Transcription of Instructions for use - Ariston Appliances
1 ENEnglishInstructions for useOVEN ContentsSteam cookingWhat your oven looks like AccessoriesInstalling your oven Electrical connectionFittingUsing your oven Setting the clockDisplay lockDisplay stand-by modeProgramming for immediate cooking Water managementProgramming cooking with a delayed startUsing the timerDescription of the functions Cooking chart Caring for your oven Changing the bulbWhat to do in the event of problems Important safety Instructions . Read carefully and retain for future your applianceCHOICE OF LOCATIONThe above diagrams show the dimensions required for a cabinetto contain your oven may be installed either under a worktop or in a full-heightunit (open or closed) that has the appropriate dimensions forbuilt-in installation. For greater stability, secure the oven in the cabinet with twoscrews through the holes provided for this purpose on the ) Drill a pilot hole in the cabinet panel to avoid splitting the ) Secure the oven with the two mini560550 mini45045644520501050 TipTo be certain that you have installed yourappliance correctly, do not hesitate to contact ahousehold appliance cannot be held responsible for any accidentresulting from a non-existent, defective orincorrect earth the electrical installation in your residencerequires any changes for connecting yourappliance, call a qualified the oven malfunctions in any way, unplug theappliance or remove the fuse for the circuit towhich the oven is CONNECTIONS ingle-phase 20A Meter220-240V~50 HzElectrical socket 2 pin + earthto IEC 60083standard 220-240 V~single-phase linePowersupply cablelength fuse or residualcurrent circuit breakerThe appliance must be fitted correctly to ensure electrical fitting and maintenance operations, the appliance must beunplugged from the electrical system.
2 Fuses must be switched offor electrical connections are made before the appliance isinstalled in its that:- the electrical installation has sufficient power,- the electrical wires are in good condition,- the diameter of the conductors complies with the requirementsof the oven must be connected with a (standardised) power cablewith three conductors of 1 mm (1ph + 1N + earth) which must beconnected to a 220-240V~single-phase supply via a1ph + 1 neutral + earth IEC 60083 standardised power socket orvia an all-pole cut-off device in compliance with installation your applianceNoteThe safety wire (green-yellow) is connected to theappliance s terminal and must be connected tothe electrical installation s earth connected to a wall socket, the socket mustremain accessible after circuit should be protected with a 10 Amp the power cable is damaged, it must be replaced bythe manufacturer, its After-Sales Service Departmentor a similarly qualified person to prevent danger.
3 Description of the appliance4 ENON/OFFR glageTemperatureAFFICHEURT oucheverrouillage commandesS lection du mode D cong lation glageTempslceaTouche -Touche+lcheHautSTART/STOPI ndication du menu s lectionn Indication verrouillage clavierIndication de Temp ratureMode de cuisson s lectionn eindique :Heure,Dur e de cuissonindique :MinuterieFin de cuissonControlpanelTankDisplaySteamgener atorWater intaketubeGutterOverviewDISPLAY+ button buttonControl locking buttonDefrost modeTimesettingTemperaturesettingDownarr owUparrowCooking modeselectedControl panel lockindicationSelected menuindicationTime, Cooking time, End ofcookingTemperatureindicationAccessorie sACCESSORIES 5EN Food dish ( )Perforated stainless steel dish preventing contact between the food andcondensation water. Condensate dish ( )Stainless steel dish for the recovery of condensation water. Shelf ( )Stainless steel removable shelf: must be used when cooking. Removable tank ( )Tank for the independent water supply to the capacity is approximately one litre (maximum level).
4 Using softer water will make it easier to care for your use of demineralised water is prohibited (not foodquality). The use of softened water may deteriorate thesurface of the steam generator, Bottled mineral watershould be used for dishes may be cleaned in a cooking, place the dish in fig. 1 on the dish in to each other, so that that they do not nest (seediagram opposite).For storage, fit the dish in fig. 1 into the dish in fig. 2, so thatthey is also appropriate for blanching, defrosting andreheating or even keeping foods warm, especially use a very small amount of fat to heat meats like poultry,veal and pork so that they take on an appetising brownedappearance. Then finish cooking them using the into pieces, food cooks faster and more evenly than if principleThe water contained in the tank arrives in the cavity via a water is transformed into steam when it comes into contactwith the hot surface of the floor of the cavity: this is the is no need to add water to the cooking dish.
5 To ensureREAL STEAM COOKING, your oven is supplied with speciallydesigned cookware that will produce perfect are only advantages to steam cooking, if you follow theinstructions for use. Healthy and natural, steam cookingpreserves the full flavour of foods. A delicate sauce oraromatic herb seasoning adds that something extra thatmakes the kind of cooking produces no cooking smells. There is noneed to season the cooking water with herbs or spices;however, you can flavour a fish by placing it on a bed ofseaweed or make a savoury poultry dish by adding a bunch ofrosemary or can cook meat, fish and vegetables cooking gently reheats pasta, rice and mashedpotatoes with no risk of food sticking or drying facilitates cooking custard creams and tarts, with aluminium foil, food is not wetted bycondensation is no need to add salt before cooking, not even thesteam make meat look more appetising, quickly brown it on allsides in a frying pan using hot to boiling, steaming offers only advantages:It is quick: cooking starts immediately whereas for food in awater-filled dish, the cook time only begins counting downonce the water returns to a full is healthy.
6 Vitamins (those that are water soluble) andminerals are well preserved because they scarcely dissolve inthe condensation water that touches the , no fats are used for this type of maintains the taste of food. It does not add odours, northe taste of the grill or the pan. Furthermore, it takes nothingaway because the food is not diluted in the of advice: there is no point in using this cookingmethod to prepare fish that is not fresh or vegetables left inthe refrigerator for a week: the results will be catastrophic!Steam does not spread tastes or odours therefore do nothesitate to save both time and money by cooking items side byside, but without touching. For example, you can cook a fishnext to a cookingWarningYou MUST fill the water tank to the beforecooking. Return the tank to its housing by firmlypushing ALL THE WAY until you feel it LOCK in use, the appliance becomes hot. Hot steamwill escape when you open the door of the children at a this user guide with your appliance.
7 Ifthe appliance is ever sold or transferred toanother person, ensure that the new ownerreceives this user guide. Please familiariseyourself with these Instructions before installingand using your appliance. They were producedfor your safety and the safety of Instructions This oven was designed for use by private persons intheir homes. It is intended solely for cooking oven does not contain any asbestos-basedcomponents. This appliance is not intended to be used by persons(including children) with physical, sensory or mentaldisabilities, or those lacking experience or awareness,unless supervised by someone responsible for theirsafety, or they have received suitable instruction onhow to use the appliance. When you receive the appliance, unpack it or have itunpacked immediately. Check its overall a note of any concerns or reservations on thedelivery slip and make sure that you keep a copy. Your appliance is intended for standard householduse.
8 Do not use it for commercial or industrial purposesor for any purpose other than that for which it wasdesigned. Do not modify or attempt to modify any of thecharacteristics of this appliance. This would bedangerous for your safety. Keep young children away from the appliance while itis in operation. That way, you will avoid the danger ofthem being burned by knocking over cooking pans. Never pull your appliance by the door handle. During cooking, ensure that the door of your oven isproperly closed so that the seal can do its job properly. Please ensure that children do not play with theappliance. When in use, the appliance becomes hot. Do nottouch the heating elements inside the oven. You wouldrun the risk of serious burns. When placing dishes inside or removing them fromthe oven, use heat-protective kitchen gloves. At the end of cooking, do not touch dishes with barehands. When you remove the condensation tray, it containsvery hot (boiling) water; take great care when handling.
9 Do not place heavy weights on an open oven door andmake sure that children cannot climb or sit on it. The oven must be turned off when cleaning the inside. Intensive and prolonged use of the appliance may giverise to the need for additional ventilation, by opening awindow, or by increasing the power of the mechanicalfan. Apart from the accessories supplied with your oven,only use dishes which are suitable for use at hightemperatures (follow the manufacturer s Instructions ). After using your oven, make sure that all controls arereturned to the off position. Never use steam or high-pressure devices to clean theoven (electrical safety requirement).Information for the user7EN8 ENCARING FOR THE ENVIRONMENT This appliance s packing materials are recyclable. Pleaserecycle the packaging and help protect the environment bydepositing it in municipal containers provided for the purpose. Your appliance also contains various recyclablematerials.
10 It therefore carries this logo to indicate thatused Appliances should not be disposed of togetherwith other waste. The manufacturer will arrange for theappliance to be recycled properly, in accordance withEuropean Directive 2002/96/EC on Waste Electrical andElectronic Equipment. Contact your local council or your retailer tofind out details of your closest used appliance collection point. Thank you for helping to protect the for the userWarningThis appliance should only be installed by qualifiedinstallers and appliance complies with the following Europeandirectives:- Low Voltage Directive 73/23/EEC modified by directive93/68/EEC for the insertion of the CE Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EECmodified by directive 93/68/EEC for the application ofCE EC regulation no. 1935/2004 concerning materials anditems intended to come into contact with food started and using your ovenProlonged pressure on the -and +buttons causesthe display to scroll quickly through the set lists and values.