H10D User manual ALL

1 Bedienungsanleitung SELFSAT- h10d . Flache Satellitenantenne mit doppelter Linear-Polarisation SELFSAT- h10d . Um was handelt es sich bei der SELFSAT- h10d ? Die SELFSAT- h10d ist eine Satellitenantenne vom Typ Hornanordnung mit doppelter Linear- Polarisation, die Signale von gro en Satelliten empfangen kann und eine normale Parabol- Antenne, wie es sie fr her gab, ersetzen kann. Da sie klein, unauff llig und bedienungsfreundlich ist, kann sie innerhalb von wenigen Minuten aufgestellt werden und als tragbare Antenne f r s mtliche Arten des Satellitenempfangs verwendet werden. Die SELFSAT- h10d kann sowohl f r den Empfang frei zug nglicher als auch den verschl sselter Kan le verwendet werden (wobei in diesem Fall ein Abonnement bei einem Betreiber ben tigt wird); sie kann auch alle Kan le mit hochaufl senden und deshalb hervorragenden Fernsehbildern empfangen. Um N heres ber Gebrauch und Installation zu erfahren, lesen Sie bitte die nun folgenden Anweisungen und Installationshinweise sorgf ltig durch.

2 Sicherheitsanweisungen Vor dem Gebrauch dieses Produkts lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgf ltig durch und befolgen sie Installations-, Montage- und Ausrichtungsanweisungen genau. Alle Anweisungen sollten befolgt werden, um technische Probleme zu vermeiden. Jegliches elektrische oder magnetische Feld, das sich in der N he der SELFSAT- h10d . befindet, kann zu schlechtem Empfang f hren oder sogar daf r verantwortlich sein, dass das Ger t vollst ndig vom Signal getrennt wird. Bohren Sie den Kunststoffdeckel der Antenne, der diese vor Feuchtigkeit sch tzt, nicht an. Gehen Sie vorsichtig mit der Antenne um, da jeglicher Sto die Ger teelektronik besch digt. ffnen Sie den Deckel nicht, jeglicher Reparatur-Versuch einer nicht entsprechend ausgebildeten Person kann gef hrlich sein und die Garantieanspr che erlischen lassen. Jegliches Hindernis (Geb ude, B ume, etc.) blockiert den Empfang des Signals vom Satelliten an die Antenne.

3 Malen Sie nichts auf den Antennendeckel oder f gen diesem irgendeine Substanz zu, da dies den Empfang des Signals vom Satelliten blockiert. Das Kabel zwischen der Antenne und dem Satellitenempf nger darf nicht l nger als 30 m sein, da dies zur Qualit tsminderung des zu empfangenden Signals f hrt. Der Gebrauch von nichtisolierten Buchsen f hrt zum Verlust des Signalpegels. Um ein optimales Signal zu empfangen, gebrauchen Sie bitte das D mpfungspolster zur Erstinstallation (Einzelheiten erfahren Sie in Schritt 6). Vergessen Sie nicht, die Antenne und die Halterung an die Kreuzpolarit t anzupassen (bei schiefem Winkel sehen Sie bitte in Schritt 5 nach). Ziehen Sie alle Antennenschrauben an, wenn Sie s mtliche Anpassungen vorgenommen haben. Dieses Produkt enth lt einen Universal-LNB, es ist untersagt, einen LNB hinzuzuf gen, ihn auszuwechseln oder zu ver ndern. Um N heres ber die oben genannten Punkte oder sonstige weitere Informationen zu erfahren, wenden Sie sich bitte an Ihren H ndler oder den Kundendienst.

4 2. WARNUNG ! Nicht korrekt oder an eine unpassende Struktur angebrachte Antennen sind leicht durch den Wind zu besch digen. Diese Sch den k nnen sehr ernsthafter Natur und sogar lebensgef hrlich sein. Der Eigent mer und Antennen-Installateur bernimmt die volle Verantwortung daf r, dass die Installation strukturell in Ordnung ist, damit sie s mtliche Lasten tragen kann (Gewicht, Wind und Eis) und gegen lecke Stellen vorschriftsm ig abgedichtet ist. Der Hersteller bernimmt aufgrund der vielen unbekannt variierenden Anwendungen keine Haftung f r Sch den, die durch ein Satellitensystem verursacht worden sind. Auf allen Seiten SELFSAT- h10d . Schachtelinhalt Nr. Symbol Teilename Abbildung Menge 1 A1 Antennen-Hauptteil 1. 2 P1 D mpfungs-KISSEN 1. 3 B1 Schiefe Halterung 1. 4 B2 Winkelhalterung 1. 3. 5 B3 Hauptst tze 1. 6 B4 Fensterhalterung A 1. 7 B5 Fensterhalterung B 1. 8 B6 Fixierungshalterung A 1.

5 9 B7 Fixierungshalterung B 1. Schraubenschl ssel 10 B8 1. panner 11 C1 Kompass 1. Schraube 12 S1 2. M4x10 SEMS2. Sechskantschraube 13 S2 2. M6x12 SEMS2. Sechskantschraube 14 S3 1. M6x20 SEMS2. Sechskantschraube 15 S4 1. M6x45 SEMS2. 4. Halbrund-Vierkant- 16 S5 1. Halsschraube M6x30. Halbrund-Vierkant- 17 S6 4. Halsschraube M6x50. Halbrund-Vierkant- 18 S7 4. Halsschraube M6x75. 19 N1 Bundmutter M6 8. 20 E1 Gummi 4. 5. So wird sie installiert? Indem man die Anweisungen Schritt f r Schritt befolgt, ist es einfach, die SELFSAT- h10d . selbst oder mit Hilfe eines professionellen Antenneninstallateurs zu installieren.. Vor dem Installieren Ihrer Antenne pr fen Sie bitte, ob der SELFSAT- h10d -Kasten alle oben unter Kasteninhalt' genannten Teile enth lt. Im Falle, es fehlen Teile, kontaktieren Sie bitte Ihren H ndler. Schritt 1: Wo kann man sie installieren? Um ein Signal vom Satelliten zu erhalten, sollte die SELFSAT- h10d an einer prozessparallelen Stelle (au erhalb des Hauses oder der Wohnung) in Richtung des Satelliten zum quator hin installiert werden.

6 Hierzu ben tigen Sie einen Kompass, um die SELFSAT- h10d genau auf den Satelliten hin auszurichten (Anmerkung: Als Bezug nehmen Sie bitte die Tabelle der Azimut- Winkel, die auf den letzten Seiten dieser Bedienungsanleitung aufgef hrt sind). Anmerkung; Zur Sicherstellung einer genauen Ablesung am Kompass, achten Sie bei der Ablesung bitte darauf, sich nicht in der N he von gro en Metallobjekten zu befinden, insbesondere Elektrokabeln, und f hren Sie au erdem die Ablesung mehrfach durch. Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse, wie etwa Geb ude oder B ume, vor der SELFSAT- h10d befinden, die die Qualit t des Signalempfangs beeintr chtigen (denken Sie daran, dass B ume wachsen und das Signal blockieren k nnen). Um Ihre Antenne einfach zu befestigen und zu installieren, k nnen Sie einen leicht zug nglichen Ort ohne irgendwelche potenziellen Gefahren f r die Installation ausw hlen.

7 Denken Sie daran, wie Sie an Ihrem Kabel vorbei ungehindert von der SELFSAT- h10d zu Ihrem Digitalempf nger gelangen k nnen. Die Antenne sollte sich nicht zu weit entfernt von Ihrem Satellitenempf nger befinden; ein mehr als 30 Meter langes Kabel kann zu einer Verschlechterung der Signal wird schlecht empfangen 6. Signal wird gut empfangen Schritt 2: Wahl der Installation Abh ngig von der Lage der Installation der SELFSAT- h10d , k nnen Sie sich jetzt f r einen Montagetypen entscheiden, alle Einzelteile sind beigelegt A) Tischstand-Typ (auf einer waagrechten Ebene). 7. 8. B) Wandmontage-Typ C) Balkonklammer-Typ 9. D) Fenster-Typ Schritt 3: Verbinden der Antenne mit dem Digitalempf nger Sobald Sie die Antenne an einem prozessparallelen Ort und so installiert haben, wie Sie es w nschen, ist der n chste Schritt, alles miteinander zu verbinden. Um Ihre Lieblings-Satellitenprogramme ansehen zu k nnen, m ssen Sie Ihre Satellitenantenne mittels eines Kabels mit einem Empf nger verbinden.

8 Das Kabel zwischen der Antenne und dem Satellitenempf nger sollte nicht l nger als 30 Meter sein, da es den Signalempfang beeintr chtigt. Der Gebrauch eines langen Kabels oder eines von schlechter Qualit t und nicht-isolierter Buchsen kann zu einem Verlust des Signalpegels f hren, daher w re es vorzuziehen, ein RG6- Koaxialkabel (HF 17 VATC oder 19 VATC-Kabel) zu verwenden, um die Signalbeeintr chtigung zu minimieren. A- Wie pr pariert man das Kabel? 10. B- So verbindet man Kabel mit Antenne und Digitalempf nger Es ist wichtig, dass das Koaxial-Kabel w hrend der Installation nicht besch digt oder geknickt wird. Schritt 4: Antennenausrichtungs-Men . Sobald alles miteinander verbunden ist, schalten Sie bitte das Fernsehger t und den Satellitenempf nger ein. W hlen Sie das Antennenausrichtungs-Men an Ihrem Digitalempf nger aus. Dieses Bild zeigt den Signalpegel und den Bildschirm an, die Sie auf Ihrem Fernsehger t jetzt sehen werden.

9 Vergessen Sie bitte nicht, LNB : EIN . zu w hlen. Sie ben tigen eine Person, die vor dem Fernsehger t stehen bleibt, um Ihnen mitteilen zu k nnen, wann das Signal gut ist, 11. Antenna Pointing Menu: Antennenausrichtungs-Men . Frequency: Frequenz ON: EIN. Schritt 5: Ausrichten und Anpeilen des Signals (zuerst ohne D mpfungs- Kissen). Sobald die Antenne installiert und angeschlossen ist, k nnen Sie das D mpfungskissen von der Antenne abnehmen (und sich f r Schritt 6 auf eine Seite des Ger tes begeben) und danach mit der Ausrichtung Ihrer Antenne beginnen, um ein Signal zu erhalten. Um dies zu tun, m ssen Sie Ihre Antenne auf drei verschiedene Arten bewegen, um den h chsten Signalpegel und die beste Empfangsqualit t zu erhalten. A- Kreuzpolarisations-Neigung: oder Schiefer Winkel bedeutet, die Antenne zu neigen B- Hebung: Bewegen Sie Ihre Antenne senkrecht (nach oben/unten). C- Azimut: Drehen Sie die Antenne auf der Horizontalachse (nach links/rechts).

10 Was Sie auch als Montage-Typ ausw hlen, es wird leicht f r Sie sein, Ihre Antenne auszurichten, indem Sie diesen Anweisungen folgen. Anmerkung: Zur exakten Ausrichtung der Antenne und um einen guten Empfang zu erhalten, (sogar bei schlechtem Wetter), verwenden professionelle Antenneninstallateure ein Signalmessger t . Dieses zeigt den Pegel der erhaltenen Signalst rke an. Nur die Verwendung dieses Messger ts garantiert eine wirklich optimale Ausrichtung Ihrer Antenne. A- Kreuz-Polarisation (Schiefer Winkel) : Sie erhalten den Schiefen Winkel des ausgesuchten Satelliten aus den Listen in dieser Bedienungsanleitung, die viele europ ischen L nder und gro e St dte enthalten. Neigen Sie Ihre Antenne in der spezifizierten Gradzahl, indem Sie auf die Gradskala sehen, die sich auf der R ckseite Ihrer Antennenhalterung befindet. Sobald Sie dies getan haben, ziehen Sie beide Schrauben an, die die Schiefe Halterung (B1) mit dem Antennen-Hauptteil (A1) verbinden.