Herkules Rasentraktor Combi-Junior Hydrostat

1 BedienungsanleitungHerkules RasentraktorCombi-Junior HydrostatStand/Version: 01/03 DEU 2 INHALTINHALT1. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN .. 3 Enth lt die Vorschriften zum sicheren Gebrauch des Rasentraktors2. KENNZEICHNUNG DES RASENTRAKTORS UND SEINER BAUTEILE .. 7 Erl utert, wie der Rasentraktor und seine wesentlichen Bauteile gekenn-zeichnet sind3. AUSPACKEN UND ZUSAMMENBAU .. 9 Erl utert, wie die Verpackung zu entfernen und die Montage der getrenntenBauteile zu vervollst ndigen ist4. BEDIENTEILE UND KONTROLLINSTRUMENTE .. 13 Informiert ber den Platz und die Funktion aller Bedienteile5. GEBRAUCHSANWEISUNG.

2 16 Enth lt alle Anweisungen, um gut und sicher zu Vorbereitung vor Arbeitsbeginn .. Anlassen und Fahren .. Gras m Reinigung und Einlagerung .. 246. WARTUNG .. 27 Enth lt alle Informationen, um den Rasentraktor leistungsf hig zu halten7. HILFE F R DIE ST RUNGSSUCHE .. 33 Hilft Ihnen, eventuelle Probleme bei der Anwendung schnell zu l sen8. ZUBEH RTEILE AUF ANFORDERUNG .. 35Es werden die Zubeh rteile dargestellt, die f r betriebliche Sonderan-wendungen zur Verf gung stehen9. TECHNISCHE DATEN .. 36Fa t die wesentlichen Eigenschaften Ihres Rasentraktors zusammenSICHERHEITSVORSCHRIFTEN DEU 31. SICHERHEITSVORSCHRIFTENWIE IST DAS HANBUCH ZU LESENIm Text des Handbuches sind einige Abschnitte mit besonders wichtigen Informa-tionen in verschieden hervorgehobenen Abstufungen gekennzeichnet, die folgen-des bedeuten:ANMERKUNG oderWICHTIG liefern erl uternde Hinweise oderandere Angaben ber bereits an fr herer Stelle gemachte Aussagen, in derAbsicht, den Rasentraktor nicht zu besch digen oder Sch den zu ACHTUNG!

3 Im Falle der Nichtbeachtung besteht die M glichkeit, sichselbst oder Dritte zu GEFAHR!Im Falle der Nichtbeachtung besteht die M glichkeit, sichselbst oder Dritte schwer zu verletzen, mit (vor Gebrauch des Rasentraktors aufmerksam lesen)A) ALLGEMEINE HINWEISE1) Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgf ltig. Machen Sie sich mit den Bedienungsteilen unddem richtigen Gebrauch der Maschine vertraut. Lernen Sie, den Motor schnell ) Ben tzen Sie den Rasentraktor f r den Zweck, zu dem er bestimmt ist, um das Gras zum hen und zu Gebrauch, der nicht in den Gebrauchsanweisungen vorgesehen ist, kann gef hrlich seinund die Maschine besch digen. Dies hat den Verfall der Garantie und die Ablehnung jeglicherVerantwortung des Herstellers zur ) Erlauben Sie niemals Kindern oder anderen Personen, die die Gebrauchsanweisung nicht ken-nen, die Maschine zu benutzen.

4 Rtliche Bestimmungen k nnen das Mindestalter des ) Benutzen Sie nie den Rasentraktor :- W hrend Personen, besonders Kinder oder Tiere in der N he Wenn der Benutzer Medikamente oder Mittel eingenommen hat, die seine Reaktionsf higkeitund seine Aufmerksamkeit beeintr chtigen k ) Denken Sie daran, da der Maschinenf hrer oder der Benutzer f r Unf lle mit anderen Perso-nen oder deren Eigentum verantwortlich ) Keine Mitfahrer bef ) Der Fahrer eines Rasentraktors mu die Fahranweisungen genau beachten, und insbesondere:- W hrend der Arbeit mit dem Rasentraktor sich nicht ablenken lassen und die notwendige Kon-zentration Ein unkontrolliertes Fahrverhalten des Rasentraktors, der auf einem Hang abgleitet, kann nichtdurch Bet tigung der Bremse nachgeholt werden.

5 Die wesentlichen Gr nde f r unkontrolliertesFahrverhalten sind:- Mangelnder Bodenkontakt der R 4 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN- Zu schnelles Unangepa tes Der Arbeitsaufgabe nicht angepa tes Arbeitsger Mangelnde Kenntnisse ber Bodenverh ltnisse, insbesondere am Nicht korrekte Anh ngung und ) Der Rasentraktor ist mit einer Reihe von Mikroschaltern und Sicherheitsvorrichtungenausger stet, die niemals einem Eingriff unterzogen oder entfernt werden d rfen. Dies h tte denVerfall der Garantie sowie die Ablehnung jeglicher Verantwortung des Herstellers zur ) VORBEREITENDE MA NAHMEN1) W hrend des M hens sind immer festes Schuhwerk und lange Hosen zu tragen.

6 M hen Sienicht barf ig oder in leichten ) berpr fen Sie vollst ndig das Gel nde, auf dem das Ger t eingesetzt wird, und entfernen Siealle Gegenst nde, die aus der Maschine ausgeworfen werden k nnen (Steine, St cke, Dr hte,Knochen usw.)3) Warnung: Gefahr!Benzin ist hochgradig entflammbar:- Bewahren Sie Benzin nur in den daf r vorgesehenen Beh ltern Tanken Sie nur im Freien und benutzen Sie einen Trichter. Rauchen Sie w hrend des Tankens,sowie bei jeder Handhabung mit Benzin Benzin ist vor dem Starten des Motors einzuf llen. W hrend der Motor l uft oder bei hei erMaschine darf der Tankverschlu nicht ge ffnet oder Benzin nachgef llt Falls Benzin bergelaufen ist, darf kein Versuch unternommen werden, den Motor zu dessen ist das Ger t von der benzi n verschmutzten Fl che zu entfernen.

7 Bis das Benzinnicht vollst ndig verdampft ist und die Benzind mpfe nicht verfl chtigt sind, vermeiden Sie alles,was einen Brand verursachen k Tankverschlu fest zudrehen und Benzinbeh lter gut verschlie ) Tauschen Sie besch digte Auspufft pfe ) Vor jedem Gebrauch eine allgemeine Kontrolle durchf hren, durch Sichtkontrolle den Zustandder Messer pr fen, und kontrollieren, ob die Schrauben, und die gesamte Schneideinheit abge-nutzt oder besch digt sind. Zur Vermeidung einer Unwucht d rfen abgenutzte oder besch digteMesser und Schrauben nur satzweise ausgetauscht ) Bevor Sie einen M hvorgang anfangen, sind die Schutzeinrichtungen an der Auswurf ffnungzu montieren.(Grasfangeinrichtung oder Prallblech)7) Achten Sie darauf, da bei Maschinen mit mehreren Schneidwerkzeugen die Bewegung einesSchneidwerkzeugs zu Drehungen des brigen Schneidwerkzeugs f hren ) HANDHABUNG1) Der Verbrennungsmotor darf nicht in geschlossenen R umen laufen, in denen sich gef hrlicheKohlenmonoxydabgase sammeln k ) M hen Sie nur bei Tageslicht oder bei guter ) Vermeiden Sie, wenn m glich, nasses Gras zu m ) Bevor Sie den Motor starten wollen, kuppeln Sie alle Schneidwerkzeuge aus, schalten Sie inLeerlauf und ziehen Sie die ) M hen Sie nicht an H ngen mit einer Neigung ber 10 (17%).

8 6) Beachten Sie, es gibt keinen "sicheren" Hang. Das Fahren auf H ngen mit Rasen erfordertbesondere Aufmerksamkeit. Um sich gegen Umst rzen zu sch tzen, sollten Sie:- Es ist ratsam, das vordere Gegengewicht (geliefert auf Wunsch) Nicht anhalten oder pl tzlich starten, wenn Sie hangauf - oder hangabw rts fahren;- Langsam einkuppeln, den Motor eingekuppelt lassen insbesondere beim Hangabw rts - Fah-ren;- Die Fahrgeschwindigkeit auf H ngen und bei engen Wendungen niedrig halten;- Auf Erhebungen, Vertiefungen und nicht sichtbare Gefahren achten;- Niemals quer zum Hang m ) Seien Sie vorsichtig beim Ziehen von Lasten oder wenn Sie schwere Ausr stungen verwerden:- Benutzen Sie nur zugelassene Anh ngevorrichtungen;- Nehmen Sie nur Lasten auf, die Sie sicher beherrschen;- Fahren Sie keine engen Kurven.

9 Ben Sie Vorsicht beim R ckw rtsfahren;- Sofern in der Gebrauchsanweisung angegeben, benutzen Sie Gegen- oder ) Halten Sie das Schneidwerkzeug an, bevor Sie andere Fl chen als Gras berqueren und brin-SICHERHEITSVORSCHRIFTEN DEU 5gen Sie das M hwerk in die oberste ) Benutzen Sie niemals die Maschine als Rasenm her mit besch digten Schutzeinrichtungenoder ohne angebaute Schutzeinrichtungen, ohne Grasfangeinrichtung und/oder ) ndern Sie nicht die Grundeinstellung des Motors oder berdrehen Sie ihn ) Bevor Sie Ihren Fahrersitz verlassen:- Kuppeln Sie das Schneidwerkzeug aus;- Legen Sie den Leerlauf ein und bet tigen Sie die Feststellbremse;- Schalten Sie den Motor aus und ziehen Sie den Z ndschl ssel ) Schalten Sie das Schneidwerkzeug aus, schalten Sie den Motor aus und nehmen Sie denZ ndschl ssel heraus:- Bevor Sie einen Eingriff unter der Schneideplatte vornehmen oder Verstopfungen imAuswurfkanal Bevor Sie die Maschine berpr fen, reinigen oder Arbeiten an ihr durchf Nachdem ein Fremdk rper getroffen wurde.

10 Pr fen Sie, ob am Rasentraktor Sch den entstan-den sind und beseitigen Sie diese, bevor die Maschine wieder benutzt Falls der Rasentraktor anf ngt, ungew hnlich stark zu vibrieren.(Suchen Sie sofort den Grunddaf r und beseitign Sie diesen).13) Kuppeln Sie das Schneidwerkzeug aus, wenn Sie den Rasentraktor transportieren oder ihnnicht benutzen. Jedesmal, wenn die Grasfangeinrichtung geleert wird, m ssen die Messer abge-schaltet und deren Stillstand abgewartet ) Der Motor ist abzustellen und das Schneidwerk auszukuppeln:- Bevor Sie Jedesmal, wenn die Grasfangeinrichtung abgenommen oder wieder montiert ) Bevor Sie den Motor abstellen, reduzieren Sie das Gas. Die Benzinzuf hrung ist bei Arbeit-sende zu schlie en, indem Sie die Anweisungen im Handbuch ) Bringen Sie niemals H nde oder F e in die N he von sich drehenden Teilen.