chaque changeur offre une puissance d'environ 150 kW dans un volume compact selon le r gime de temp ratures et le d bit d'eau du primaire.

6 En fonction de la puissance souhait e, plusieurs changeurs seront mont s en parall le pour couvrir les besoins. Le montage en Tickelmann des changeurs assure une parfaite distribution du d bit d'eau Chaude Sanitaire . 6. Guide technique ECS maxi sous r serve de modification sans pr avis 26/11/2014. ECS. des pr parateurs SPI. Tr s longue dur e de vie Grace sa conception cylindrique, sans joints, enti rement soud en acier inoxydable 316 L, l' changeur SPIREC est particuli rement robuste : pas de corrosion, accepte les variations de temp rature et de pression, pas de fuite entre les joints. Anti entartrage L' changeur SPIREC est le seul changeur plaques avec un circuit interne monocanal. Cette caract ristique lui conf re une r sistance naturelle l'entartrage : l'ECS circule uniform ment dans un seul circuit o les turbulences sont suffisamment fortes pour s'opposer au d p t du tartre.

7 Sortie eau primaire Entr e eau primaire (axial) (axial). Entr e eau froide 10 C Sortie eau secondaire 60 C. (monocanal) (monocanal). Sch ma de principe de l' changeur SPIREC : le secondaire circule dans un circuit monocanal Dans les changeurs plaques et joints, la conception plusieurs canaux favorise la formation de tartre. Plaques entartr es d'un changeur plaques et joints d mont pour entretien (H pital BICHAT- AP-HP). Pr parateur avec changeur D p ts de tartre plaques et joints 7. Guide technique ECS maxi sous r serve de modification sans pr avis 26/11/2014. ECS. Descriptifs Les pr parateurs d'ECS SPI sont con us selon un principe de montage modulaire des changeurs, auquel leur sont associ s des pompes, une vanne 3 voies pour la r gulation de la temp rature, un coffret lectrique, des purgeurs, des robinets de vidange . Pr parateur d'ECS instantan e SPI-I maxi La production d'eau Chaude Sanitaire est assur e par un pr parateur instantan SPI-i maxi de SPIREC, comprenant n changeurs plaque spiral e en INOX 316L dimensionn s unitairement pour 1/ni me des besoins.

8 Le pr parateur d'ECS comprend : ECHANGEURS. changeurs plaque spiral e o tout inox 316L. o enti rement soud s sans joints ni brasures, o mont s en Tickelman sur collecteurs en INOX 316L, o d montables individuellement suivant proc dure sans arr ter la production, r servation bouchonn e sur tuyauterie pour rajout ventuel d'un changeur le retour de boucle ne traverse pas les changeurs des vannes d'isolement avec purge int gr e sur chaque piquage permettent le d montage montage rapide de chaque changeur pour nettoyage 8. Guide technique ECS maxi sous r serve de modification sans pr avis 26/11/2014. ECS. CIRCUIT PRIMAIRE (EAU Chaude ). pompe double WILO. vanne 3 voies m langeuse command e par servomoteur (alimentation 24 VAC, commande en 0-10 VDC). purgeur automatique sur collecteur haut robinet de vidange sur collecteur bas tuyauterie de liaison en INOX 316L.

9 CIRCUIT SECONDAIRE (ECS). pompe simple WILO de recirculation sur d rivation raccord e au collecteur de d part ECS, ce n'est pas une pompe de bouclage purgeur automatique sur collecteur haut robinet de vidange sur collecteur bas soupape de s curit tar e pour 7 bars ou 10 bars thermostat de s curit r armement manuel tuyauterie de liaison en INOX 316L. Attention : la pompe de bouclage indispensable n'est pas fournie par SPIREC. REGULATION ET COFFRET ELECTRIQUE. r gulateur de marque SIEMENS, SAUTER, TREND ou quivalent o programm , o pilote la vanne 3 voies primaire par action proportionnelle int grale en fonction de la temp rature de d part ECS. o communicant sur GTC, o avec horloge, o programmation de plages de fonctionnement o choc thermique programmable, o basculement automatique des pompes primaires sur temps de marche et sur d faut o thermostat de s curit de temp rature haute coffret lectrique pr -c bl , alimentation triphas e 400 VAC (N+T+3 ph), protections lectriques des pompes et du r gulateur, servomoteur de la vanne 3 voies raccord , contact de report synth se de d faut SUPPORT.

10 Le pr parateur est mont sur un pied support m tallique renforc avec une peinture anti-rouille. Pour d'autres marques de pompes, nous consulter Pr parateur d'ECS SPI-I maxi avec stockage primaire La production d'eau Chaude Sanitaire est assur e par un pr parateur instantan SPI-i maxi de SPIREC. Un ballon de stockage sur le primaire fournit l'appoint en eau Chaude au pr parateur quand le d bit disponible sur le r seau primaire n'est pas suffisant pour produire l'eau Chaude Sanitaire . R seau de bouclage ECS. Pompe de bouclage non fournie EFS. 9. Guide technique ECS maxi sous r serve de modification sans pr avis 26/11/2014. ECS. Pr parateur d'ECS semi-instantan e SPI-S maxi avec stockage secondaire La production d'eau Chaude Sanitaire est assur e par un pr parateur semi-instantan SPI-S maxi de SPIREC, comprenant n changeurs plaque spiral e en INOX 316L dimensionn s unitairement pour 1/ni me de la puissance.