Installations- und Bedienungsanleitung

1 Danke, dass Sie sich f r eine W rmepumpe entschieden haben. Diese Anleitung enth lt alle Informationen zur Installation und optimalen Nutzung. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie diese f r sp ter auf. Installations- und Bedienungsanleitung bersicht I. Einf hrung Sicherheitshinweise .. 1 Wichtige Eigenschaften .. 1 Technische Details .. 3 II. Installationsanleitung W rmepumpentransport .. 0 Optimale Standort .. 0 Wasseranschluss .. 2 Elektrischer Anschluss .. 3 Erste Inbetriebnahme .. 5 III Bedienungsanleitung LED Controller .. 0 Permanente Anzeige .. 1 Controller Einstellungen .. 1 Automatikbetrieb .. 1 IV.

2 Wartung .. 0 V. Problembehandlung Allgemeine Fehler .. 0 Fehler Code .. 1 1 I. Einf hrung Sicherheitshinweise - Ein konzessionierter Elektriker muss die W rmepumpe elektrisch anschlie en. - Die W rmepumpe muss mit einem 30 mA Fehlerstromschutzschalter abgesichert werden. - Ein Hauptschalter zur Unterbrechung des Stromkreislaufs der W rmepumpe ist f r Wartungsarbeiten vorzusehen - Die Stromversorgung muss im Falle unnat rlichen Verhaltens der W rmepumpe (Ger usch, Geruch, Rauch) sofort getrennt werden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Verk ufer beziehungsweise Klimatechniker. Probieren Sie nicht das System selbst zu reparieren. - Der Hauptschalter der W rmepumpe muss f r Kinder unerreichbar sein. - Rotierende Teile: Entfernen Sie niemals das Gitter des L fters.

3 Stecken Sie niemals die Hand oder andere Teile in die Lufteinlass ffnung und Luftauslass ffnung der W rmepumpe. - Im Winter muss der Titanw rmetauscher entleert werden. ffnen Sie den Wasserzulauf und Wasserablauf und entleeren Sie den Titanw rmetauscher. Im unteren Bereich des Titanw rmetauschers bleibt eine kleine Menge an Restwasser. Dieses Wasser empfehlen wir mittels Druckluft herauszublasen. Wichtige Eigenschaften Immer den Strom und Wasserkreislauf der W rmepumpe auschalten, bevor an der W rmepumpe gearbeitet wird Die W rmepumpe ist mit einer Schutzvorrichtung ausgestattet, welche die W rmepumpe im Falle eines Fehlers automatisch abschaltet und am Display den Fehlercode anzeigt: Achtung: Elektroschock-Gefahr 2 Wasserfluss-Schalter Der Wasserfluss-Schalter schlie t, wenn ausreichend Wasserfluss vorhanden ist.

4 Die genaue erforderliche Durchflussmenge ist unter den Technischen Details zu finden. Im Falle keines oder zu wenig Wasserflusses wird am Display EE3 angezeigt und die W rmepumpe schaltet automatisch ab. Hoch- /Niedrig-K hlmitteldruck-Schalter Der Hoch-K hlmitteldruck-Schalter erkennt den K hlmitteldruck im System und schaltet die W rmepumpe automatisch ab, wenn ein zu hoher Druck erreicht wird. Die W rmepumpe wird sich automatisch wieder einschalten, sobald wieder ein normaler Druck im System herrscht. Am Display wird im Falle dieses Fehlers EE1 angezeigt. Der Niedrig-K hlmitteldruck-Schalter erkennt den K hlmitteldruck im System und schaltet die W rmepumpe automatisch ab, wenn ein zu niedriger Druck im System ist. Dieser Fehler wird ausgel st, wenn zu wenig K hlmittel im System vorhanden ist.

5 Ein Klimatechniker kann das passende K hlmittel nachf llen. Sobald wieder ein normaler Druck im System herrscht, schaltet sich die W rmepumpe wieder ein. Am Display wird im Falle dieses Fehlers EE2 angezeigt. Niedrige Au enluft-Temperatur Wenn die Au enluft zu kalt ist um W rme zu produzieren, schaltet sich das System automatisch ab. Die Temperatur h ngt von verschiedenen Faktoren, wie zum Beispiel dem Sonnenlicht, ab. Die Abschaltung erfolgt normalerweise erst unter 0 Grad. Die W rmepumpe l st den Niedrig-Druck-Schalter aus und es wird in diesem Fall am Display PP7 anzeigen. Wenn die Au entemperatur wieder hoch genug ist, wird sich die W rmepumpe automatisch wieder einschalten. Zeit-Verz gerung In allen Modellen ist eine 3 Minuten Verz gerung eingebaut um wiederholtes schnelles Einschalten und Ausschalten zu verhindern.

6 3 Technische Details Spezifi kation Hinweis: 1. Die W rmepumpen sind zur Erw rmung des Schwimmbeckens gedacht. 2. Dieses Produkt arbeitet bei Lufttemperaturen von+0 C bis 43 C. Au erhalb dieser Temperaturen kann keine Gew hrleistung bernommen werden. 3. Oben genannte Details k nnen durch technische Weiterentwicklung eventuell abweichen. Auf jeder W rmepumpe sind die technischen Details zu finden Modell 78508 78509 78510 78511 78512 78513 78514 Heizleistung kW (Luft 26 C, Wasser 26 C ) 10 25 25 33 Wirkungsgrad (Luft 26 C, Wasser 26 C ) 7 Heizleistung kW (Luft 15 C, Wasser 26 C ) Wirkungsgrad (Luft 15 C, Wasser 26 C ) Nennleistung kW Stromanschluss 220-240V/1Ph/50Hz 308-415V/3Ph/50Hz Nennstrom Stromst rke (A) Empf.

7 Wasserfluss m /h 3-4 4-6 5-7 7-9 7-9 10-12 Wasseranschluss mm 50 50 50 50 50 50 50 Gewicht Netto/Verpackt kg 42/49 55/63 70/80 72/82 105/117 105/117 123/138 4 Abmessungen: Oben genannte Daten k nnen durch Weiterentwicklung eventuell abweichen. A B C D E F G H 78508 312 429 307 340 800 200 84 558 78509 312 590 312 340 961 280 84 658 78510 392 590 392 420 961 290 84 658 78511 392 590 392 420 961 290 84 658 78512 392 719 391 420 1092 600 74 958 78513 392 719 391 420 1092 600 74 958 78514 502 790 496 530 1161 600 84 958 Name Size(mm) Model 0 II. Installationsanleitung W rmepumpentransport 1. Die W rmepumpe wird am besten in der Originalverpackung transportiert.

8 2. Wenn die W rmepumpe bewegt wird, so darf diese nicht an der Wassereinlass oder Wasserauslass ffnung gehoben werden. In diesem Fall kann der Titanw rmetauscher besch digt werden. Optimale Standort Der Standort der W rmepumpe ist f r die Effektivit t der Pumpe von enormer Bedeutung. Bedenken Sie bitte folgende Faktoren zum Aufstellort. Die W rmepumpe muss unbedingt im Freien aufgestellt werden! Aufstellen im Freien und Beachten der unten angef hrten Abst nde Nicht mehr als 10 Meter Abstand zwischen Schwimmbad und W rmepumpe Gute Zug nglichkeit zur Montage und Wartung Drainage f r Kondenswasser WARNUNG! Niemals die W rmepumpe an den Wasser ffnungen heben. Dies f hrt zur Besch digung des Titanw rmetauschers! Der Hersteller bernimmt keine Garantie f r unsachgem e Behandlung oder Reparatur der W rmepumpe!

9 Die W rmepumpe muss von einem Fachmann angeschlossen werden! Achtung! 1 Bitte folgendes Beachten: 1 Die W rmepumpe muss im Freien an einem gut bel fteten Platz montiert werden. Die W rmepumpe saugt enorme Mengen an Luft an. Nach hinten muss der Abstand zur Wand / Geb sch mindestens 30 cm betragen. Nach links und rechts muss der Abstand zur Wand / Geb sch mindestens 30 cm betragen. Nach oben muss der Abstand zum Dach / Geb sch mindestens 30 cm betragen. Nach vorne muss der Abstand zur Wand / Geb sch mindestens 100 cm betragen. Bei zu geringen Abst nden wird die von der W rmepumpe abgek hlte Luft wieder angesaugt. Da die abgek hlte Luft in diesem Fall angesaugt wird, sinkt der Wirkungsgrad. Daher unbedingt auf die Abst nde achten!

10 2 Die W rmepumpe sollte auf einem soliden, geraden nicht korrodierenden Untergrund platziert werden, der das Gewicht der W rmepumpe tragen kann. Die W rmepumpe soll mit M10 Bolzen am Boden befestigt werden. Der Abstand zwischen Schwimmbad und W rmepumpe sollte nicht mehr als 10 Meter betragen. Falsche Installation Warnung! Niemals die W rmepumpe direkt an der Wand montieren! 2 3 Die W rmepumpe muss weit entfernt von brennbaren Stoffen und korrosiven Materialen platziert werden. Niemals die W rmepumpe in der N he von Sprenkleranlagen oder neben sauren oder alkalischen D mpfen platzieren. Bei der Platzierung des Ger ts in der N he des Meers sollte darauf geachtet werden, dass die W rmepumpe nicht direkt dem Sand oder Salz ausgesetzt ist.