Hoisting & Recovery Winches - Brevini UK

1 Hoisting and Recovery WinchesDana provides a wide range of Brevini Hoisting and Recovery Winches . The Brevini integrated motor makes the winch very and safety are ensured by a wide range ofelectronic controls. The flexible range architecture - severalmodels available, accessories, additional features - allowsto create the perfect configuration to satisfy differentCustomer needs. 1 Presentazione Gli argani Dana illustrati in questo catalogo sono conformi alla direttiva macchine codificata come 2006/42 questa situazione legislativa, abbiamo prepara-to questo Catalogo della gamma prodotti Argani Brevini .

2 Un partner affidabile nella risoluzione dei problemi tecnici e applicativi, nel pieno rispetto delle Norme europee ed extraeuropee che rego-lano il funzionamento degli gamma prodotti argani Brevini utilizza sistemi epicicloidali (riduttori di velocit e moltiplicatori di coppia), con freni lamellari negativi a comando d apertura idraulico, assieme a varie tipologie di motorizzazioni a fluido idraulico, sia di tipo lento a sistema orbitale che veloce con pistoni assiali. Queste motorizzazioni, asservite a sistemi di val-vole per il controllo delle velocit e delle pressio-ni, trasformano gli Argani Dana in vere e proprie macchine: prodotti che garantiscono elasticit d esercizio, grande affidabilit e sicurezza, sia nelle versioni standard che d installazione e d utilizzo, economicit e ingombri contenuti sono i requisiti della gamma di Argani che Dana (con il marchio Brevini ) pro-pone al mercato, suddivisi in due famiglie.

3 Argani per il sollevamento dei carichi e Argani per il recu-pero o traino dei carichi OverviewDana Winches shown on this catalogue are desig-ned according to Machinery Directive, codified as 2006/42/ECIn this legislative situation, we have prepared this Catalogue of the range of products Winches : a reliable partner in resolving technical and appli-cation problems, in full compliance with the Euro-pean and non-European standards governing the operation of Brevini Winches product range uses plane-tary gear systems (speed reducers and torque multipliers), with hydraulically powered negative lamellar brakes, together with various types of hydraulic fluid drives, both the slow orbital system type and the fast axial piston type.

4 These drives, interlocked with valve systems to control speed and pressure, transform the Winches made by Dana into real machines: products that ensure flexible operation, great reliability and safety, for both the standard and special to install and use, great value and compact size are the requirements of the range of Winches that Dana (with the Brevini brand) offers the mar-ket, subdivided into two families: Winches for hoi-sting loads and Winches for recovering or towing loads 2 Dana Off-Highway Global Presence 3 Dana Off-Highway Global Presence 4 5indice indexPaginapageTABELLE TABLES DESCRIZIONE ARGANI 8 DESCRIPTION

5 OF Winches PRESENTAZIONE ARGANI DA SOLLEVAMENTO SERIE BWF 10 OVERVIEW Hoisting Winches SERIES BWF PRESENTAZIONE ARGANI DA SOLLEVAMENTO SERIE DW 35 OVERVIEW Hoisting Winches SERIES DW PRESENTAZIONE ARGANI DA SOLLEVAMENTO SERIE EGO 39 OVERVIEW Hoisting Winches SERIES EGO PRESENTAZIONE ARGANI DA TRAINO SERIE BWT 70 OVERVIEW Recovery Winches SERIES BWT ACCESSORI 77 ACCESSORIES TABELLA OLI LUBRIFICANTI 79 TABLE OF LUBRICANT OILS SCHEMA IDRAULICO 82 HYDRAULIC CONTROL SYSTEM ESEMPIO SENSO DI ROTAZIONE 84 EXAMPLE SENSE OF ROTATION VERNICIATURA / TORRE DI PROVA /AVVOLGIMENTO FUNE 85 PAINTING /

6 TESTING / ROPE MACHINES CONSIGLI PER L INSTALLAZIONE 86 INSTALLATION ADVICE CERTIFICAZIONI 87 CERTIFICATIONS MODULO DI SELEZIONE DEGLI ARGANI 88 WINCH SELECTION TECHNICAL SHEET 6 TaBeLLe TaBLeS Tabella n 1 Table n 1 Crane type classification guideAccording to FEM section I, 3rd edition,Table of craneType of dutyType of mechanismHoistingLuffingErection cranesM2 - M3M1 - M2 Loading bridge cranesHook dutyM5 - M6-Grab or magnet dutyM7 - M8-Workshop cranesM6-Overhead travelling cranes, pig-breaking cranes, scrapyard cranesGrab or magnet dutyM8-Bridge cranes for unloading, bridge cranes for containersOther bridge cranes (with crab, and/or slewing jib)a)

7 Hook or spreader dutyb) Hook dutyM6 - M7M4 - M5M3 - M4-Bridge cranes for unloading, bridge cranes (with crab, and/or slewing jib)Grab or magnet dutyM8M3 - M4 Dry dock cranes, shipyard jib cranes, jib ceanes for dismantlingHook dutyM5 - M6M4 - M5 Dockside cranes (slewing, on ganty, etc.), floating cranes and pontoon derricks Hook dutyM6 - M7M5 - M6 Grab or magnet dutyM7 - M8M6 - M7 Floating cranes and pontoon derricks for very heavy loads (usually greater than 100 t)Hook dutyM3 - M4M3 - M4 Deck cranesHook dutyM4M3 - M4 Grab or magnet dutyM5 - M6 Tower cranes for buildingM4M4 DerricksM2 - M3M1 - M2 Railway cranes allowed to run in a trainM3 - M4M2 - M3 Mobile cranesHook dutyM3 - M4M2 - M3 Guida alla classificazione per gruppi di meccanismiNorme FEM sezione I 3 edizione,Tabella di gruModo d usoTipo di meccanismoSollevamentoBrandeggioGru di sollevamentoM2 - M3M1 - M2 Ponte di caricoGancioM5 - M6-Benna o elettromagneteM7 - M8-Gru per officinaM6-Gru a carroponte, gru da fonderia.

8 Gru per sfridiBenna o elettromagneteM8-Gru a ponte da trasbordo, gru a ponte per containerAltre gru a ponte (con gru a benna e/o girevoli a braccioa) Gancio o spreaderb) GancioM6 - M7M4 - M5M3 - M4-Gru a ponte da trasbordo, gru a ponte (con gru a benna e/o girevoli a braccio)Benna o elettromagneteM8M3 - M4 Gru per bacino di carenaggio, gru a braccio per cantiere navale gru a braccio da disarmoGancioM5 - M6M4 - M5 Gru da banchina (girevoli, a cavalletto, ecc.), gru galleggianti e picchi di caricoGancioM6 - M7M5 - M6 Benna o elettromagneteM7 - M8M6 - M7 Gru galleggianti e picchi di carico per carichi extra pesanti (generalmente superiori a 100 t)GancioM3 - M4M3 - M4 Gru di bordoGancioM4M3 - M4 Benna o elettromagneteM5 - M6 Gru a torre per ediliziaM4M4 Picchi di caricoM2 - M3M1 - M2 Gru ferroviarie (gru su vagoni ferroviari)M3 - M4M2 - M3 Gru semoventiGancioM3 - M4M2 - M3 7cLaSSe di UTiLiZZaZiOne / CLaSSeS OF UTiLiZaTiOn Classi di utilizzo (Tabella )Classes of utilisation (Table )

9 T2T3T4T5T6T7T8400 < T2 800800 < T3 1600 1600 < T4 3200 3200 < T5 6300 6300 < T6 12500 12500 < T7 25000 25000 < T8 50000L10 > Km 0,125M2M3M4M5M6M7L20,125 > Km 0,250M2M3M4M5M6M7M8L30,250 > Km 0,500M3M4M5M6M7M8L40,500 > Km 1000M4M5M6M7M8 Tabella n 2 Table n 2 TaBeLLe TaBLeS 8deScRiZiOne aRganideScRiPTiOn OF WincHeSFamigliaFamily sizePosizione del riduttoreGearbox position213 Tiro all ultimo stratoLine pull TOP layer4 Configurazione tamburo e diametro della fune fDrum configuration a