HB207xxA - qemservice.it

1 Guida all'installazioneSERIE HM hardware123456 Pag. 2 di 16 Fascicolo tecnico SM207A30 AVVERTENZE- Il presente manuale un complemento al "Manuale d'uso"; indispensabile acquisire tutte le ne raccomanda pertanto un'attenta lettura e, in caso di incomprensioni, contattate la QEM per chiarimenti conl'invio del fax di assistenza che troverete sul manuale di installazione, manutenzione ed La QEM declina ogni responsabilit per danni a persone o cose derivanti dall'inosservanza delle istruzioni eprescrizioni contenute nel presente fascicolo. Si precisa inoltre che il cliente/committente tenuto ad utilizzarelo strumento secondo le istruzioni fornite dalla QEM. Ogni autorizzazione di utilizzo in deroga o sostituzione sar ritenuta valida dalla QEM, in caso di contestazione, solo se sottoscritto dalla Non consentita la riproduzione o la divulgazione a terzi del presente documento o di una sua parte senzaautorizzazione scritta della QEM.

2 Ogni infrazione comporter il risarcimento dei danni fatta riserva di tutti i diritti derivanti da brevetti o La QEM si riserva il diritto di modificare in parte o integralmente le caratteristiche dello strumento descritto e ladocumentazione Il presente documento valido integralmente salvo errori od ed approvazioneEmesso dal Responsabile della Documentazione: ..Approvato da: - Responsabile Ufficio Tecnico: ..- Responsabile Ufficio Commerciale: ..- Responsabile di Prodotto: ..Pag. 3 di 16 Fascicolo tecnico SM207A30 Versioni ed opzioni disponibili serie HM DELLE OPZIONI base (alimentazione AC - vedi morsettiera "Logica" a pagina 8).NIngressi di conteggio per sensori NAMURVA limentazione vengono montate le due uscite digitali della scheda anteriore senza di programmazione uscita uscita analogica 0 10 V risoluzione 9 uscite analogiche 0 10 V risoluzione 8 uscita analogica +/- 10 V risoluzione 8 uscite analogiche +/- 10 V risoluzione 7 uscita analogica 0 10 V risoluzione 9 uscite analogiche 0 10 V risoluzione 8 uscita analogica +/- 10 V risoluzione 8 uscite analogiche +/- 10 V risoluzione 7 uscita analogica 0 10 V risoluzione 9 uscita analogica +/- 10 V risoluzione 8 uscite uscite uscite digitali di uscite digitali di 2 ingressi digitali e 3 uscite 4 di 16 Fascicolo tecnico SM207A30 DescrizioneI5 Espansione 5 ingressi 3 ingressi digitali e 2 uscite digitali (nelcaso venga installata anche un'uscita analogica.)

3 L'uscitaU4 ha un tempo di aggiornamento di 20 ms).DF2 Interfaccia seriale RS seriale RS seriale RS seriale RS seriale RS seriale RS Le varie opzioni e/o versioni hardware sono vincolate alla versione del firmware esitate a contattare il nostro ufficio vendite per maggiori chiarimenti sulla corretta composizione delcodice ed opzioni disponibili serie HM 5 di 16 Fascicolo tecnico SM207A30 CARATTERISTICHE TECNICHE, ELETTRICHE E MECCANICHECARATTERISTICHE TECNICHET emperatura .. 0 40 CUmidit .. 90% senza condensaAltitudine massima .. 2000 m .. No gas corrosiviTemperatura di trasporto e stoccaggio .. -25 70 CGrado di protezione contenitore .. IP41 (Conforme a EN 60529)Grado di protezione frontale .. IP51 (Conforme a EN 60529)Resistenza alle vibrazioni .. Conforme a IEC 68-2-6 (Dato teorico)Resistenza agli urti .. Conforme a IEC 68-2-27 (Dato teorico)Immunit ai disturbi.

4 Conforme a EN 50082-2 Livelli di emissione .. Conforme a EN 50081-2Le caratteristiche tecniche specificate sono valide se sono state rispettate tutte le indicazioni riportate sul "Manualedi installazione, manutenzione ed assistenza".CARATTERISTICHE ELETTRICHE GENERALI - ALIMENTAZIONE ACAlimentazione strumento .. A scelta tra 24 - 115 - 230 Vac +10% -15% 50/60 HzAssorbimento nella massima configurazione hardware .. 12 VAVisualizzazione .. 6 display h=14 mm + 1 display h=8 mm ad alta luminosit di colore rossoMemoria .. Non volatile a semiconduttoreMicroprocessore .. H8-520 16 bit - 20 MHzAlimentazione erogata dallo strumento .. 12 Vdc - 100 mA +/- 4%Attenzione:i dati relativi alla corrente erogata dallo strumento sono da considerarsi come valori pertanto un'accurata verifica degli assorbimenti prevedendo, se necessario, degli alimentatoriausiliari esterni allo ELETTRICHE GENERALI - ALIMENTAZIONE DCAlimentazione strumento.

5 9 26 VdcAssorbimento massimo .. 335 mA (a 15 Vdc con 100 mA di carico sull'alimentazionetrasduttori - morsetti 1 e 2).Alimentazione erogata dallo strumento .. 12 Vdc 100 mA +/- 4%Attenzione:i dati relativi alla corrente erogata dallo strumento sono da considerarsi come valori pertanto un'accurata verifica degli assorbimenti prevedendo, se necessario, degli alimentatoriausiliari esterni allo versione con alimentazione in DC, gli ingressi, le uscite statiche e le uscite statiche di potenza nonsono carattaristiche che non sono state menzionate, coincidono con quelle riportate per la versione conalimentazione in anche paragrafo "NOTE PER ALIMENTAZIONE IN DC"Caratteristiche serie HM 6 di 16 Fascicolo tecnico SM207A30 CARATTERISTICHE MECCANICHE48964592,8Le dimensioni di ingombro, la dima di foratura e quantodescritto in questo paragrafo, da ritenersi valido anche perstrumenti aventi configurazioni hardware diverse da quellein Tutte le quote sono in ,8 + 0,245 + 0,6 Tipo di strumento.

6 In contenitore chiuso, dimensioni a norma DIN 43700 48 x 96 x 144 mmConnessioni elettriche ..Morsettiera estraibile polarizzata con serraggi a vite. fili rigido e flessibile: mm2 Tastiera ..In plexiglass ricoperto di poliestere antigraffio con 4 tasti meccanici e 4 led rossi .. 550 gr (nella massima configurazione hardware - versione con alimentazione in AC)330 gr (nella massima configurazione hardware - versione con alimentazione in DC)Caratteristiche serie HM 7 di 16 Fascicolo tecnico SM207A30HM : scheda logicaCOLLEGAMENTI ELETTRICISCHEDA LOGICA: DESCRIZIONE MORSETTIERA - ESEMPIO COLLEGAMENTI : Il collegamento dell'encoder monodirezionale (o proximity) dipende dal tipo di modello ordinato: l'ingresso diconteggio (clock) pu essere I1 e/o : leggere attentamente le note a pagine 14, 15 CARATTERISTICHE ELETTRICHE SCHEDA LOGICAI ngressi digitaliOptoisolamento.

7 2500 V rmsTipo di polarizzazione .. NPN / PNPT ensione di funzionamento nominale .. 12 VdcTensione stato logico 0 ..0 1,5 VTensione stato logico 1 ..10,5 26,5 VResistenza di ingresso I1 e I2 .. K Resistenza di ingresso I3 e I4 .. K Caduta di tensione interna .. VTempo minimo di acquisizione .. 500 s a tensione nominaleTempo minimo di acquisizione (interrupt I1-I2) .. 50 s a tensione I tempi minimi di acquisizione sono propri dell'Hardware. Per conoscere la caratteristica funzionale dell'ingresso consultare il manuale d'uso della versione software digitali (namur) I1 e I2 Optoisolamento .. 2500 V rmsTipo di polarizzazione .. NPN / PNPT ensione di funzionamento nominale .. 12 VdcResistenza stato logico 0 ..50 1K Resistenza stato logico 1 .. 2K Resistenza di ingresso .. 330 Caduta di tensione interna .. VTempo minimo di acquisizione (interrupt I1-I2).

8 50 s a tensione I tempi minimi di acquisizione sono propri dell'Hardware. Per conoscere la caratteristica funzionale dell'ingresso consultare il manuale d'uso della versione software utilizzata.+Positivo alimentazione trasduttori-Negativo alimentazione trasduttoriP1 Morsetto di polarizzazione ingressi I1, I2, I3, I4I1 Ingresso I1I2 Ingresso I2I4 Ingresso I4C1 Morsetto di polarizzazione uscite U1, U2U1 Uscita U1U2 Uscita U2 GNDC ollegamento di terraXXXT ensione di alimentazioneXXXT ensione di alimentazioneI3 Ingresso I312345678910111213 Fase A+-Rete24 VacEncoder monodirezionalePag. 8 di 16 Fascicolo tecnico SM207A30 Uscite digitaliOptoisolamento .. 2500 V rmsCarico commutabile .. AC - DC (NPN - PNP)Massima tensione di funzionamento .. 24 Vac/dcCaduta di tensione interna .. VCorrente massima .. 50 mACorrente di dispersione .. 20 ATempo di commutazione da ON a OFF.

9 Max 120 sTempo di commutazione da OFF a ON .. max 8 I tempi di commutazione dipendono dal tipo di carico; i dati riportati si riferiscono a carichi : scheda logicaPag. 9 di 16 Fascicolo tecnico SM207A30 SCHEDA ESPANSIONE (OPZIONI E / 0 / 1 / 2 / 3 / 4 / RS):DESCRIZIONE MORSETTIERA - ESEMPIO COLLEGAMENTI ELETTRICIP2 Morsetto di polarizzazione ingressi I5, I6I5 Ingresso I5I6 Ingresso I6C2 Morsetto di polarizzazione uscite U3, U4, U5U3 Uscita U3U5 Uscita U5 GNDC omune uscite analogiche (polo freddo)U4 Uscita U4AN2 Uscita analogica 2 (polo caldo)GNDC omune porta serialeRXRicezione porta serialeTXTrasmissione porta serialeAN1 Uscita analogica 1 (polo caldo)Importante: leggere attentamente le note a pagine 14, 15 CARATTERISTICHE ELETTRICHE SCHEDA ESPANSIONE (OPZIONI E / 0 / 1 / 2 / 3 / 4 / RS):Ingressi digitaliOptoisolamento .. 2500 V rmsTipo di polarizzazione.

10 NPN / PNPT ensione di funzionamento nominale .. 12 VdcTensione stato logico 0 ..0 1,5 VTensione stato logico 1 ..10,5 26,5 VResistenza di ingresso .. K Caduta di tensione interna .. VTempo minimo di acquisizione ..500 s a tensione I tempi minimi di acquisizione sono propri dell'Hardware. Per conoscere la caratteristica funzionale dell'ingresso consultare il manuale d'uso della versione software digitaliOptoisolamento .. 2500 V rmsCarico commutabile .. AC - DC (NPN - PNP)Massima tensione di funzionamento .. 24 Vac/dcCaduta di tensione interna .. VCorrente massima .. 70 mACorrente di dispersione .. 20 ATempo di commutazione da ON a OFF .. max 120 sTempo di commutazione da OFF a ON .. max 8 I tempi di commutazione dipendono dal tipo di carico; i dati riportati si riferiscono a carichi analogiche CNCR ange di tensione .. Funzione del codice di ordinazioneRange minimo (volt).